在 中文 中使用 看守 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
祭司长和法利赛人派了卫兵看守坟墓。
Imam-imam kepala dan orang-orang Farisi menyuruh para pengawal menjaga kubur.如果他们逃跑,我们没有发送你看守他们。
Jika mereka berpaling maka Kami tidak mengutus kamu sebagai pengawas bagi mereka.希律交付四班兵丁在监狱里看守彼得。
他们杀了看守。
又坐在那里看守他。
Lalu mereka duduk di situ untuk menjaga Dia.我母親的兒子向我發怒，他們使我看守葡萄園；我自己的葡萄園我卻沒有看守。
Putra-putra ibuku marah kepadaku, mereka menjadikan aku penjaga kebun-kebun anggur, tetapi kebun anggurku sendiri, aku tidak 我同母的弟兄向我发怒，他们使我看守葡萄园；我自己的葡萄园却没有看守。
Putra-putra ibuku marah kepadaku, mereka menjadikan aku penjaga kebun-kebun anggur, tetapi kebun anggurku sendiri, aku tidak 第一个目标是监狱看守维塔利·雷兹尼科夫(VitalyReznikov)，他收受贿赂，并对每天发生在Perm-41的谋杀和袭击袖手旁观。
Target pertama adalah Vitaly Reznikov, sipir penjara, yang menerima suap dan membiarkan pembunuhan terjadi di Perm-41 setiap hari.弗兰克尔坚持认为，监狱看守可以做任何他们想做的事情，尽管他仍然是一个囚犯，但他的内心永远是自由的。
Frankl berpendapat bahwa penjaga penjara bisa melakukan apapun yang mereka inginkan, dan meskipun dia tetap menjadi tahanan, batinnya akan selalu bebas.这份报告是根据对包括前监狱看守、被关押者、法官以及律师等80名证人进行的采访汇总而成。
Laporan itu didasarkan pada wawancara terhadap lebih dari 80 saksi mata, termasuk mantan sipir penjara, tahanan, hakim dan pengacara.而那些有幸出席的比赛的女性将与男性隔离，并由150名女警官看守。
囚犯和看守很快适应了自己的角色，一步步地超过了预设的界限，通向危险和造成心理伤害的情形。
Tahanan dan penjaga dengan cepat menyesuaikan diri dengan peran mereka, melangkah melampaui batas-batas apa yang telah diprediksi dan menyebabkan situasi berbahaya dan merusak secara psikologis.他们多半在前线作战，在极端的情况下，被做为行刑者、自杀炸弹攻击或是监狱看守。
Mereka yang direkrut ditempatkan di garis depan, atau dalam kasus ekstrem, dijadikan algojo, pembom bunuh diri, atau sipir penjara.不过，观看比赛的女性将与男性隔离，并由150名女警官看守。
Para perempuan yang menonton akan dipisahkan dari laki-laki dan diawasi 150 polisi perempuan.吩咐他們說、你們當這樣行、凡安息日進班的三分之一、要看守王宮.
Dan memberi perintah ini," Apabila kalian bertugas pada hari Sabat, sepertiga dari kalian harus berjaga di istana.在這次轉換過程中，他們被20名當地的警察看守，以防止黑幫企圖營救他。
Selama pergantian ini, mereka dijaga oleh 20 polisi setempat untuk mencegah upaya pertolongan massa.囚犯和看守很快适应了自己的角色，一步步地超过了预设的界限，通向危险和造成心理伤害的情形。
Tahanan dan penjaga cepat menyesuaikan dengan peran mereka kemudian malah menjurus ke luar batas-batas dari apa yang telah diperkirakan sebelumnya dan mengarah ke situasi berbahaya dan merusak psikologis.我同母的弟兄向我发怒‧他们使我看守葡萄园、我自己的葡萄园、却没有看守。
Anak-anak ibuku yang marah kepadaku, menjadikan aku penjaga kebun anggur; hinggakan kebun anggurku sendiri tidak 这名现年89岁的前美国汽车工人否认有关指控，他坚称自己是德国战俘，而不是集中营看守。
Bekas pekerja otomotif Amerika berusia 89 tahun itu menyangkal tuduhan itu, dan bersikeras ia adalah tahanan perang Jerman dan bukanlah penjaga kamp.他必须自己挣钱进行培训，所以他是一名酒保，然后是信使，然后是一名看守。
Wang untuk latihan dia harus mendapatkan sendiri, jadi dia bekerja sebagai bartender, maka kurir, kemudian seorang penjaga.
