租賃 - 翻译成印度尼西亚

• sewa
• rental
• penyewaan
• sewaan

在 中文 中使用 租賃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，現在大多數汽車租賃公司提供選擇購買一滿箱油，氣，當你第一次坐汽車，使您能夠盡可能多或盡可能小的燃料，你想坐車返回。
Namun, sebagian besar perusahaan penyewaan mobil sekarang menawarkan pilihan untuk membeli tangki penuh gas ketika Anda pertama kali mengambil mobil, memungkinkan Anda untuk mengembalikan mobil dengan bahan bakar sebanyak atau sesedikit yang Anda inginkan.

價錢：每人995美元（基於兩個人一起旅行），包括機票，帶手動變速器的7天汽車租賃，稅收和燃油附加費。
Harga:$ 995 per orang( berdasarkan dua orang yang bepergian bersama), yang mencakup tiket pesawat, sewa mobil tujuh hari dengan transmisi manual, pajak, dan biaya tambahan bahan bakar.

在商業領域，自由行包車推薦汽車租賃公司有更多的替代品保護，因為許多公司已經實施了旅行政策，確定租車或使用替代品的參數是最好的行動方案。
Di segmen bisnis, perusahaan penyewaan mobil memiliki lebih banyak perlindungan terhadap pengganti karena banyak perusahaan telah menerapkan kebijakan perjalanan yang menetapkan parameter menyewa mobil atau penggunaan pengganti adalah tindakan terbaik.

雖然大多數租賃公司為他們的車輛提供保險計劃，這是一個明智的主意，先檢查一下，如果自己的汽車保險將支付租賃汽車。
Meskipun sebagian besar bisnis sewa menawarkan paket asuransi untuk mobil mereka sendiri, ini adalah konsep cerdas untuk memeriksa dulu apakah asuransi kendaraan Anda akan membayar untuk mobil sewaan.

好了，你不真的得到一個免費僱用的汽車，但你可以剃掉一兩塊錢的租金金額，如果你知道的方式來獲得汽車租賃折扣。
Nah, Anda sebenarnya tidak mendapatkan mobil sewaan secara gratis tapi Anda bisa mencukur beberapa dolar dari jumlah uang sewa jika Anda tahu cara mendapatkan diskon sewa mobil.

如今，雖然租賃或購買汽車是大多數人的兩種主要選擇，但由於不同的原因，汽車租賃行業仍在運作。
Saat ini, saat menyewakan atau membeli mobil ada dua pilihan utama yang tersedia bagi kebanyakan orang, industri penyewaan mobil masih berfungsi karena berbagai alasan.

對於大多數人來說，租賃車通常意味著他們正在出差，休假，或者他們需要車輛來幫助他們辦事並往返工作直到汽車狀況得到解決。
Menyewa mobil untuk kebanyakan orang biasanya berarti mereka akan melakukan perjalanan bisnis, liburan, atau mereka membutuhkan kendaraan untuk membantu mereka menjalankan tugas dan bolak-balik untuk bekerja sampai situasi mobil mereka terselesaikan.

Ask租賃公司汽車租賃折扣，當你經常租一輛車在他們的公司，他們最有可能給予折扣或免費升級，如果你總是與他們租。
Ask perusahaan rental penyewaan mobil diskon ketika Anda sering menyewa mobil di perusahaan mereka, mereka kemungkinan besar untuk memberikan diskon atau upgrade gratis jika Anda selalu menyewa dengan mereka.

商業租賃是另一個專注於增加收入來源的領域-客戶可能包括橋樑維修或環境調查公司，客戶需要在長期合同期內使用HovPod作為安全船，費率最高為每天1000。
Sewa komersial adalah area lain yang menjadi fokus untuk menambah aliran pendapatan- klien dapat mencakup perbaikan jembatan atau perusahaan survei lingkungan, klien yang perlu menggunakan Pod Hov sebagai kapal keselamatan selama periode kontrak jangka panjang dengan tarif hingga$ 1000 per hari.

當你打算使用您的汽車租賃超過5天，或更長的時間，要求汽車租賃公司，如果你能得到的折扣汽車租賃每週的速度，大多數公司提供的折扣為第六和第七日為每週租金。
Saat Anda berencana untuk menggunakan mobil sewaan Anda selama lebih dari lima hari, atau lebih lama, meminta perusahaan rental mobil jika Anda bisa mendapatkan penyewaan mobil diskon untuk tingkat mingguan, kebanyakan perusahaan menawarkan diskon untuk hari keenam dan ketujuh untuk mingguan penyewaan.

