真正的自由 - 翻译成印度尼西亚

• kebebasan sejati
• kebebasan sebenar
• kebebasan yang nyata

在 中文 中使用 真正的自由 的示例及其翻译为 印度尼西亚

是的，KeePass是真正的自由，并不止于此：它是开源的（OSI认证）。
Ya, KeePass adalah benar-benar gratis, dan lebih dari itu: it is open source( OSI bersertifikat).

对于一些人来说，它代表了真正的自由，而对于其他交易者来说，它是丑陋和善良的融合。
Bagi sebagian orang, itu adalah representasi dari kebebasan sejati sementara bagi pedagang lain itu adalah campuran dari yang buruk dan baik.

他們正在發生作為你的進化，你的成長為真正的自由和創造性，幸福的一部分的一部分。
Mereka terjadi sebagai bagian dari evolusi Anda, bagian dari pertumbuhan Anda ke kebebasan sejati dan kreativitas dan kebahagiaan.

效力于著名的项目的第二部分，你可以感受到真正的自由。
Bermain di bagian kedua dari proyek diakui, Anda bisa merasakan kebebasan nyata.

这些方法尊重夫妇的身体，鼓励他们之间的恩爱，并有助于他们学习真正的自由。
Metode-metode ini menghormati tubuh suami isteri, membesarkan hati mereka untuk kemesraan dan mendukung pendidikan ke arah kebebasan yang sejati.

只有一人进入基督的门，他必能脱离恶者的捆绑，得着真正的自由。
Hanya jika orang masuk melalui pintu Kristus, ia benar-benar dibebaskan dari belenggu Iblis dan dapat memiliki kebebasan yang sejati.

我們的使命是建立一個龐大的組織，將聯合健康快樂的人分享我們的產品信息將不僅能夠賺外快，而且還獲得真正的自由和財務獨立。
Misi kami adalah untuk membangun sebuah organisasi besar yang akan menyatukan orang sehat dan bahagia untuk berbagi informasi tentang produk kami akan dapat tidak hanya untuk mendapatkan uang ekstra, tapi juga mendapatkan kebebasan sejati dan kemandirian finansial.

这种对我身体的必然性的正确理解，正是所有动物所能获得的唯一一种真正的自由，而人是一种动物。
Disini, pemahaman yang tepat akan kebutuhan tubuh saya adalah satu-satunya kebebasan yang nyata yang dimiliki oleh binatang dalam segala hal, dan manusia adalah seekor binatang.

你自己的力量和價值不是根據可以出售的錢和可以買到的錢來判斷的;真正的自由不能以任何價格買賣。
Kekuatan Anda sendiri dan layak tidak dihakimi oleh apa uang dapat menjual dan apa yang bisa dibeli dengan uang, kebebasan sejati tidak dapat dibeli atau dijual dengan harga apapun.

真正的自由来自工作你自己的项目-这是给你一个理由，让您的客户端所做的工作，因为你不能迫不及待地想回去吧。
Kebebasan nyata berasal dari bekerja pada proyek-proyek Anda sendiri- sesuatu yang memberi Anda alasan untuk mendapatkan pekerjaan klien Anda lakukan karena Anda tidak bisa menunggu untuk kembali ke sana.

無論我製作什麼電影，我都不想向泰國觀眾放映，因為在目前的情況下，我們沒有真正的自由。
Apapun film yang diproduksi, kami tidak ingin memperlihatkannya kepada penonton Thailand karena dalam keadaan sekarang kami tidak mengalami kebebasan yang sebenarnya.

然後我們將認識到，我們作為基督奴僕的新身份是唯一真正的自由，我們將尋求他的力量，"不要容罪在你們必死的身上作王，使你們順從身子的私慾"(羅馬書6:12)。
Kemudian kita akan menyadari bahwa posisi kita yang baru sebagai budak Kristus adalah kebebasan yang sejati, dan melalui kuasanya kita mendapatkan kekuatan supaya" dosa jangan berkuasa lagi di dalam tubuhmu yang fana, supaya kamu jangan lagi menuruti keinginannya"( Roma 6: 12).

然后我们将认识到，我们作为基督奴仆的新身份是唯一真正的自由，我们将寻求他的力量，"不要容罪在你们必死的身上作王，使你们顺从身子的私欲"(罗马书6:12)。
Kemudian kita akan menyadari bahwa posisi kita yang baru sebagai budak Kristus adalah kebebasan yang sejati, dan melalui kuasanya kita mendapatkan kekuatan supaya" dosa jangan berkuasa lagi di dalam tubuhmu yang fana, supaya kamu jangan lagi menuruti keinginannya"( Roma 6: 12).

真正的自由，不是?
Kebebasan total, bukan?

那都不是真正的自由。
Itu bukanlah kebebasan sejati.

一个真正的自由市场。
Benar-benar sebuah pasar bebas.

我们要呼吸真正的自由的空气。
Kita bebas untuk menghirup udara kebenaran sejati.

真正的自由是免于恐惧。
Kebebasan yang paling nyata adalah Bebas dari rasa takut.

并且带领人类获得真正的自由。
Sebaliknya ia ingin membawa umat manusia kepada kebebasan yang sesungguhnya.

真正的自由是从自己的意愿自由。
Maka dengan demikian kebebasan sesungguhnya adalah bebas dari berkeinginan.