福利 - 翻译成印度尼西亚

• manfaat
• kesejahteraan
• tunjangan
• kebajikan
• kebaikan
• faedah
• keuntungan
• welfare
• benefit
• foley

在 中文 中使用 福利 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在一个未来，平均每月社会保障福利将保持未调整的预期工资和价格上涨。
Dalam masa yang akan datang, faedah Jaminan Sosial bulanan purata akan tetap tidak disesuaikan untuk upah yang dijangkakan dan kenaikan harga.

不信道者──信奉天经的和以物配主的──都不愿有任何福利从你们的主降於你们。
Orang-orang kafir dari Ahli Kitab dan orang-orang musyrik tidak menginginkan diturunkannya suatu kebaikan kepada kalian( kaum Mukmin) dari Tuhanmu.

据悉，这些司机们的要求包括员工福利计划，如医疗保健、节假日工资和在优步管理结构中的代表权。
Tuntutan pengemudi tersebut juga meliputi rencana keuntungan karyawan seperti perawatan kesehatan, bayaran saat libur dan perwakilan di susunan manajemen Uber.

政府機關韓國受薪者賠償和福利局（COMWEL）要求她明確證明蔡先生在工作中死亡。
Korea Workers Compensation and Welfare Service( COMWEL) dari lembaga pemerintah memintanya untuk membuktikan kalau Chae memang meninggal saat bekerja.

我们努力提高社会福利，特别关注四个具有全球意义的领域-食品，水，能源和环境。
Kami berusaha untuk meningkatkan kebajikan masyarakat dengan tumpuan khusus kepada empat bidang kepentingan global- makanan, air, tenaga dan alam sekitar.

因为，或许你们厌恶一件事，而真主在那件事中安置了许多福利。
Bisa jadi kalian membenci sesuatu, namun Allah menjadikan di dalamnya kebaikan yang banyak.

最好的（可能是唯一的）的东西，我有我的公司工作了一个很好的工资和福利。
Perkara yang terbaik( mungkin satu-satunya) yang saya keluar dari kerja korporat saya adalah gaji dan faedah yang baik.

德国动物福利法案也同样禁止繁育鼻尖高于下眼帘的扁脸猫。
Animal Welfare Act Jerman juga melarang pengembangbiakan kucing yg mempunyai kepala yg pendek dan lebar di mana ujung hidung lebih tinggi dari kelopak mata bawah.

我们增加了员工福利，包括免费食品、延长的产假和陪护假，并通过给员工配置智能手机鼓励他们使用雅虎产品。
Kita mengembangkan benefit termasuk makanan gratis, memperpanjang masa cuti melahirkan dan cuti ayah, mendorong penggunaan produk Yahoo dengan menyediakan smartphone untuk karyawan.

他以智慧赋予他所意欲的人；谁禀赋智慧，谁确已获得许多福利。
Allah memberikan Hikmat kebijaksanaan( ilmu yang berguna) kepada sesiapa yang dikehendakiNya( menurut aturan yang ditentukanNya) dan sesiapa yang diberikan hikmat itu maka sesungguhnya dia telah diberikan kebaikan yang banyak.

但是为了获得竞争的好处，比如促销或者福利，你不需要它来回报。
Tetapi untuk mendapatkan manfaat persaingan, seperti promosi atau faedah, anda tidak memerlukannya untuk disalurkan.

婚姻在现实和法律上的好处包括把另一半放入你的保险计划、可获得更多政府福利、可一同缴税。
Keuntungan praktis dan legal pernikahan antara lain melibatkan pasangan dalam rencana asuransi Anda, mendapat keuntungan dari pemerintah, dan sebagainya.

像許多歐洲國家一樣，阿根廷是一個自由民主國家，擁有市場體系，福利國家傳統和G20成員資格。
Seperti kebanyakan negara-negara Eropah ini, Argentina adalah demokrasi liberal dengan sistem pasaran, tradisi kebajikan negara dan keahlian G20.

年10月19日，加纳嫁给了同为演员的斯科特·福利，两人是在1998年拍摄《费里西蒂》而相遇的。
Pada tanggal 19 Oktober 2000, Garner menikah dengan aktor Scott Foley, dimana dia bertemu pada shooting Felicity pada tahun 1998.

以“时时彩”为例，彩票由福利中心发行，类似“arrange3”和“3D”游戏。
Ambil Always Colour sebagai contoh, lotre yang dikeluarkan oleh Welfare Centre, mirip dengan permainan" arrange 3" dan" 3 D".

感恩活动是该计划中最受欢迎的活动，因此我们决定将其带到传播福利的道路上。
Aktiviti kesyukuran adalah aktiviti yang paling popular di dalam program ini dan oleh itu kami memutuskan untuk mengambilnya di jalan untuk menyebarkan faedah.

这些在线帮助者无法确保工作安全，虽然他们可能像一个公司一样工作，但是员工一样，几乎肯定不存在福利。
Jaminan kerja tidak terjamin untuk para pembantu online ini, dan meskipun mereka mungkin bekerja untuk satu perusahaan, seperti yang dilakukan karyawan, keuntungan hampir pasti tidak ada.

潘基文表示，2014年，联合国将承认其员工的所有同性婚姻，使他们能够获得福利.
Tahun 2014 Ban Ki-moon mengatakan bahwa PBB akan mengakui semua pernikahan sesama jenis stafnya, yang memungkinkan mereka untuk menerima benefit dari pernikahan mereka.

更多的是他们实现的目标，他们如何实现目标，以及他们自身的实现和福利。
Lebih banyak dari segi apa yang mereka capai, bagaimana mereka mencapainya dan lebih banyak dari segi pemenuhan dan kebajikan mereka sendiri.

也不說你們所藐視的人，真主絕不賞賜他們任何福利--.
Tidak juga aku kata kepada orang-orang yang mata-mata kamu keji, Allah tidak akan beri mereka sebarang kebaikan.