在 中文 中使用 的问题之一 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在这里，我们看到这个新的理论和实验相结合，应用到生物物理化学最重要的问题之一。
Di sini kita melihat kombinasi baru dari teori dan percobaan diterapkan pada salah satu masalah yang paling penting dalam kimia biofisik.".西门子-生产家用电器和电子产品最着名的问题之一。
Siemens- salah satu masalah paling terkenal untuk produksi peralatan rumah tangga dan elektronik.有效管理快速增长被认为是维持增长的唯一最大障碍，49％的人认为这是他们的首要问题之一。
Mengurus pertumbuhan dengan cepat dilihat 事实上，没有疼痛是与麻风病相关的问题之一。
Bahkan, tidak adanya rasa sakit merupakan salah satu masalah yang terkait dengan kusta.为什么生物-人类和类人猿-作为他们做的是在人类思想史上最引人注目的和长期的问题之一。
Mengapa organisma- manusia dan infrahuman- bertindak seperti yang mereka lakukan adalah salah satu soalan yang paling menarik dan lama dalam sejarah pemikiran manusia.今天的研究环境中，最大的问题之一（至少在我看来）在于团队似乎是孤立地工作，直到某件事情“完成”或准备发表。
Salah satu masalah terbesar dengan penelitian hari ini( setidaknya dalam pandangan saya) adalah bahwa tim tampaknya bekerja dalam isolasi sampai sesuatu dilakukan atau siap untuk dipublikasikan.MAPRAIL旨在解决测绘中最昂贵的问题之一：将所谓的“街道级数据”映射到＊＊的地图上，其中包括街道标志、地址和其他可以从道路上观察到的信息。
Mapillary bertujuan untuk memecahkan salah satu masalah paling mahal dalam pemetaan: menjaga peta tetap up to date dengan begitu Data tingkat jalan yang disebut-sebut tentang rambu jalan, alamat, dan informasi lain yang dapat diamati dari jalan.一路上她发现答案的当代美国政治的关键问题之一：为什么谁也似乎从“自由主义”的政府干预中受益最多的人都憎恨这个想法？?
Sepanjang jalan dia menemukan jawaban atas salah satu pertanyaan penting politik Amerika kontemporer: mengapa orang-orang yang paling diuntungkan dari intervensi pemerintah" liberal" sangat membenci gagasan itu?塑料的主要问题之一是，尽管我们可能只需要短时间使用它们-在个人护理产品中使用微珠，或在塑料食品袋中使用几分钟-它们会粘附数百年。
Salah satu masalah utama dengan plastik adalah bahawa walaupun kita mungkin hanya memerlukannya seketika- detik dalam kes microbeads dalam produk penjagaan diri, atau minit seperti dalam beg kedai runcit plastik- mereka bertahan selama beratus-ratus tahun.最令人困惑的问题之一是为什么世界银行选择与CBA一起使用这种基于区块链的债券，例如瑞士就积极的采纳加密货币。
Salah satu pertanyaan yang paling membingungkan adalah mengapa Bank Dunia memilih untuk pergi dengan CBA untuk ikatan berbasis blockchain ini, di mana negara seperti Swiss adalah 伦敦作为欧洲金融中心的未来是英国脱欧谈判中最大的问题之一，因为它是英国最大的出口部门和企业税收的最大来源.
Masa depan London sebagai pusat keuangan Eropa menjadi salah satu isu terbesar di dalam perundingan Inggris karena sektor tersebut adalah sumber terbesar Inggris untuk pendapatan pajak korporat.马云说，性别相等是21世纪最重要的问题之一，并指出“假如想让企业成功，录用足够多的女人领导人至关重要。
Jack Ma mengatakan bahwa kesetaraan gender adalah salah satu masalah paling penting di abad ke-21, mencatat bahwa" jika Anda ingin bisnis Anda berhasil, penting untuk menunjuk cukup banyak pemimpin perempuan.".有关木星大红斑最基础的问题之一便是：风暴的根源有多深？”朱诺任务的首席研究员，圣安东尼奥西南研究所的斯科特·博尔顿如是说。
Salah satu pertanyaan paling mendasar tentang bintik merah raksasa Jupiter adalah: seberapa dalam?" kata Scott Bolton, penyidik utama Juno dari Southwest Research Institute di San Antonio.塑料的主要问题之一是，尽管我们可能只需要短时间使用它们-在个人护理产品中使用微珠，或在塑料食品袋中使用几分钟-它们会粘附数百年。
Salah satu masalah utama dengan plastik adalah bahwa meskipun kita mungkin hanya membutuhkan mereka sekilas- detik dalam kasus microbeads dalam produk perawatan pribadi, atau menit seperti dalam tas belanjaan plastik- mereka bertahan selama ratusan tahun.他们实际上把“在美国免费送货”放在每一页的导航栏中，我认为，对他们来说，这显然是他们一直关注的关键问题之一。
Mereka benar-benar menempatkan" pengiriman gratis di Amerika Serikat" di nav mereka di setiap halaman, yang menurut saya, jelas untuk mereka, pasti merupakan salah satu pertanyaan kunci yang mereka dapatkan sepanjang waktu.OculusRiftVR游戏未来面临的最严峻的问题之一就是需要将它的帧率大幅提高，以便能够给人以很好的体验，同时避免在第一次尝试头戴设备时出现眩晕恶心。
Salah satu masalah yang paling serius bagi masa depan Oculus Rift VR adalah bahwa kemampuan frame rate harus sangat tinggi untuk menawarkan pengalaman yang baik dan menghindari efek berbayang yang banyak dirasakan saat pertama kali mencoba headset VR.特朗普曾将美国经济作为他的首要问题之一，曾多次发布关于油价和石油输出国组织的推文，并提出有关价格上涨的投诉，包括在12月组织会议之前。
Trump, yang menjadikan ekonomi AS sebagai salah satu masalah utamanya, telah berulang kali mentweet tentang harga minyak dan OPEC, menyuarakan keluhan tentang harga yang lebih tinggi, termasuk menjelang pertemuan organisasi pada bulan Desember.能源是世界和我国的主要问题之一，因为能源资源是有限的，化石资源，被广泛使用造成空气污染，所以他们认为，由于全球变暖和气候变化的主要因素。
Tenaga merupakan salah satu masalah utama dunia dan negara kita sejak sumber tenaga adalah terhad dan sumber fosil yang digunakan secara meluas menyebabkan pencemaran udara dan sebagainya mereka dianggap sebagai faktor utama pemanasan global dan perubahan iklim.感到焦虑或抑郁，超出日常生活的正常起伏，是帕金森病患者报告的最大问题之一-有时候会将其视为一个问题，而不是运动的变化。
Merasa cemas atau tertekan, di atas dan di luar pasang surut normal kehidupan sehari-hari, adalah salah satu masalah terbesar yang dilaporkan oleh Parkinson- terkadang mencatatnya sebagai 能源是世界和我国的主要问题之一，因为能源资源是有限的，化石资源，被广泛使用造成空气污染，所以他们认为，由于全球变暖和气候变化的主要因素。
Energi adalah salah satu masalah utama di dunia dan negara kita sejak sumber daya energi adalah sumber daya terbatas dan fosil yang digunakan secara luas menyebabkan polusi udara dan sehingga mereka dianggap sebagai faktor utama dari pemanasan global dan perubahan iklim.
