在 中文 中使用 的货币政策 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美联储（美国联邦储备局）负责调控美国的货币政策，监管银行，为政府机构和公民提供服务并保持国家的金融稳定。
FED( Federal Reserve of USA) bertanggung jawab untuk mengelola kebijakan moneter AS, mengendalikan bank, memberikan layanan kepada organisasi pemerintah dan warga negara, dan menjaga stabilitas keuangan negara.自2006年以来最高加息幅度：彭博社12月11日的一份报告称:“华尔街的经济学家们告诉投资者，要准备好迎接十多年来最大规模的货币紧缩政策。
Kenaikan suku bunga yang paling cepat sejak 2006: Sebuah laporan Bloomberg tertanggal 11 Desember mengatakan," Ekonom Wall Street memberi tahu investor untuk bersiap menghadapi pengetatan kebijakan moneter terbesar dalam lebih dari satu dekade.当被问及澳大利亚是否应该更关注美国不断攀升的预算赤字时，洛威表示，“你最好使用财政政策，而不是极端的货币政策。
Menanggapi pertanyaan tentang apakah Australia harus lebih peduli tentang meningkatnya defisit anggaran Amerika, Lowe mengatakan Anda lebih baik menggunakan 澳大利亚储备银行(ReservebankofAustralia)发表的货币政策声明是回顾经济和金融状况，确定适当的货币政策以及评估物价稳定长期运行的目标和经济可持续增长的风险。
Pernyataan Kebijakan Moneter RBA yang dikeluarkan oleh Reserve Bank of Australia meninjau kondisi ekonomi dan keuangan, menentukan sikap kebijakan moneter yang tepat dan menilai risiko terhadap sasaran jangka panjangnya yaitu stabilitas harga dan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan.Libra引发了诸多严重担忧，涉及到隐私、洗钱、消费者保护和金融稳定等多个方面，”鲍威尔在出席众议院金融服务委员会半年一次的货币政策听证会时表示。
Libra menimbulkan banyak keprihatinan serius terkait privasi, pencucian uang, perlindungan konsumen, dan stabilitas keuangan, kata Powell dalam kesaksian semi-tahunannya tentang kebijakan moneter di hadapan Komite Layanan Keuangan DPR AS.至于美元/日元，日本和美国联邦储备局（如预期，保持不变）的利率决定，没有这么多的决定对这些国家的货币政策的评论。
Adapun USD/ JPY, Keputusan Suku Bunga bank sentral Jepang dan Fed AS( yang mana, seperti yang diharapkan, tetap ditahan) tidak begitu banyak menentukan sebagai komentar pada kebijakan moneter dari negara-negaranya.澳大利亚储备银行(ReservebankofAustralia)发表的货币政策声明是回顾经济和金融状况，确定适当的货币政策以及评估物价稳定长期运行的目标和经济可持续增长的风险。
Pernyataan 然而，国内生产总值下降到1998年同期所取得水平的一半，这主要是由于政府采取严格的货币政策来控制不断增长的贸易逆差，并抵消出口收入的下降。
Namun, PDB turun menjadi setengah dari tingkat yang dicapai selama periode tersebut di tahun 1998 terutama karena kebijakan moneter yang kaku yang diadopsi oleh pemerintah untuk tetap memperhatikan defisit ekspedisi pengiriman barang perdagangan yang terus berlanjut dan juga untuk melawan pendapatan yang lebih rendah dari ekspor.日本央行的董事会成员Harada周三发表了讲话，但没有增加市场已经知道的内容，他表示，日本央行“应该继续实施当前的货币宽松政策，以实现2%的价格稳定目标。
Anggota dewan BOJ Harada telah berbicara pada hari Rabu, tetapi tidak menambahkan apa pun yang sudah diketahui pasar, menyatakan bahwa BOJ" harus melanjutkan pelonggaran moneter saat ini dengan tujuan mencapai target stabilitas harga 2%.".通过适当的货币政策，就业市场将保持强势，未来几年通胀将保持在接近2％的水平，”鲍威尔在一项最强烈的肯定中表示，美联储已实现其超过十年的双重政策目标在美国经历了深刻的金融危机和经济衰退之后。
