PESAN TEKS - 翻译成中文

• 短信
• 文本消息
• 文本信息
• 文字訊息
• 文字訊息傳
• 文字消息

在 印度尼西亚 中使用 Pesan teks 的示例及其翻译为 中文

Anda kemudian dapat mengirim pesan teks SMS ke kontak yang memiliki nomor telepon yang disimpan.
接著，您可以傳送SMS文字訊息給任何有已儲存電話號碼的連絡人。

Tapi ketika siaran pers datang, aku mendapat lebih banyak pesan teks dan panggilan daripada yang aku dapatkan pada hari ulang tahun dan hari pernikahanku.
但是，当新闻发布到来时，我收到的短信和电话数量超过了生日那天，婚礼那天的数量。

Layanan pesan dan aplikasi tidak lagi hanya mengacu pada mengirim pesan teks panjang dan emoji antara mitra percakapan.
消息服務和應用不再只指發送對話夥伴之間的長短信和表情符號。

Perangkat lunak multifungsi dengan dukungan untuk protokol populer untuk bertukar pesan teks dengan teman dan pengguna lain di seluruh dunia.
聊与流行的协议支持多功能软件，以世界各地的交流与您的朋友和其他用户的短信。

Skype- aplikasi sosial jaringan dari Microsoft, yang memungkinkan pertukaran pesan teks antara pengguna, panggilan suara, video call.
Skype的-社会应用网络的Microsoft，它允许用户之间的文本消息交换，语音呼叫，视频通话。

Kerentanan ini memungkinkan penjahat dunia maya untuk mencuri informasi dari gelombang udara 5 G, seperti panggilan dan pesan teks yang dikirim.
这个新的漏洞允许潜在的数据窃贼窃取来自5G无线电波的信息，如通话次数和发送的短信。

Tahun ini, tantangan baru telah muncul dalam bentuk media sosial- khususnya aplikasi pesan teks WhatsApp, yang dimiliki oleh Facebook.
今年，社交媒体形式出现了新的挑战-特别是Facebook拥有的文本消息应用程序WhatsApp。

Hoverwatch melacak pesan SMS yang dikirim dan diterima, memungkinkan Anda membaca pesan teks di akun Anda.
Hoverwatch跟踪发送和接收的短信，使你可以阅读帐户中的短信。

Untuk waktu yang lama komunikasi antara orang-orang di Internet yang melampaui batas dari pesan teks.
很长一段时间人之间的通信在互联网上超出了界限的文字信息。

Cellular Telecommunications Industry Association mengatakan 6,1 miliar pesan teks per hari dikirim di Amerika Serikat pada tahun 2012.
北美电信业组织CTIA的数据显示，2012年美国用户每天发送61亿条文字消息。

Kebanyakan orang saat ini tidak menginginkan untuk mendengar suara tercinta mereka, serangkaian pesan teks melakukan pekerjaan untuk mereka.
今天，大多数人不渴望听到自己心爱的声音,一连串的短信做的工作为他们.

PC massal teks pesan alat mobile memiliki kemampuan untuk mengirim ribuan pesan teks melalui teknologi berbasis sel perangkat ponsel GSM tanpa koneksi internet.
PC到移动散装短信工具，有能力通过基于GSM技术的手机设备发送成千上万的短信，没有互联网连接。

Dahulu kala, komunikasi antara orang-orang di Internet melampaui batas-batas pesan teks.
很长一段时间人之间的通信在互联网上超出了界限的文字信息。

Dia meninggalkan koleksi lagu yang hampir rampung, lengkap dengan catatan, percakapan email dan pesan teks tentang musiknya.
他留下了一堆接近完成的歌曲，还有笔记、电子邮件和音乐的短信。

Jangan Ganggu Saat Menyetir:* iPhone dapat mendeteksi saat Anda sedang mengemudi dan akan mengheningkan suara panggilan, pesan teks, dan pemberitahuan.
駕駛勿擾*：iPhone能感應到你可能正在駕車，並將來電、文字訊息及通知設定為靜音。

BlueStacks App Player memungkinkan untuk menyinkronkan perangkat berbasis Android dengan komputer dan mengubah firmware, mengirim pesan teks, membuat panggilan telepon, mengambil foto dll Perangkat lunak ini juga memiliki sederhana dan mirip dengan antarmuka platform mobile.
BlueStacks应用播放器能够同步基于Android与计算机设备，并改变固件，发送短信，拨打电话，拍照等，该软件还具有简单，类似于移动平台界面。

Tango memungkinkan untuk berkomunikasi melalui video atau komunikasi suara, pesan teks pertukaran, bermain game, mendengarkan musik dll Perangkat lunak ini mencakup fitur yang memungkinkan pengguna untuk mencari beberapa cara dari sumber yang berbeda.
探戈能够通过视频和语音通信，交换短信，玩游戏沟通，听音乐等，该软件包括一个功能，允许用户从不同的来源几种方式进行搜索。

Bahkan, pesan teks dan media sosial sebenarnya bisa menjadi alat yang hebat untuk tetap terhubung dengan seseorang yang menolak berbagi atau yang tidak ada untuk berbicara secara langsung.
實際上，文本消息和社交媒體實際上可以成為與拒絕共享或不在身邊與之交談的人保持聯繫的好工具。

Anda dapat mensimulasikan panggilan telepon masuk dan pesan teks, menentukan lokasi perangkat, mensimulasikan kecepatan jaringan yang berbeda, simulasi rotasi dan sensor perangkat keras lainnya, mengakses Google Play Store, dan banyak lagi.
您可以模拟来电和短信、指定设备的位置、模拟不同的网速、模拟旋转及其他硬件传感器、访问GooglePlay商店，等等。

Akan tetapi, aplikasi Anda mungkin juga perlu melakukan beberapa aksi, misalnya mengirim email, pesan teks, atau pembaruan status, dengan menggunakan data dari aktivitas Anda.
不过，你的应用程序也许还需要执行一些其它的action，比如发送一个email、文本信息或者状态更新信息之类，而这些action又需要用到你的activity中的数据。