的运作方式 - 翻译成印度尼西亚

• cara kerja
• beroperasi dengan cara
• cara kerjanya

在 中文 中使用 的运作方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前，数据库作为信息系统的基本框架，已从根本上改变了许多公司的运作方式。
Database ini sekarang menjadi kerangka dasar dari sistem informasi, dan secara mendasar mengubah cara operasi banyak organisasi.

他补充说：“看看一带一路的运作方式--他们的一带一路计划涉及60个国家--这些国家很可能会开始接受中国的基础设施，而将会失去一些自由。
Lihatlah cara kerja BRI- Belt and Road Initiative mereka, yang melibatkan 60 negara- sangat mungkin negara-negara tersebut akan mulai mengambil infrastruktur yang China miliki dengan hilangnya kebebasan.

我们需要回到欧洲，按照他们在欧洲的运作方式来运作，因为我认为当你去参加欧洲联赛或欧冠联赛的时候，这是巨大的。
Saya pikir kita perlu kembali dan beroperasi dengan cara yang sama seperti mereka beroperasi di Eropa karena saya pikir itu sangat besar ketika Anda pergi untuk bersaing di Liga Eropa atau Liga Champions.

您应该考虑是否了解差价合约的运作方式，投资目标，经验水平，风险承受能力，并在必要时寻求独立财务顾问的建议。
Anda harus mempertimbangkan apakah sudah memahami cara kerja CFD, tujuan investasi Anda, tingkat pengalaman, selera risiko, dan, jika perlu, mencari bimbingan dari penasihat keuangan independen.

我们需要回到欧洲，按照他们在欧洲的运作方式来运作，因为我认为当你去参加欧洲联赛或欧冠联赛的时候，这是巨大的。
Kami harus kembali dan beroperasi dengan cara yang sama seperti mereka beroperasi di Eropa karena saya pikir itu sangat besar ketika Anda pergi untuk bersaing di Liga Europa atau Liga Champions.

虽然我们无法改变大脑的运作方式，而且也无法改变记忆是一种重建的事实，但我们可以像矿工一样挖掘曾经助涨我们热情的微弱记忆。
Meskipun kita tidak dapat mengubah cara kerja otak kita- dan kita tidak dapat mengubah fakta bahwa ingatan adalah rekonstruksi- kita dapat menggali seperti penambang untuk mencari ingatan yang bahkan samar tentang apa yang pernah menyulut nafsu kita.

从第一天起，您就将亲身体验，了解这家全球最大的酒店公司的运作方式，本公司的宗旨是为每位宾客提供真正待客之道。
Sejak hari pertama, Anda akan langsung belajar tentang cara kerja segala sesuatunya di salah satu perusahaan hotel terbesar di dunia yang tujuannya adalah untuk menghadirkan Keramahan Sejati bagi semua orang.

这两个组织的运作方式也不同：据报道，Alpha会在实施盗窃之后立即将加密货币从一个地址转移到另一个地址，而Beta则会等待长达18个月的时间，让围绕攻击事件的报道逐渐消失。
Kedua kelompok beroperasi secara berbeda: Alpha dilaporkan mulai mentransfer cryptocurrency dari alamat ke alamat segera, sementara Beta cenderung menunggu hingga 18 bulan, membiarkan publisitas di sekitar serangan memudar.

而科技公司已经讨论过改变他们的运作方式，公司的存在仍主要基于为您提供相关内容-换句话说，创造一个泡沫这可能会限制一个人对更广泛现实的看法。
Perusahaan teknologi sudah berencana untuk mengubah cara operasi mereka, tapi sebagian besar perusahaan masih mengandalkan pemberian konten yang relevan untuk tetap bertahan- dengan kata lain, menciptakan gelembung yang membatasi pandangan seseorang terhadap kenyataan yang lebih luas.

但学习编程对每个人都是有益的：它使学生能够更充分表达他们自己和创造性地帮助他们发展成为逻辑思想家，并帮助他们理解在日常生活中到处遇到的新技术的运作方式。
Scratch menawarkan manfaat untuk semua orang, memungkinkan siswa untuk mengekspresikan diri mereka lebih penuh dan kreatif, membantu mereka berkembang sebagai pemikir yang logis, dan membantu mereka memahami cara kerja dengan teknologi terkini yang mereka temui di mana-mana dalam kehidupan sehari-hari mereka.

我们非常重视跨文化调解这一主题，这意味着我们可以帮助您了解文化（其种类繁多）如何通过人们如何创建社会群体，他们如何沟通，什么样的社会群体的知识来促进社会变革？内部和外部因素影响社会的运作方式。
Kami sangat menekankan pada topik Mediasi Antarbudaya yang berarti kami membantu Anda memahami bagaimana budaya( dalam ragamnya yang besar) menginformasikan perubahan sosial dan bagaimana hal itu dapat difasilitasi menggunakan pengetahuan tentang bagaimana orang membuat kelompok sosial, bagaimana mereka berkomunikasi, seperti apa faktor internal dan eksternal mempengaruhi cara kerja masyarakat.

我们非常重视跨文化调解这一主题，这意味着我们可以帮助您了解文化（其种类繁多）如何通过人们如何创建社会群体，他们如何沟通，什么样的社会群体的知识来促进社会变革？内部和外部因素影响社会的运作方式。
Kami memberikan penekanan besar pada topik Mediasi Antarbudaya yang berarti kami membantu Anda memahami bagaimana budaya( dalam keanekaragamannya yang besar) menginformasikan perubahan sosial dan bagaimana hal itu dapat difasilitasi menggunakan pengetahuan tentang bagaimana orang membuat kelompok sosial, bagaimana mereka berkomunikasi, seperti apa faktor internal dan eksternal mempengaruhi cara kerja masyarakat.

布鲁塞尔--英国选民选择离开欧盟非常不幸，但并不令人吃惊。数十年来，英国政客都避免为欧盟成员资格说话，甚至不愿向英国民众解释欧盟的运作方式及其存在的原因。
BRUSSELS- Keputusan pemilih Inggris untuk keluar dari Uni Eropa sungguh disayangkan, namun tidak mengejutkan. Selama beberapa dekade, politisi-politisi asal Inggris enggan memberikan dukungan atas keanggotaan di UE atau bahkan menjelaskan kepada rakyat Inggris mengenai cara kerja UE dan kenapa Kesatuan tersebut diperlukan.

当然，英国脱欧将对欧洲的未来形态产生影响。而“硬脱欧”选项最近获得了极大关注--尤其是自英国首相特雷莎·梅（TheresaMay）宣布打算集中力量限制移民，即便这意味着失去进入单一市场的资格--其本身也将改变欧洲的运作方式。
Tentu hengkangnya Inggris dari Uni Eropa juga berdampak pada masa depan Eropa. Opsi hard Brexit yang mendapat banyak sorotan akhir-akhir ini- terutama sejak Perdana Menteri Inggris, Theresa May, mengumumkan niatnya untuk fokus pada pembatasan imigrasi, meski itu berarti kehilangan akses pada pasar tunggal- akan mengubah cara kerja Eropa.

这就是技术市场的运作方式。
Beginilah cara pasar teknis bekerja.

这就是资本主义的运作方式。
Begitulah cara kerja kapitalisme.

这是资本主义的运作方式。
Begitulah cara kerja kapitalisme.

但这不是大脑的运作方式。
Tetapi bukan begitu cara kerja otak manusia.

以下开始介绍Kiva的运作方式：.
Berikut ini cara kerja Kiva.

人脑的运作方式并不是随机存取的；.
Cara otak manusia bekerja bukan secara acak;