Dengan kebijakan moneter yang tepat, pasar kerja akan tetap kuat dan inflasi akan tetap mendekati 2 persen selama beberapa tahun ke depan," Powell mengatakan dalam salah satu penegasan terkuat bahwa Fed berada dalam jangkauan target 罗森格伦周四说，他将等到7月30日至31日的货币政策会议再决定降息是否合适，但他说，有迹象显示美国经济自6月份央行会议以来的表现好于预期，这令他感到鼓舞。
Rosengren mengatakan ia akan menunggu sampai pertemuan kebijakan moneter 30- 31 Juli untuk memutuskan apakah penurunan suku bunga akan tepat, tetapi mengatakan ia berbesar hati dengan tanda-tanda bahwa ekonomi AS telah melakukan lebih baik dari yang diharapkan sejak pertemuan bank sentral di bulan Juni.由于全球经济放缓所带来的下行风险，谨慎的风险管理将主张9月份降息，”穆迪分析公司的货币政策研究负责人RyanSweet表示，“最新数据可能会影响他们在9月份是降息50个基点还是25个基点。
Manajemen risiko yang berhati-hati akan berargumen untuk pengurangan pada bulan September karena risiko penurunan dari 随着刺激计划在失业率已经很低的时候到来--5月份的失业率为3.8%，与近50年来的最低水平相当--美联储官员已经预测通货膨胀率可能超过其2%的目标，从而导致未来的货币政策略有收紧。
Dengan stimulus yang datang pada saat tingkat pengangguran telah rendah- mencapai 3,8% pada bulan Mei, setara dengan level terendah dalam hampir lima dekade- para pejabat Fed telah memproyeksikan inflasi mungkin akan melampaui target 2% mereka, sehingga menghasilkan kebijakan moneter yang sedikit membatasi di masa depan.每次发表的言论可以包括任何相关的事情，从利率变化（增加，减少或持有）到当前利率，关于经济增量和前景展望的讨论，以及概述当前和未来变化的货币政策。
Pidato dapat mencakup apa saja mulai dari perubahan( kenaikan, penurunan, atau penangguhan) hingga tingkat suku bunga saat ini, hingga diskusi tentang pengukuran dan prospek pertumbuhan ekonomi, hingga pengumuman kebijakan moneter yang menguraikan perubahan saat ini dan masa depan.经合组织也分析了中央银行在这个经济复苏时期的作用，并建议撤销近年来生效的货币刺激政策，尽管逐步取消通货膨胀-低于预期-是由于监管银行无法控制的因素。
OECD juga menganalisis peran bank sentral dalam periode pemulihan ekonomi ini dan menyarankan untuk menarik stimulus moneter yang berlaku dalam beberapa tahun terakhir, meski berangsur-angsur bahwa inflasi- lebih rendah dari yang diinginkan- adalah karena faktor-faktor di luar kendali bank-bank pengatur.在其当年的最新货币政策中，澳洲联储保持现金利率不变，而洛伊州长表示“经济表现良好”，但补充说家庭消费仍然是“持续的不确定因素”，在不平衡中弱势收入和债务水平之间仍然很高。
Dalam kebijakan moneter terbaru untuk tahun ini, RBA membiarkan suku bunga tetap dan tidak berubah, sementara Gubernur Lowe mengatakan bahwa ekonomi telah berkinerja dengan baik dan menambahkan bahwa konsumsi rumah tangga tetap menjadi sumber ketidakpastian yang berkelanjutan, di tengah berbagai ketidakseimbangan antara pendapatan yang lemah dan tingkat hutang yang semakin tinggi.的货币政策”。
Peran Kebijakan Moneter.错误的货币政策。
Kebijakan moneter yang salah.开放经济中的货币政策.
Kebijakan moneter dalam perekonomian terbuka.面是错误的货币政策.
Kebijakan moneter yang salah.
