租 - 翻译成印度尼西亚

他们租学校附近的公寓里，我每天都参加了步行上学。

Mereka menyewa sebuah apartemen di dekatnya sekolah, saya telah menghadiri sekolah dengan berjalan kaki setiap hari.

租車行業發展迅速，現在有數十種選擇。

Industri penyewaan mobil telah tumbuh dengan cepat dan sekarang termasuk lusinan pilihan.

Main/热门旅游目的地/假期在阿尔布费拉：备忘录租用车辆的司机.

Main/ Destinasi Wisata atas/ Liburan di Albufeira: Memo untuk pengemudi kendaraan sewaan.

無論您身在世界何處，擁有何種業務類型或為什麼首先需要租車，租車服務都是重要的。

Layanan penyewaan mobil penting di manapun Anda berada di dunia ini, jenis bisnis apa yang Anda miliki atau mengapa Anda perlu menyewa mobil di tempat pertama.

为了探索自己的步调在城市及其周边地区，最好的解决办法-租一辆车。

Dalam rangka untuk menjelajahi kota dan sekitarnya dengan langkah mereka sendiri, solusi terbaik- menyewa mobil.

事实上，我们可以预期的大名牌汽车企业过渡到从他们那里我们租而不是买的流动性提供者。

Memang, kita bisa mengharapkan perusahaan papan nama mobil besar untuk transisi ke penyedia mobilitas dari siapa kita menyewa daripada membeli.

如果你跟小孩或者有特別需要照顧的人一起出遊，你就可能要考慮租車而不是使用大眾交通。!

Jika Anda bepergian dengan anak-anak Anda atau orang-orang dengan kebutuhan khusus, Anda mungkin ingin mempertimbangkan menyewa mobil untuk transportasi saat berlibur!

或者有些公司可能不会将车租给持照不足36个月的驾驶员。

Mereka juga mungkin tidak akan menyewakan mobil kepada pengemudi dengan SIM belum berlaku lebih dari 36 bulan.

该过程是疤痕，这已经被租了几年来，我一直干的皮肤，尽管很油腻的皮肤。

Prosedur adalah bekas luka, yang telah disewa untuk beberapa tahun, apa yang telah saya selalu kering kulit, walaupun kulit yang sangat berminyak.

租單車全日收費為40澳元(在愛麗斯泉(AliceSprings)的旅館租單車可能更便宜)。

Biaya persewaan sepeda adalah AUD$ 40 untuk sehari penuh( atau dapatkan penawaran lebih murah di wisma Alice Springs).

每部电影每次可以租30天，但电影一旦放映，就必须在48小时内看完。

Film yang sudah disewa, dapat disimpan selama 30 hari, dan setelah ditonton harus dihabiskan dalam 48 jam.

租車時間為一個月或其他時段，這是非常重要的是找到合適的交易，汽車租賃盡可能節省多少錢。

Ketika Rental mobil selama sebulan atau periode waktu lain, sangat penting untuk menemukan penawaran yang tepat untuk menghemat uang sebanyak mungkin pada penyewaan mobil.

导游还建议我们租自行车和给了我们几个的建议我们应该去的地方。

Pemandu wisata juga menasehati kita untuk menyewa sepeda kami dan memberi kami beberapa saran untuk tempat yang harus kami kunjungi.

山谷周边拥有多条山地自行车路线和徒步步道--租自行车可联系罗克斯堡度假屋(LakeRoxburghLodge)。

Ada rute bersepeda gunung dan jalur lintas alam di sekitar lembah- hubungi Lake Roxburgh Lodge untuk menyewa sepeda.

比如说，在租房子的时候，人们倾向于寻找一套能够满足某些需求（价格、位置、空间、安全性，等等）的房子。

Misalnya, dalam menyewa apartemen, orang cenderung untuk mencari alternatif yang memenuhi kebutuhan tertentu( harga, lokasi, ruang, keamanan, dan sebagainya).

旅行巴萨这个假期？租巴塞罗那市中心的公寓为您的行程之一，并享受您的逗留一个设备齐全的家外之家靠近所有最好的旅游热点在我市今年的圣诞节。

Menyewa salah satu pusat kota Barcelona apartemen untuk perjalanan Anda, dan menikmati masa tinggal Anda sepenuhnya dilengkapi rumah-jauh- dari-rumah dekat dengan semua wisata terbaik hot-spot di kota Natal ini.

該設備的活動，如釣魚，划船，騎自行車，摩托艇，水上天空，汽車租賃必須在周邊地區僱用大約步行10分鐘。

Peralatan untuk kegiatan seperti memancing, kano, bersepeda, perahu motor, jet-langit, sewa mobil harus disewa di daerah sekitarnya di sekitar 10 menit berjalan kaki.

请注意,八月,因为我不在这里的时候,我只希望在本周(7晚)租我的工作室,为每周420欧元一个特殊的价格。

PERHATIKAN Pada Agustus, karena saya tidak di sini sepanjang waktu, saya ingin menyewa studio saya hanya pada minggu( 7 malam), untuk harga khusus 420 euro per minggu.

因此我們與超過400間航空公司和27萬間飯店、度假屋、租車、旅行團與保險業者合作，讓您在選擇理想的行程前能徹底探索所有選項。

Itu alasan kami bekerja dengan lebih dari 400 maskapai dan 270 ribu hotel dan penyedia liburan, penyewaan mobil, tur, dan penyedia asuransi, untuk menjelajahi opsi Anda sebelum Anda memilih itinerary yang ideal.

從我們的數據庫中可查找超過10萬個最優惠的酒店，及世界上最大汽車租賃公司的最佳租車優惠。

Temukan penawaran hotel terbaik dari lebih dari 100.000 hotel dalam basis data kami, dan penawaran sewa mobil terbaik dari perusahaan penyewaan mobil terbesar di dunia.