神性 - 翻译成印度尼西亚

• ilahi
• ketuhanan
• keilahian
• keilahian-nya

在 中文 中使用 神性 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个故事可能是柏拉图探索神性与人性主题的工具，但这并没有阻止人们幻想它存在的可能性，并且仍然试图从海洋深处揭开亚特兰蒂斯的历史。
Kisah itu mungkin merupakan kenderaan bagi Plato untuk meneroka tema-temanya yang bersifat ilahi dan bersifat manusia, tetapi ini tidak menghalang orang daripada berfikir tentang kemungkinan kewujudannya, dan masih ada usaha untuk membongkar sejarah Atlantis dari kedalaman lautan.

從我們企業驅動的文化的入侵和乾擾中退出，並在我們自身和自然界中達到神性，我們可以找到生命的力量，目的和深刻的意義。
Bahawa dalam mengundurkan diri dari pencerobohan dan gangguan budaya kita yang didorong oleh korporat, dan dalam mencapai ketuhanan dalam diri kita dan dalam alam semula jadi, kita dapat mencari kuasa dan tujuan dan makna yang mendalam dalam hidup.

這個故事可能是柏拉圖探索神性與人性主題的工具，但這並沒有阻止人們幻想它存在的可能性，並且仍然試圖從海洋深處發現亞特蘭蒂斯的歷史。
Kisah itu mungkin merupakan kenderaan bagi Plato untuk meneroka tema-temanya yang bersifat ilahi dan bersifat manusia, tetapi ini tidak menghalang orang daripada berfikir tentang kemungkinan kewujudannya, dan masih ada usaha untuk membongkar sejarah Atlantis dari kedalaman lautan.

由于现代文化中表现个人神性的方式，与内在的神圣方面交谈的思想，内在的引导，比对神灵的信仰更有吸引力。
Karena cara keilahian individu diungkapkan dalam budaya modern, gagasan untuk berbicara dengan aspek ilahi dalam diri Anda sendiri, panduan internal Anda, menjadi lebih menarik bagi beberapa orang daripada kepercayaan pada roh.

神一旦道成肉身，无论是站在人性的角度上还是在神性的角度上说话，有好多语言或表达方式都是以人的语言或方式为媒介的。
Begitu Tuhan telah menjadi daging, tidak peduli apakah Ia berbicara dari sudut pandang manusiawi atau ilahi, banyak dari perkataan dan cara pengungkapan-Nya dilakukan melalui media bahasa dan cara-cara manusia.

耶稣将他的“行为”称为自己的使命和神性的证据，而在约翰福音5:36中，耶稣宣称自己的神迹具有比约翰施洗约翰的见证具有更大的证据价值。
Yesus merujuk" pekerjaan"- Nya sebagai bukti perutusan-Nya dan keilahian-Nya, dan pada Yohanes 5: 36 Yesus menyatakan bahwa" pekerjaan"( mukjizat)- Nya memiliki nilai pembuktian yang jauh lebih besar dibanding dengan kesaksian Yohanes Pembaptis.

這是神在地作工最終達到的目的，所以這一步進入在肉身階段最高標準的作工中，是在神性裡作工，而且讓所有的人都心服口服。
Inilah tujuan utama pekerjaan Tuhan di bumi, dan dengan demikian, tahap ini adalah standar tertinggi pekerjaan dalam periode daging, dan hal ini dilakukan dalam keilahian, menjadikan semua orang benar-benar yakin.

当我与神性一起工作时，我潜意识里被转化的记忆也在万事万物的潜意识里被转化了，不只是人，还有矿物、动物、蔬菜，以及所有可见与不可见的存在。
Dalam bekerja bersama Sang Ilahi, kenangan yang telah diubah dalam bawah sadar pikiran semuanya, bukan hanya manusia api juga alam, mineral, hewan, tanaman, dan semua bentuk eksistensi yang kelihatan serta tak kelihatan.

我知道我需要更多的这些经验，我能想到的最好的方法是通过一个过分杂乱的意识来清除一条道路，并允许一些神性发光。
Saya tahu saya menginginkan lebih banyak pengalaman ini, dan metode terbaik yang dapat saya pikirkan adalah membersihkan jalan melalui kesadaran yang terlalu berantakan dan membiarkan beberapa keilahian itu bersinar.

他不能把神的属性赋于我们，但他却成就了他所能成就的，因为他用他的神权和神性为我们成就了救恩。
Dia tidak bisa memberkahi kita dengan sifat Ilahi, tetapi Dia telah melakukan segala yang bisa dilakukan, karena Dia telah memberikan kekuatan ilahi dan ke-Allahan untuk melayani keselamatan kita.

