SUMBER DAYA - 翻译成中文

• 资源
• 資源
• 电源

在 印度尼西亚 中使用 Sumber daya 的示例及其翻译为 中文

Teknologi inframerah saat ini bergantung pada detektor dan kamera yang sering dibatasi oleh siang hari dan membutuhkan sumber daya luar.
目前的红外技术依赖于探测器和照相机，这些常常受到环境日光的限制，并且需要外部电源。

Beberapa perangkat juga dapat diaktifkan melalui port FireWire, firewire juga tidak membutuhkan sumber daya eksternal.
一些设备也可通过FireWire端口供电，而无需外部电源。

Dari kebijakan lingkungan dan pengelolaan sumber daya tantangan politik dan reformasi imigrasi, Florida menyajikan isu-isu khas yang pantas perhatian.
从环境政策与资源管理的政治挑战和移民改革，佛罗里达州提出了值得密切关注的问题鲜明。

Mengapa Pilih Fleming Manajemen Ekosistem berada di tepi terkemuka konservasi sumber daya di abad ke-21- masa depan adalah sekarang.
为什么选择弗莱明生态系统管理是资源节约的21世纪前沿-未来就是现在。

Saat ini, ada banyak sumber daya daring tempat Anda dapat mengobrol dengan orang-orang dari berbagai negara.
今天，有许多在线资源，您可以与来自不同国家/地区的人聊天。

Kumpulkan sumber daya untuk membuat senjata, peralatan, tempat tinggal, dan bahkan kendaraan, semuanya untuk membantu kelangsungan hidup Anda.
收集資源來製造武器，工具，住所甚至車輛，以幫助您生存。

Anda harus mengurus sumber daya terus melatih tentara, pada waktu yang tepat bisa merasa seperti dinding batu.
你必須照顧資源都在不斷訓練軍隊，在合適的時間可能會感覺像一塊石頭牆。

Pada tingkat lingkungan, ia mengekstrak sumber daya dari alam lebih cepat daripada mereka dapat mengisi sendiri dan menghasilkan limbah lebih cepat daripada yang dapat diproses.
在环境方面，它比自己更快地从自然中提取资源，并且产生的废物比它可以处理的要快。

Banyak sumber daya terbarukan bumi sedang dieksploitasi berlebihan, dan umat manusia tampaknya tidak mampu menyetujui aturan untuk perlindungan mereka.
地球上的許多可再生資源正在瘋狂地過度開採，人類似乎無法就其保護規則達成一致。

Dalam rangka menyediakan semua sumber daya yang diperlukan kekaisaran, Anda harus melakukan kebijakan luar negeri, yang merupakan perdagangan antara negara-negara lain.
為了提供所有必要的資源，帝國，你必須進行的外交政策，這是其他國家之間的貿易。

Sebagai contoh, kami telah membuat sumber daya untuk membantu webmaster mencegah dan memperbaiki pelanggaran keamanan di situs mereka.
例如，我們創建了資源來幫助網站管理員防止和修復其網站上的安全漏洞。

Udara akan dibakar selama produksi mobil-mobil dan sumber daya untuk membangun mereka akan memakan area yang berharga dari bumi.
空氣會生產那些汽車和資源來建造他們會吃下了地球的寶貴領域的過程中被燒毀。

Sumber daya ini membantu Anda membandingkan berbagai model Logitech ConferenceCam sehingga Anda dapat menemukan model yang paling cocok untuk setiap ruangan.
這些資源可協助您比較羅技會議攝影機型號，讓您可以找到最適合每個房間的產品。

Jika Anda mencari sumber daya penurunan berat badan secara online, pastikan mereka berasal dari situs terpercaya.
如果你正在尋找減肥的在線資源，確保他們來自可靠的網站。

Dan ini diharapkan dapat meningkatkan: dengan penipisan bertahap sumber daya Laut Utara, Inggris telah kembali menjadi net importir minyak pada bulan Agustus 2004.
而这一比例预计将增加：与北海资源的逐渐枯竭，英国已重新成为石油净进口国八月2004。

Ini seperti kearifan yang berasal dari kemurahan hati: membutuhkan banyak sumber daya keuangan, dan Anda kadang-kadang harus berhadapan dengan perlawanan dari orang-orang di luar.
這好比來自布施的明辨:需要不少財源，有時你還得與人爭執。

Sumber daya di dalam organisasi juga terbatas, yang sering mengubah konflik potensial menjadi konflik nyata.
组织中的资源又是有限的，这常常使潜在冲突转化为现实的冲突。

Guru kami memanfaatkan sumber daya ini sepenuhnya, serta pemutar DVD/ CD dan iPad, untuk memastikan pelajaran Anda menstimulasi dan bervariasi.
我们的教师充分利用这一资源，以及DVD/CD播放器和iPad，以确保您的教训刺激和多样化。

Ilmu pengetahuan" dibenarkan" tidak hanya eksploitasi sumber daya tetapi manusia dan non-manusia.
科学“合理”不仅是对资源的开发，而且是对人类和非人类的开发。

Kementerian Pertanian dan Sumber Daya Air Australia mengkonfirmasi pada pekan ini, bahwa mereka telah mengeluarkan izin impor massal gandum dari Kanada, yang kemudian diproses untuk pasar domestik.
该国农业和水资源部本周证实，澳大利亚已签发大宗进口许可证，允许从加拿大进口小麦用于国内市场加工。