SUMBER DAYA ALAM - 翻译成中文

• 自然资源
• 自然資源
• 天然资源
• 的天然資源

在 印度尼西亚 中使用 Sumber daya alam 的示例及其翻译为 中文

Tetapi sumber daya alam saja bukan merupakan kondisi yang cukup untuk pembangunan ekonomi, juga bukan sesuatu yang mutlak diperlukan.
自然资源丰富，既不是经济发展的充分条件，也不是必要条件。

Permintaan China akan sumber daya alam, terutama biji besi, telah membuat ekonomi Australia terhindar dari dampak resesi global.
中国对自然资源的需求，尤其是对铁矿石的需求，使澳大利亚经济免遭最严重的全球金融危机的影响。

Kurangnya sumber daya alam, Swiss sejak lama melakukan investasi dalam bentuk riset dan pembangunan untuk meningkatkan ekonominya.
由于在某种程度上缺乏自然资源，瑞士一直致力于通过投资研发来促进经济的增长。

Hubungan antara manusia dan alam dan antara masyarakat dan sumber daya alam adalah fitur yang kuat dari studi ini.
人与自然，社会与自然资源之间的关系是这些研究的一个强大的功能。

Terlepas dari kenyataan bahwa Swiss tidak memiliki sumber daya alam dan bahwa ekonomi Swiss sangat tergantung pada ekspor, situasi ekonomi yang telah sangat stabil selama bertahun-tahun;
尽管瑞士自然资源贫乏和瑞士经济高度依赖出口的事实，其经济状况一直多年来非常稳定;

Semua eksplorasi, pembangunan, pemanfaatan sumber daya alam berada di bawah penguasaan penuh dan pengawasan Negara.
对自然资源的勘探、开发和利用应置于国家的全面控制和监督之下。

Meskipun teknologi mungkin tampak seperti pembangunan kontemporer, manusia telah menggunakan teknologi sejak mereka mulai mengubah sumber daya alam menjadi alat.
虽然技术看起来像是一个当代的发展趋势，其实人类从将自然资源转化为工具之时开始，就一直在使用技术。

Ahli modern di bidang ekonomi manajemen sumber daya alam memiliki peluang bagus kerja di pasar tenaga kerja, memiliki lebar ditetapkan kompetensi profesional.
现代专家在自然资源管理经济学有就业在劳动力市场的良好机会，拥有一系列广泛的专业能力。

Laporan itu mengatakan bahwa sumber daya alam Uni Soviet yang kaya sampai batas tertentu telah menghambat perkembangan ekonomi Uni Soviet.
報告說，蘇聯「豐富」的自然資源在某種程度上阻礙了經濟的發展。

Seiring teknologi dan permintaan akan sumber daya alam terus meningkat, permintaan ahli kimia berkualitas di segala bidang juga meningkat.
随着技术和我们对自然资源的需求不断增加，对各个领域的优质化学家的需求也在增加。

Negara berpenduduk 3 juta orang ini dikaruniai sumber daya alam berlimpah dan berhasil menarik miliaran dollar dalam investasi tambang.
該國有約300萬人口，且天然資源豐富，吸引了金額超國數十億美元的礦業投資。

Bahan koleksi merupakan tipe aktif konservasi alam yang membantu untuk mengatasi kelangkaan sumber daya alam yang terbatas.
材料的收集是一個積極的類型的自然保護，有助於克服稀缺有限的自然資源。

Bahan koleksi merupakan tipe aktif konservasi alam yang membantu untuk mengatasi kelangkaan sumber daya alam yang terbatas.
材料收集是一个自然保育主动型，有助于克服有限的天然资源的稀缺性。

Global Witness mengatakan industri terselubung batu giok di Myanmar mungkin adalah" sebuah pencurian sumber daya alam terbesar di era modern.".
全球見證」形容，緬甸玉石貿易可能是現代史上最大的盜取天然資源案。

Negara ini memiliki ekonomi yang kuat didukung oleh tenaga kerja berpendidikan tinggi, infrastruktur modern dan sumber daya alam yang melimpah.
该国拥有强大的经济实力，由一个受过高等教育的劳动力，现代化的基础设施和丰富的天然资源带动。

Motivasi Milner berasal dari keyakinannya bahwa peradaban-peradaban di luar Bumi mungkin akan dapat mengajarkan manusia bagaimana mengatasi berbagai tantangan, seperti pengalokasian sumber daya alam.
密爾納的動機是，他相信其他文明可以教導人類如何處理配置天然資源等挑戰。

Pada tahun 2007, hampir setengah dari Dry Tortugas disisihkan sebagai daerah penelitian yang didedikasikan untuk pelestarian sumber daya alam.
年，DryTortugas几乎一半的区域都划作研究区域并致力于自然资源的保护。

Pada tahun 1981, Kenya melarang ekspor pancake tortoise kecuali atas izin tertulis oleh Menteri Lingkungan Hidup dan Sumber Daya Alam.
在1981年，肯尼亞禁止出口的餅乾龜，除非獲得環境和自然資源部長書面許可。

Hidup ramah lingkungan adalah gaya hidup yang mencoba untuk mengurangi penggunaan sumber daya alam dan harta pribadi yang dilakukan oleh pribadi maupun masyarakat.
可持续生活（Sustainableliving）描述了一种生活方式，试图减少个人或社会对地球自然资源的使用，以及个人资源。

Pada tahun 2007, hampir setengah dari Dry Tortugas disisihkan sebagai daerah penelitian yang didedikasikan untuk pelestarian sumber daya alam.
年，海龟国家公园几乎有一半都被辟为专门用于保护自然资源的研究区域。