私密 - 翻译成印度尼西亚

• pribadi
• privasi
• intim
• privat
• rahasia
• swasta

在 中文 中使用 私密 的示例及其翻译为 印度尼西亚

智能手机正在推动形成一种“卧室文化”，许多孩子的上网行为更个人、更私密，受到的监督也更少。
Keberadaan ponsel pintar memicu budaya kamar tidur atau bedroom culture dengan akses online untuk banyak anak menjadi lebih personal, lebih privat, dan kurang terawasi.

我们希望确保我们的个人信息和在线活动保持私密，并且不受公司、政府和网络犯罪分子的控制。
Kita ingin memastikan kalau informasi pribadi dan aktivitas online kita tetap rahasia, dan di luar jangkauan tangan perusahaan, pemerintah, dan para penjahat siber.

我再一次強調：唯有基督才能滿足每個人心中那些最私密的渴望。
Sekali lagi, saya ulangi, bahwa hanya Kristus yang dapat memenuhi keinginan yang paling intim yang ada dalam hati setiap pribadi.

通常，这些服务被企业，网络安全专家，记者和持不同政见者使用，他们希望保持与互联网的安全和私密联系。
Biasanya, layanan ini digunakan oleh bisnis, spesialis keamanan cyber, wartawan dan pembangkang yang ingin menjaga koneksi mereka ke internet aman dan pribadi.

据《纽约时报》，消费者正在转向更私密的数字通信方式。
Menurut New York Times, konsumen yang beralih komunikasi digital yang lebih intim.

年格里斯沃尔德对康涅狄格州的案件被用作法律先例，并表示医疗程序有权保持私密。
Kasus 1965 Griswold vs Connecticut digunakan sebagai preseden hukum dan menyatakan bahwa prosedur medis memiliki hak untuk dijaga kerahasiaannya.

您不会在其他与Susquehanna一样私密的学校找到这一系列的专业和选择。
Anda tidak akan menemukan ini berbagai spesialisasi dan pilihan di sekolah lain yang bersifat pribadi seperti Susquehanna.

它们之间的主要区别是海盗链挖矿是私密的，不允许任何人在块浏览器中查看每个地址的挖矿量。
Perbedaan utama di antara mereka adalah bahwa penambangan Pirate Chain bersifat pribadi, tidak memungkinkan siapa pun untuk melihat berapa banyak yang ditambang per alamat di blok explorer.

如果您将活动和播放列表设为私密，您的个人资料头像和用户名仍将在“搜索”中显示。
Jika Anda menjadikan aktivitas dan daftar putar bersifat pribadi, gambar profil dan nama pengguna Anda masih dapat terlihat di Pencarian.

惬意、温馨、私密而又舒适，4.44给您带来极乐享受。
Ramah, hangat, akrab, dan nyaman, 4.44 adalah kenikmatan sejati.

這些交談的內容會在聊天清單通知中隱藏起來，以確保您分享的資訊保持私密。
Konten percakapan ini disembunyikan dalam pemberitahuan daftar obrolan untuk menjaga informasi yang Anda bagikan tetap bersifat pribadi.

少于15分钟的观点只能私密发表或发送至聊天室。
Gagasan dengan kerangka waktu kurang dari 15 menit hanya dapat dipublikasikan secara pribadi atau dikirim dalam obrolan.

MajlisAlSalam是最大的宴会厅，可容纳400位客人，而MajlisAlMina的空间较为私密，可容纳120位客人。
Majlis Al Salam adalah yang terbesar, menampung hingga 400 tamu, sementara Majlis Al Mina lebih akrab dengan kapasitas untuk 120 tamu.

完全私密的75英里景觀，她坐在14.6，低維護，大部分是樹木繁茂的英畝，與BlueRidgeParkway共享.25英里邊界。
Benar-benar pribadi dengan pandangan 75- mil, ia duduk di 14.6, pemeliharaan rendah, sebagian besar hektar berhutan, berbagi batas. 25 mil dengan Blue Ridge Parkway.

当你依赖你的饮食失调，你想要你的资源一应俱全：暴食，私密行事，足够的浴室和管道清洗，在家里的跑步机和/或方便地访问健身房。
Apabila anda bergantung kepada gangguan makan anda, anda ingin mendapatkan sumber anda sedia ada: makanan pesta, privasi untuk bertindak, bilik mandi yang mencukupi dan paip untuk pembersihan, treadmill di rumah dan/ atau akses mudah ke gym.

您可以通过私密的高速联网和公共互联网连接来执行上述操作，以提供一层额外的业务连续性，或提供遍及全球的低延迟访问。
Anda dapat melakukan ini dengan menggunakan jaringan pribadi kecepatan tinggi dan koneksi internet publik untuk menyediakan lapisan tambahan kontinuitas bisnis, atau menyediakan akses latensi rendah di seluruh dunia.

当你依赖你的饮食失调，你想要你的资源一应俱全：暴食，私密行事，足够的浴室和管道清洗，在家里的跑步机和/或方便地访问健身房。
Bila Anda bergantung pada kelainan makan Anda, Anda ingin sumber daya Anda tersedia: makanan pesta, privasi untuk bertindak, kamar mandi yang memadai dan pipa ledeng untuk membersihkan, treadmill di rumah dan/ atau akses mudah ke gym.

面對面的對話對於共享私密信息（例如我們擔心或引以為傲的事物）會更加安全，因為它們無法保存並與他人共享。
Percakapan tatap muka bisa terasa lebih aman untuk berbagi informasi intim- seperti hal-hal yang kami khawatirkan atau banggakan- karena mereka tidak dapat disimpan dan dibagikan kepada orang lain.

您承认互联网传输从不完全私密或安全，并且存在发送，接收或显示的任何信息可能被第三方读取或干扰的风险。
Anda mengakui bahwa transmisi internet tidak pernah benar-benar pribadi atau aman, dan bahwa ada risiko bahwa setiap informasi yang dikirim, diterima atau ditampilkan dapat dibaca atau diganggu oleh pihak ketiga.

尽管亚马逊后来表示，这种笑声是对附近对话的一种虚假反应，但笑声促使一些用户重新考虑是否让Alexa进入他们最私密空间。
Meskipun Amazon kemudian berkata bahwa tawa itu adalah respons positif palsu yang tidak menguntungkan untuk percakapan di dekatnya, yang tawa mendorong beberapa pengguna untuk mempertimbangkan kembali membiarkan Alexa masuk ke ruang paling intim mereka.