短信 - 翻译成印度尼西亚

• pesan teks
• pesan
• SMS
• surat
• messaging

在 中文 中使用 短信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们建立了电报，使短信迅速和安全再次，没有通常的注意事项。
Kami membangun Telegram untuk membuat pesan cepat dan aman lagi, tanpa peringatan biasa.

用最好的间谍软件偷偷捕捉所有的谈话,短信,WhatsApp的和你爱的Facebook的,你的孩子或你的聘用过的员工.
Gunakan perangkat lunak mata-mata terbaik untuk diam-diam menangkap semua percakapan, pesan teks, Whatsapp dan Facebook dari dicintai Anda, anak-anak Anda atau employes Anda.

例如，如果您知道所有短信都包含“format”和“date”，您就可以将它们转换成短整型ID并只发送这些ID。
Misalnya, jika tahu bahwa semua pesan memiliki" format" dan" tanggal", Anda bisa mengonversinya menjadi ID integer pendek dan mengirimnya saja.

说明3G系统意在提供全球通行的大量服务，包括电话、寻呼、短信、互联网及宽带数据等。
Sistem 3 G dimaksudkan untuk menyediakan global mobility dengan cakupan layanan yang lebih luas, seperti telephony, paging, messaging, Internet dan broadband data.

对于您关心的每个文件，无论您的珍贵照片，WhatsApp消息，重要的联系人，短信还是其他任何文件。
Untuk setiap file yang Anda peduli ataupun tidak peduli seperti foto berharga Anda, pesan WhatsApp, kontak penting, pesan teks atau apa pun.

不久之前我给他发过短信，告诉他继续相信自己。
Saya mengirimnya pesan belum lama ini, mengatakan kepadanya untuk tetap percaya pada dirinya sendiri.

使用Outlook可以同时向多个人发送短信，并且全尺寸键盘可使您更快、更舒适地编写短信。
Dengan Outlook, Anda bisa mengirim pesan ke beberapa orang secara bersamaan, dan keyboard berukuran penuh memungkinkan Anda untuk menulis pesan lebih cepat dan nyaman.

我睡不着，我给（一个邻居）发了短信，我们在附近走了走，聊了会天。
Aku tidak bisa tidur, jadi aku mengirim pesan( seorang tetangga) dan kita hanya jalan-jalan di sekitar perumahan dan mengobrol.

因为即便我们和别人在一起，我们可能在拿手机给别人打电话或者发短信。
Karena bahkan ketika kita sedang bersama seseorang, kita bisa saja mengetik pesan atau berbicara pada orang lain dengan ponsel kita.

他从来没有给我打电话，但是他总是给我发短信。
Tidak, dia tidak pernah menelepon saya, tetapi dia selalu mengirim saya pesan.

微软表示，这将改善一些Skype的功能，如文件共享，通话质量，可靠性和视频短信。
Microsoft mengatakan bahwa ini akan meningkatkan beberapa fitur Skype seperti file sharing, kualitas panggilan, kehandalan dan pesan video.

其中一个新方式包括增加一个新功能，让乘客在乘车结束之前就可以直接向911报警话务员和优步公司发出短信。
Salah satu pendekatan baru itu mencakup fitur baru yang akan memungkinkan penumpang mengirim pesan langsung ke operator nomor telepon darurat 911 dan Uber sebelum perjalanannya berakhir.

鼓舞人心的短信有很大的报价在日常生活qoutes发送短信给朋友和家人启发谁在你身边，包括爱的人。
Sms inspirasional memiliki kutipan yang besar pada hari ke qoutes kehidupan sehari mengirim sms kepada teman dan keluarga menginspirasi yang ada di sekitar Anda termasuk mencintai.

美国政府正在秘密追踪人们的邮件购物，短信，地点和通话，范围涉及全世界大部分地方.
Pemerintah Amerika secara sembunyi sembunyi melacak surel pembelian, sms, lokasi dan telepon dari seluruh orang di penjuru dunia.

比如，在肯尼亚，“移动资金”让用户可以通过短信转账，该服务帮助大约194,000个家庭摆脱了极端贫困。
Misalnya mobile money di Kenya yang memungkinkan pengguna layanan tersebut untuk mengirim uang dengan sms telah membantu sekitar 194,000 rumah tangga keluar dari kemiskinan ekstrim.

如果只是用於通話和短信，你也可能是相當簡單的預算型號。
Jika hanya untuk panggilan dan sms, Anda mungkin juga nomor model anggaran yang cukup sederhana.

虽然联合演习，他们唯一的计划，但是短信运动员的每一天，要求每个其他意见和分享他们的成就。
Sementara latihan bersama, mereka hanya berencana, tapi sms atlet setiap hari, bertanya satu sama lain saran dan berbagi prestasi mereka.

请注意，使用短信通知功能仍受到谷歌语音的使用条款和滥用它可能会导致你的谷歌语音帐户被停用。
Harap dicatat bahwa penggunaan fitur notifikasi sms masih tunduk pada Syarat Google Voice Penggunaan dan melecehkannya mungkin menyebabkan Google Voice akun yang dinonaktifkan.

請注意，使用短信通知功能仍受到谷歌語音的使用條款和濫用它可能會導致你的谷歌語音帳戶被停用。
Harap dicatat bahwa penggunaan fitur notifikasi sms masih tunduk pada Syarat Google Voice Penggunaan dan melecehkannya mungkin menyebabkan Google Voice akun yang dinonaktifkan.

印尼、印度、斯里兰卡和缅甸还通过电视、广播和手机短信发布了疏散通知。
Perintah evakuasi juga dikeluarkan di Indonesia, India, Sri Lanka, dan Birma melalui televisi, radio, dan sms telepon genggam.