稍稍 - 翻译成印度尼西亚

• sedikit
• sebentar

在 中文 中使用 稍稍 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这条路稍稍长些。
Jalan yang sedikit lebih panjang.

我稍稍转过身来。
Aku sedikit berputar tadi.

为什么说“稍稍”？?
Mengapa saya katakan sedikit'?

其他球员都稍稍有所改变。
Pemain mereka ada sedikit berubah.

直到现在，这才稍稍下降。
Hingga hari ini hanya turun sedikit.

终究，混乱场面稍稍得到了控制。
Akhirnya situasi dapat sedikit terkendali.

不过泰国和越南股市稍稍收高。
Sedangkan kegiatan ekonomi di Thailand dan Vietnam akan tumbuh sedikit lebih rendah.

投资者的恐慌情绪可以稍稍缓解.
Kekhawatiran investor bisa sedikit mereda.

只有这样，他才能稍稍感到心安。
Hanya dengan itu dia bisa merasa sedikit tenang.

你已經稍稍懂得使用我的寶劍。
Engkau belajar sedikit tentang menggunakan PedangKu.

到了2个月，宝宝能稍稍抬起头。
Di minggu kedua, bayi mungkin bisa sedikit mengangkat kepalanya.

那样你的工作会变得稍稍轻松些。
Dengan begitu perkerjaan anda akan sedikit ringan.

我想我看见他稍稍挺直了肩膀。
Saya bisa melihat dia mengalami sedikit luka di bahu kanan.

这是一篇稍稍较长的技术文章，因为我….
Namun ternyata ada sedikit kesalahan teknis karena yang saya.

而另外两个球体，则是稍稍弱一点。
Sementara dua parpol baru lainnya sedikit lebih baik.

这句话解释了第一句话里所描述问题的急迫性，同时稍稍扩展了背景。
Kalimat ini menjelaskan masalah mendesak yang dijelaskan dari kalimat pertama dan memberikannya konteks yang lebih luas.

柏拉图又充满信心地出去，两个小时之后，他精神抖擞地带回了一支颜色艳丽但稍稍焉掉的花。
Plato pergi dengan percaya diri, dan dua jam kemudian dia kembali membawa bunga berwarna cerah yang agak layu.

拜访时应准时到达，或稍稍提早。
Anda harus sampai di tempat pertemuan tepat waktu atau sedikit lebih awal.

直到你來，稍稍與我同坐.
Hingga engkau datang dan duduk sebentar denganku.

从尖端开始和结束稍稍远离头部。
Mulailah dari ujung dan menyelesaikan sedikit menjauh dari kepala.