在 中文 中使用 砍掉 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
現在--正如無數間諜照片所表明的那樣--它將屋頂砍掉,以創建最新版本的911敞篷車。
Sekarang- dan seperti yang ditunjukkan oleh foto mata-mata yang tak terhitung jumlahnya- itu memotong atap untuk membuat versi terbaru dari 911 Cabriolet.约翰·塞纳（JohnCena）承认，他在季后赛中将红袜砍掉给了波士顿球迷塞斯·梅耶斯（SethMeyers）.
John Cena mengakui dia memotong Red Sox dari playoff untuk penggemar Boston Seth Meyers.他一面跑，一面還在大叫：“是不是因為你自己沒有左手了，所以希望把別人的左手都砍掉？”!
Sambil berlari, dia berteriak, Karena kau kehilangan tangan kirimu, makanya Jadi kau ingin memotong tangan kiri orang lain!在游戏中，您只有一个简单的目标，那就是砍掉一切出现在视野中的水果。
Game ini sangat sederhana, tujuan Anda adalah memotong semua buah yang muncul di layar.每个人都知道吸烟带来的健康风险-禁令只是简单地把很多人想要点燃的地方砍掉。
Semua orang tahu risiko kesehatan merokok- larangan tersebut hanya memotong banyak tempat di mana orang mungkin ingin menerangi.每个人都知道吸烟带来的健康风险-禁令只是简单地把很多人想要点燃的地方砍掉。
Semua orang tahu risiko kesihatan merokok- pengharaman hanya memotong banyak tempat di mana orang mungkin mahu menyala.右手是你最有用的東西，但耶穌說如果它阻礙你跟從他，就把它砍掉。
Tangan kanan Anda ialah salah satu milik Anda yang terbaik, tetapi Yesus berkata jika itu merintangi Anda untuk mengikuti perintah-Nya, maka penggallah itu.银行已经砍掉了原来的抵押贷款，并分期转售，这让衍生品无法定价。
Bank-bank telah mencabut hipotek asli dan menjualnya kembali dalam bentuk tranche. Hal itu membuat derivatif mustahil untuk diberi harga.去年春天，我本想要砍掉後門的玫瑰花叢。
Pada musim bunga yang lalu, saya memutuskan untuk memotong semak bunga mawar di siring pintu belakang rumah kami.海报和文章继续提醒德国民众不要忘记在第一次世界大战期间盟军散播的有关德国暴行故事的宣传，例如有关德国人砍掉比利时儿童双手的虚假指控。
Poster dan artikel terus-menerus mengingatkan rakyat Jerman untuk tidak melupakan berita-berita kekejaman yang disebarkan propaganda Sekutu perihal Jerman selama Perang Dunia Pertama, seperti tuduhan palsu bahwa Jerman memotong tangan anak-anak Belgia.即使十字軍穿著時髦的鞋類，但如果他們需要快速逃生，他們會砍掉鞋子的末端，以便跑得更好。
Malah tentera salib memakai kasut bergaya, tetapi jika mereka perlu melarikan diri cepat, mereka akan memotong hujung kasut mereka supaya mereka dapat berjalan dengan lebih baik.甚至十字軍都穿著時髦的鞋子，但如果他們需要快速逃脫，他們會砍掉鞋子的兩端，這樣他們才能跑得更好。
Malah tentera salib memakai kasut bergaya, tetapi jika mereka perlu melarikan diri cepat, mereka akan memotong hujung kasut mereka supaya mereka dapat berjalan dengan lebih baik.这意味着，如果有一个位置在游戏中树-这意味着，它绝对可以砍掉，因为有一些片厂-它可以撕裂的草药，轻轻的把她的钱包。
Ini berarti bahwa jika ada lokasi di pohon permainan- yang berarti bahwa itu pasti dapat ditebang, karena ada beberapa tanaman sepotong- itu dapat merobek dan lembut dimasukkan ke dalam tasnya untuk herbal.现在，女士们和先生们，我们将给你们表演一个可怕的节目--每夜这个时候都要砍掉一个女人的脑袋，连砍一百五十年，以示惩罚，因为她看了她不该看的东西。
Nah, Tuan-Tuan dan Nyonya-Nyonya, kami akan mempertunjukkan uji mengerikan dari seorang perempuan yang harus dipenggal kepalanya setiap malam pada saat ini selama seratus lima puluh tahun karena telah melihat sesuatu yang seharusnya tidak ia lihat.".我们还没有砍掉蛋糕。
Kami bahkan belum memotong kue.".他們砍掉高大的樹。
Ia menebang pohon yang sangat besar.他还会砍掉小偷的手指头。
Mereka juga memotong tangan para pencuri.只能砍掉已经枯死的树木。
Demikian juga boleh memotong pepohonan yang sudah mati.他將大祭司的僕人的右耳砍掉。
Dia memotong telinga kanan hamba imam besar.接着他砍掉青蛙一条腿跳。
Lalu dia memotong 1 kaki dari katak.