再次聚首的過程正在進行中，所以許多忠實的光之服務者現在都在努力的收回他們神性中的許多面向。
Proses reunifikasi sedang berlangsung dengan baik, dan oleh karena itu banyak Pelayan-Pelayan Cahaya yang berani, sekarang sedang berusaha mengklaim kembali berbagai aspek Keilahian mereka.

我知道我想要更多這些經驗，而我能想到的最好的方法就是通過一種過於混亂的意識來清除一條道路，讓一些神性發揮出來。
Saya tahu saya menginginkan lebih banyak pengalaman ini, dan metode terbaik yang dapat saya pikirkan adalah membersihkan jalan melalui kesadaran yang terlalu berantakan dan membiarkan beberapa keilahian itu bersinar.

一个疗愈者的真正礼物是：使他人觉知其内在的权威，并使他人认识到他们是神性的火花，拥有他们所需要的一切知识和智慧。
Karunia sejati penyembuh adalah untuk membuat orang lain menyadari otoritas batin mereka, kenyataan bahwa mereka sesungguhnya adalah percikan Tuhan dan memiliki semua pengetahuan tersedia yang mereka butuhkan bagi mereka.

于是那种破碎，让我更加强大，更高的权力和与神性重新联系，给了我一个我从来没有过的天地合一的感觉。
Kerusakan itu, ditambah saya membuka diri kepada kekuatan yang lebih besar, lebih tinggi dan berhubungan kembali dengan Tuhan, memberi saya keutuhan yang nggak pernah saya miliki.

自创世以来，凡祂那些不可见之物，已经清清楚楚看见，藉其所造各物获得了解，包括其永存的权力和神性，所以无法推诿。
Sejak penciptaan dunia, sifat-sifat Allah yang tidak dapat dilihat, yaitu kuasa-Nya yang kekal dan sifat keilahian-Nya, telah terlihat jelas untuk dipahami melalui hal-hal yang Dia ciptakan sehingga mereka tidak dapat berdalih.

一个疗愈者的真正礼物是：使他人觉知其内在的权威，并使他人认识到他们是神性的火花，拥有他们所需要的一切知识和智慧。
Pemberian sebenarnya dari seorang penyembuh adalah untuk membuat orang lain sadar akan otoritas batin mereka sendiri, menunjukkan bahwa mereka adalah secercah cahaya dari Tuhan dan memiliki semua pengetahuan yang tersedia untuk apa yang mereka perlukan.

此外，你在生活中遇到的每一次遭遇都是上帝的一個方面，因為一切都是神性的表現-無論是蠟燭，花朵，你的兒子，祖母，還是巨大的星系或星系。
Selain itu, setiap pertemuan yang anda ada dalam hidup adalah aspek Tuhan kerana semuanya adalah manifestasi Alam Ilahi- sama ada lilin, bunga, anak anda, nenek anda, atau sistem bintang atau galaksi yang luas.

无论他是以人的方式、用人的语言来表达也好，还是用神性语言来表达也好，不管哪种方式、哪个角度，他的目的就是让人明白他要作什么，他的心意是什么，他对人的要求是什么，他会用多.
Tidak peduli apakah Ia mengungkapkannya dengan cara manusia lewat bahasa manusia atau lewat bahasa ilahi- tidak peduli cara yang mana, atau dari sudut pandang apa- tujuan-Nya adalah untuk membantu orang-orang mengerti apa yang ingin Ia lakukan, apa kehendak-Nya, dan apa persyaratan yang Ia tuntut dari orang-orang.

現在在你們中間最嚴重的病就是把我的正常人性與我的完全神性分割開來，而且多半人都是注重我的正常人性，好像從來就不知道我還有完全的神性，這是褻瀆我!
Sekarang penyakit yang paling serius di antara engkau semua adalah memisahkan kemanusiaan-Ku yang normal dari keilahian lengkap-Ku; selain itu, mayoritas engkau meletakkan tekanan pada kemanusiaan-Ku yang normal, seolah-olah tidak pernah mengetahui bahwa Aku juga memiliki keilahian yang sempurna!

它們以不同的方式宣稱，我們本質上都是神聖意識的火花，由神性本身所散發，被置於這個時空中，而終將返回與神性源頭做有意識的結合。
Mereka masing-masing mendakwa, dengan cara yang berbeza, bahawa kita pada dasarnya adalah percikan Kesedaran Ilahi, yang berasal dari Ilahi itu sendiri, dan diletakkan di sini dalam dimensi ini untuk mengembara kembali ke kesatuan yang sadar dengan Ketuhanan.