禁止使用 - 翻译成印度尼西亚

• melarang penggunaan
• dilarang menggunakan
• larang penggunaan
• dilarang digunakan

在 中文 中使用 禁止使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美国法律规定，当一个国家或领导者违反美国禁止使用化学或生物武器时，它将停止进口其产品。
Berdasarkan undang-undang AS, ketika sebuah negara atau pemimpin melanggar larangan penggunaan senjata kimia dan biologi, larangan impor dari negara tersebut akan diberlakukan.

据称，这个名为LYNNTHOMAS的账号因违法Twitter禁止使用多个账号人为放大或干扰对话的规定而被封号。
Akun tersebut, yang beroperasi dengan nama tampilan LYNN THOMASdilaporkan ditangguhkan karena melanggar aturan Twitter yang melarang untuk menggunakan beberapa akun untuk memperbesar atau mengacaukan percakapan secara artifisial.

年，孟加拉国成为第一个禁止使用薄塑料袋的国家，因为发现这些袋子在洪水期间堵塞了该国的排水系统。
Bangladesh menjadi negara pertama yang melarang penggunaan kantong plastik di tahun 2002, setelah mereka mengeblok sistem drainase saat banjir.

该文件的发布延长法律禁止使用离岸账户和避税天堂的建议。
Pembebasan dokumen memperbarui proposal untuk undang-undang yang melarang penggunaan rekening luar negeri dan tax havens.

十年前，歐盟開始禁止使用抗生素作為助長劑。
Sepuluh tahun yang lalu Uni Eropa telah melarang penggunaan antibiotik sebagai pemicu pertumbuhan.

它禁止使用这种方法的那些男人已经有过敏的反应只蜜蜂产品。
Ia adalah dilarang untuk menggunakan apa-apa kaedah untuk orang-orang yang telah ada reaksi alergi untuk produk lebah.

法国成为世界上第一个禁止使用一次性塑料杯子和盘子的国家。
Prancis menjadi negara pertama di dunia yang melarang penggunaan gelas dan piring plastik sekali pakai.

禁止核武器，禁止使用毒气或进行细菌战，并不能消除战争的根源。
Pemusnahan senjata nuklir, larangan pemakaian gas beracun atau pengutukan terhadap perang kuman, tidak akan melenyapkan sebab-sebab mendasar dari peperangan.

梵蒂冈发言人表示，教皇并没有禁止使用这个词，但他补充说，他计划按照他的大主教的建议。
Juru bicara Vatikan mengatakan bahwa paus tidak dilarang untuk menggunakan istilah tersebut namun menambahkan bahwa dia berencana untuk mengikuti saran dari uskup agung tersebut.

根据施普伦格（Sprenger）的说法，"没有法律手段禁止使用一种新抗生素。
Menurut Sprenger," tidak ada instrumen legal untuk melarang penggunaan antibiotik baru.

他宣称，有数十亿美元进了腐败官员的口袋，而这些人本应严格执法禁止使用水银。
Dia menduga milyaran dolar masuk ke kantong para pejabat yang seharusnya menegakkan hukum melarang pemakaian merkuri.

Kaspersky的起诉，挑战的是美国政府网络禁止使用该公司软件。
Gugatan ini dilayangkan Kaspersky untuk melawan keputusan pemerintah Amerika Serikat yang melarang penggunaan software milik mereka di jaringan milik pemerintah.

例如，自2006年以来，欧盟禁止使用抗生素促进生长。
Misalnya, sejak 2006, Uni Eropa telah melarang penggunaan antibiotik untuk membantu pertumbuhan.

据悉，英国和美国的银行已经禁止使用信用卡购买比特币和其他“加密货币”，因为担心其价值的暴跌会导致客户无法偿还债务。
Bank-bank di Inggris dan Amerika melarang penggunaan kartu kredit untuk membeli Bitcoin dan" mata uang kripto" lain, karena khawatir penurunan nilai mata uang itu akan menyebabkan pelanggan tidak mampu melunasi utang mereka.

许多贫穷社区居民需要依靠森林获得燃料和建筑材料，禁止使用这些资源，又不提供足够的替代品的政府政策很容易失败。
Banyak orang di komunitas miskin bergantung pada produk hutan untuk bahan bakar dan konstruksi, dan kebijakan pemerintah yang melarang penggunaan sumber daya tersebut tanpa menawarkan alternatif lain yang mencukupi kemungkinan besar akan gagal.

年4月，政府据称公布了一系列禁止使用的名字，其中大部分名字具有伊斯兰起源，并要求所有16岁以下取有这些名字的人改名。
Pada April 2017, pemerintah dilaporkan menerbitkan daftar nama-nama yang dilarang digunakan, yang sebagian besar berasal dari nama Islam, dan mengharuskan semua anak berusia di bawah 16 tahun yang memiliki nama-nama ini untuk mengubah namanya.

反对和禁止使用人口贩运、童工、奴隶制和奴隶劳动，并期望我们所有的商业伙伴和供应商都能做到这一点。
Menentang dan melarang penggunaan perdagangan manusia, pekerja anak, perbudakan dan pekerja budak, dan mengharapkan hal yang sama dari semua mitra bisnis dan pemasok kami.

AS/NZSISO8124-2：2014规定了所有玩具中禁止使用的易燃材料类别，以及某些玩具受到轻微火源时可燃性的要求。
SNI ISO 8124- 2 yang mengatur tentang kategori bahan mudah terbakar yang dilarang digunakan pada semua mainan dan persyaratan mudah terbakar pada mainan tertentu ketika terkena sumber api yang kecil.

虽然一些欧洲等国家已经禁止使用转基因作物，但FDA表示，"可靠的证据表明，市场上目前销售的转基因作物制作的食品与同类的非转基因食品一样安全。
Sementara beberapa negara telah melarang penggunaan GMO, seperti di Eropa, yang Kata FDA bahwa" bukti kredibel telah menunjukkan bahwa makanan dari varietas tanaman GM yang dipasarkan sampai saat ini sama amannya dengan makanan non-GE yang sebanding.".

长崎周五庆祝美国在第二次世界大战期间轰炸该城市的74周年纪念日，市长TomihisaTaue呼吁日本政府的年度仪式立即签署禁止使用核武器的联合国条约。
Nagasaki menandai peringatan 74 pada hari Jumat pemboman AS atas kota itu dalam Perang Dunia II, dengan Walikota Tomihisa Taue menyerukan upacara tahunan pemerintah Jepang untuk segera menandatangani perjanjian PBB yang melarang penggunaan senjata nuklir.