年的經濟衰退後，在過去的幾年中，最爲主要的租賃公司已經開始增加自己的市場份額，在假期的行業部門作爲投保的穩定性和降低航空公司和汽車租賃業的水平之間的依賴關係的一種方式。
Selama beberapa tahun setelah krisis ekonomi tahun 2001, sebagian besar perusahaan penyewaan besar telah mulai meningkatkan saham pasar mereka di sektor liburan industri sebagai cara untuk mengasuransikan stabilitas dan menurunkan tingkat ketergantungan antara maskapai dan industri sewa mobil.

當你打算使用您的汽車租賃超過5天，或更長的時間，要求汽車租賃公司，如果你能得到的折扣汽車租賃每週的速度，大多數公司提供的折扣為第六和第七日為每週租金。
Ketika Anda berencana untuk menggunakan mobil sewaan Anda selama lebih dari lima hari, atau lebih lama, tanyakan pada perusahaan rental mobil apakah Anda bisa mendapatkan diskon sewa mobil dengan tarif mingguan, sebagian besar perusahaan menawarkan diskon untuk hari keenam dan ketujuh untuk mingguan persewaan.

在2001年經濟衰退後的過去幾年中，大多數主要租賃公司已開始增加其在該行業度假領域的市場份額，以此作為確保穩定性和降低航空公司與汽車租賃業之間依賴程度的一種方式。
Selama beberapa tahun setelah krisis ekonomi tahun 2001, sebagian besar perusahaan penyewaan besar telah mulai meningkatkan saham pasar mereka di sektor liburan industri sebagai cara untuk mengasuransikan stabilitas dan menurunkan tingkat ketergantungan antara maskapai dan industri sewa mobil.

為了本保險是有效的，你必須填寫一份警方報告，並通知租賃公司（和信用卡公司，如果你是他們的政策下）在24小時內，或將整個車的價格負責。
Agar asuransi ini valid, Anda harus mengisi laporan polisi dan memberi tahu perusahaan penyewaan( dan perusahaan kartu kredit jika Anda berada di bawah kebijakan mereka) dalam 24 jam atau Anda akan bertanggung jawab atas harga mobil hak.

在2001年經濟衰退後的過去幾年中，大多數主要租賃公司已開始增加其在該行業度假領域的市場份額，以此作為確保穩定性和降低航空公司與汽車租賃業之間依賴程度的一種方式。
Dalam beberapa tahun terakhir setelah krisis ekonomi pada tahun 2001, sebagian besar perusahaan penyewaan besar telah mulai meningkatkan pangsa pasar mereka di sektor liburan industri sebagai cara untuk memastikan stabilitas dan mengurangi ketergantungan antara perusahaan penerbangan dan industri penyewaan mobil.

哈雷大衛森/Buell會蒐集和使用您的客戶識別資訊，以提供服務給您、回應您的請求、向您行銷和販售哈雷大衛森/Buell產品、方案和服務，以及向您行銷和販售哈雷大衛森/Buell經銷商、租賃商和企業聯盟公司提供之品牌產品、方案和服務。
Harley-Davidson/ Buell akan mengumpulkan dan menggunakan Informasi Pelanggan Teridentifikasi Anda untuk memberikan layanan kepada Anda; menjawab pertanyaan Anda; memasarkan dan menjual produk, program, dan layanan Harley-Davidson/ Buell kepada Anda; dan memasarkan dan menjual produk, program, dan layanan bermerek Harley-Davidson/ Buell yang ditawarkan oleh dealer, operator rental, serta perusahaan persekutuan bisnisnya kepada Anda.

在哪裡獲得社會租賃合同.
Dan di mana untuk mendapatkan kontrak sewa sosial.

你肯定會希望有一個汽車租賃….
Anda pasti akan mahu sebuah kereta sewa.

所有這些都應該幫助你租車與汽車租賃公司。
Semua hal ini akan membantu Anda saat menyewa kendaraan dengan perusahaan penyewaan mobil.

我們經常被問到是否可以進行商業租賃….
Kami secara teratur ditanya apakah kami dapat melakukan sewa komersial.