确保我 - 翻译成印度尼西亚

• memastikan saya
• pastikan saya

在 中文 中使用 确保我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

既然如此，哈利，你的任务就是要确保我不停地喝下去，即使你得把药水灌进我的嘴里。
Mengingat ini masalahnya, Harry, menjadi tugasmulah untuk memastikan aku terus meminum cairan itu, bahkan sekalipun kau harus menuangkan cairan ini ke dalam mulutku yang memprotes.

我喜欢挑战，我会确保我尽我所能给我的团队，俱乐部和支持者。
Saya suka tantangan dan saya akan memastikan bahwa saya memberikan yang terbaik kepada tim saya, Klub, dan para pendukung.

他把我介绍给我介绍了很多人，确保我不会遇到一些更有影响力的小组成员。
Dia mengajak saya berkeliling dan mengenalkan saya pada banyak orang di tempat tersebut, memastikan bahwa saya tidak pergi tanpa bertemu dengan beberapa anggota kelompok yang lebih berpengaruh.

因此我确保我每周至少运动三次，且通常是我起床后的第一件事情。
Saya memastikan berolahraga setidaknya tiga kali seminggu, biasanya itu yang pertama saya lakukan ketika bangun.

我必须雇佣一些行政来确保我保持专注，你应该把任务委派给合适的人或者追求新的职业生涯。
Saya harus menyewa beberapa admin untuk memastikan saya tetap fokus, dan Anda harus mendelegasikan tugas atau mengejar karier baru untuk melakukan hal yang sama.

和你一样,旅行时我想确保我正在预订已经接近我的期望。
Seperti Anda, ketika bepergian saya ingin memastikan bahwa apa yang saya pemesanan dekat harapan saya.

首先，我必须确保我能做到这一点，这就是为什么我在这里。
Pertama-tama, saya harus yakin bahwa saya mampu, itulah mengapa saya berada di sini.

所以，我会确保我从第一分钟，到最后一分钟都享受竞赛。
Jadi, saya akan memastikan dapat menikmati pertandingan sejak awal hingga menit akhir.

如果我能达到上个赛季的水平--这对每个人来说都是如此--我将确保我得到了我的价值。
Jika saya mencapai level seperti musim ini- dan ini berlaku untuk siapapun- saya ingin pastikan bahwa saya harus mendapat bayaran sepatasnya.

她当时说：“当我走到后台时,克里斯蒂安总会在楼梯旁边，为了确保我是安全的。
Ketika aku pergi ke belakang panggung, Christian berada di tangga memastikan aku baik-baik saja.

我等不及再次踏上老特拉福德的草皮，但我清楚我需要时间确保我已经准备好了。
Saya tidak sabar kembali keluar di lapangan Old Trafford, namun saya juga tahu bahwa saya harus mengambil waktu untuk memastikan bahwa saya siap.

而且我需要时间重新整理自己并确保我的工作重点顺畅。
Dan saya perlu waktu untuk diri saya sendiri untuk berkumpul kembali dan memastikan bahwa saya memiliki prioritas yang benar.

我是一只面对两个巨人的小蚂蚁，未来5年，我要确保我的思考敏捷及能迅速行动。
Saya hanya semut di antara dua gergasi itu dan saya perlu pastikan dapat berfikir dan bergerak pantas untuk tempoh lima tahun lagi.

你可以说，'好吧，也许这是关于确保我不是一个危险的人'，但他们有所有的信息来验证这一点。
Anda dapat mengatakan,' Oke, mungkin ini tentang memastikan saya bukan orang yang berbahaya,' tetapi mereka memiliki semua informasi untuk memverifikasi itu( melalui Global Entry).

Yong博士进去检查并清洁了我的牙齿，他对程序的解释非常透彻，并通过X射线检查确保我的牙龈没有感染。
Pergi untuk memeriksa dan membersihkan gigi saya oleh Dr. Yong, yang sangat teliti dengan penjelasannya untuk prosedur dan memastikan saya tidak memiliki infeksi pada gusi saya dengan memverifikasi dengan x-ray.

需要不断跟踪并确保我完成了我的生命活动，最终发展成为一门学科的各种所有的方面的任务，并要求我做的纪律意识，有时很难选择。
Kebutuhan untuk melacak dan memastikan bahwa aku menyelesaikan setiap tugas untuk semua aspek kegiatan hidup saya akhirnya berkembang menjadi suatu disiplin macam, dan disiplin yang dibutuhkan saya untuk membuat pilihan sadar dan kadang-kadang sulit.

他不想重提这件事，因为他知道我的感受，只是想知道我现在怎么样，确保我没有从足球中分心，我的个人生活也很好。
Dia tidak ingin membahas situasi karena dia tahu bagaimana perasaan saya, tetapi hanya ingin mencari tahu bagaimana saya, memastikan bahwa saya tidak terganggu dari sepak bola dan kehidupan pribadi saya baik-baik saja.

虽然,我是不是能够满足Shin先生亲临现场,他的工作人员与我的关注非常有帮助,并确保我有一个舒适的住宿。
Meskipun, aku tidak bisa bertemu Mr. Shin secara pribadi, staf sangat membantu dengan keprihatinan saya dan membuat saya yakin memiliki tinggal yang nyaman.

不仅我们所有的技术问题均得到妥善解决，而且专职的客户经理还为我提供了深刻的行业见解和专业建议，竭尽全力确保我的电子邮件营销业务能取得成功。
Mereka tidak hanya menangani semua pertanyaan teknis saya, namun juga memberikan wawasan tentang industri ini dan saran profesional melalui manajer akun khusus yang melakukan segala cara yang diperlukan untuk memastikan bahwa saya mencapai kesuksesan sebagai pemasar melalui email.

我知道您内心深处是一名斗士，所以我决定不参加战斗，并赢得世界冠军，因为那是您想要的，也是我想要的，所以我每天都会以您为动力，并确保我将一切都保留下来每次都响起来。
Saya tahu bahwa Anda adalah petarung di hati, jadi saya memutuskan untuk tidak, dan untuk berjuang dan memenangkan gelar dunia karena itulah yang Anda inginkan dan itulah yang saya inginkan, jadi saya akan menggunakan Anda sebagai motivasi setiap hari dan memastikan saya meninggalkan semuanya di atas ring setiap saat.