磨损 - 翻译成印度尼西亚

• keausan
• memakai
• usang
• lecet
• berjumbai
• aus

在 中文 中使用 磨损 的示例及其翻译为 印度尼西亚

清洁用品和研磨性材料会磨损这个涂层，并可能划伤iPhone。
Produk pembersih dan bahan yang bersifat abrasif akan menipiskan lapisan tersebut dan dapat menggores iPhone.

通过防止磨损帮助延长引擎寿命，即使是在日常交通条件下.
Membantu memperpanjang masa pakai mesin dengan melindungi terhadap keausan, bahkan dalam kondisi lalu lintas harian.

然后,完整和磨损,我几乎不能把我的眼睛睁开。
Lalu, kekenyangan dan kelelahan, aku nyaris tak sanggup membuka mataku lagi.

之前有研究估计，污染海洋、湖泊和河流的微塑料中，大约有30％的来自轮胎磨损。
Penelitian sebelumnya telah diperkirakan sekitar 30 persen dari volume mikroplastik polusi lautan, Danau dan sungai berasal dari pemakaian ban.

在英语词典中，我们找到了定义：你穿着（磨损）穿在脚上的东西。
Dalam kamus bahasa Inggris kami menemukan definisi: hal- hal yang Anda kenakan( wear- wear) di kaki Anda.

可能有在展示或用于显示，或者买来新，永不磨损，或穿这么少，表明没有任何磨损.
Mungkin telah di showcase atau digunakan dalam tampilan, atau membeli baru dan tidak pernah dipakai, atau dipakai begitu sedikit menunjukkan tidak mengenakan apapun.

第一次世界大战时，英国在战场上的枪支，总是因枪膛磨损不能使用而运回后方。
Semasa perang dunia pertama, senjata Inggeris di medan perang selalu dihantar kembali ke belakang kerana memakai dikenakan dan tidak dapat digunakan.

相反，他们只是穿着他们的衣服，直到他们磨损，然后扔掉他们，并获得一套新的。
Sebaliknya, mereka hanya memakai pakaian mereka sehingga mereka haus, dan kemudian membuangnya dan mendapatkan satu set baru.

关于更换油周期问题，从理论上讲，换油期短，能更好地减小摩擦副磨损并延长设备的使用寿命，同时为保证其正常运转提供了一个必要条件。
Mengenai masalah mengganti periode minyak, secara teoritis, periode penggantian oli yang lebih pendek dapat mengurangi keausan pasangan gesekan dan memperpanjang masa pakai peralatan, dan menyediakan kondisi yang diperlukan untuk memastikan operasi normal.

个别轮胎磨损量大：个别车轮的悬挂系统失常、支承件弯曲或个别车轮不平衡都会造成个别轮胎早期磨损。
( 5) abrasi ban Radial Sepeda Motor individu berukuran besar: sistem suspensi roda individu, tekukan potongan pendukung atau ketidakseimbangan roda individu dapat menyebabkan keausan awal ban sepeda motor individu.

在关于动物的网游，我们能满足不同的狗，猫和其他野生动物被要求来养活他们，照顾他们，或磨损。
Dalam game online tentang binatang kita bisa bertemu anjing yang berbeda, kucing dan satwa liar lainnya yang diminta untuk memberi makan mereka, merawat mereka, atau memakai.

在埃及，政府没有注意到土耳其浴室，因为现代化已经扎根，而今天，许多旧建筑物遗憾地无法修复，随着年龄和时间的流逝而磨损，”她说。
Di Mesir, pemerintah tidak memperhatikan hammam karena modernisasi mulai berakar dan hari ini, banyak struktur lama yang sayangnya tidak dapat diperbaiki, usang dengan usia dan berlalunya waktu," katanya.

为了防止材料过于频繁丢弃，设计师应该考虑他们计划使用的任何材料的使用寿命，特别是对于经历像地板一样经历大量磨损的元件。
Untuk mencegah bahan dan produk dibuang terlalu sering, perancang interior harus mempertimbangkan umur dari setiap bahan yang mereka rencanakan untuk digunakan, terutama untuk elemen-elemen yang mengalami banyak keausan( seperti lantai dan kain).

二十五年以前，作为一个年轻的成年人的情况下，感觉好像他们已经失控的，我是让情绪磨损，日常活动（如洗碗）把我淹没了。
Dua puluh lima tahun yang lalu, sebagai orang dewasa muda, keadaan merasa seolah-olah mereka telah berputar keluar dari kontrol, dan saya sangat emosional berjumbai bahwa kegiatan sehari-hari( seperti mencuci piring) kewalahan saya.

与领先的汽车制造商一起开发，产品为满足当今高科技发动机的需求而量身定制：提供卓越的高性能、燃油经济性和磨损保护。
Dikembangkan bersama dengan produsen otomotif terkemuka, yang disesuaikan untuk memenuhi permintaan mesin berteknologi tinggi saat ini: memberikan kinerja tinggi yang luar biasa, hemat bahan bakar dan perlindungan keausan.

我们的技术和冶金人员已准备就绪,随时与您合作,帮助您解决日常使用中关于温度，磨损和防腐蚀等问题。
Staf Teknik dan Metalurgi kami siap dan tersedia untuk bekerja sama dengan Anda, pelanggan kami, untuk membantu mengatasi masalah penggunaan Anda dengan paduan yang digunakan setiap hari untuk perlindungan terhadap panas, aus, dan karat.

随着制造策略逐渐发展成为随时生产接近定制的零件，刀具磨损本身已成为整个制造工艺中不那么重要的组成部分。
Seiring berkembangnya strategi manufaktur menjadi produksi yang tepat waktu( just-in- time) dengan komponen nyaris harus dikustomisasi, keausan tool dengan sendirinya menjadi elemen yang kurang penting dalam keseluruhan proses manufaktur.

直到最近，科学家们才得出结论，眼睛里确实含有“核心”微生物组，这种微生物组似乎受宿主的年龄、地理区域、种族、隐形眼镜磨损和疾病状态的制约。
Hanya belakangan para ilmuwan menyimpulkan bahwa mata memang memiliki suatu mikrobiom inti yang tampaknya bergantung pada usia, wilayah geografis, etnis, pemakaian lensa kontak, dan kondisi penyakit.

图书馆和学校管理人员使用Alcohol120％刻录软件来归档他们的机构录制的媒体集合，保护自己免受日常磨损和撕裂损害光盘。
Pustakawan dan administrator sekolah menggunakan perangkat lunak Alcohol 120% burning ke arsip koleksi lembaga-lembaga mereka media merekam, melindungi diri terhadap pakaian sehari-hari dan air mata yang cakram kerusakan.

很大一部分PM2.5来自燃木（其法规超出了市政府的管辖范围），以及公路运输PM所占的比例越来越大2.5排放来自非尾气排放，例如道路磨损，道路灰尘的重新悬浮以及轮胎和制动器的磨损。
Sebagian besar PM2. 5 berasal dari pembakaran kayu- yang peraturannya berada di luar yurisdiksi pemerintah kota- dan proporsi yang meningkat dari transportasi darat PM2. 5 emisi berasal dari emisi non-knalpot, seperti keausan jalan, penskorsan ulang debu jalan, dan keausan ban dan rem.