稍稍 - 翻译成日语

• 少し
• ちょっと

在 中文 中使用 稍稍 的示例及其翻译为 日语

现在因为中日关系稍稍变好而参与着志愿活动。
現在は日華関係が少しでも良くなるようにとボランティア活動中。

正如您所看到的，许多任务以稍稍不同的方式处理。
見ていくとわかりますが、多くの機能は少々異なった方法で取り組まれています。

但是，她從迅速變得方便的中國來到日本，切身感到金錢的寶貴，讓我稍稍感到高興。
だが、急速に便利になった中国から日本にきた彼女が、お金のありがたみを実感していることに、私は少しほっとした。

沙罗把剩下的苏芙蕾郑重地吃完，放下叉子，用餐巾仔细的擦拭了嘴角，然后稍稍思考了一会儿。
沙羅は残ったスフレを大事そうに食べ終え、フォークを置き、口元をナプキンで丁寧に拭い、それから少し考えていた。

但是，她从迅速变得方便的中国来到日本，切身感到金钱的宝贵，让我稍稍感到高兴。
だが、急速に便利になった中国から日本にきた彼女が、お金のありがたみを実感していることに、私は少しほっとした。

在這裡面，關於加進"同謀罪"的主旨的修改組織性犯罪處罰方法，反對44%稍稍超過贊成了。
この中で「共謀罪」の趣旨を盛り込んだ改正組織犯罪処罰法について、反対は44％で、賛成をやや上回りました。

稍稍回忆一下）.
少し思い出します）。

稍稍向内侧用力。
少し内側に向かって力を入れる。

雲稍稍開了。
少しづつ雲が出始める。

我稍稍改换了姓名.
名前をちょっと変更しました。

我稍稍改换了姓名.
名前少し変えました。

稍稍整理一下頭毛.
少し頭を整理する。

與先前稍稍不同的地方”.
以前とは少し違う場所で。

为什么说“稍稍”？
なのに、なぜ「少し」か。

稍稍向北滑动。
少し北にカーブします。

我稍稍喜欢上这个世界了.
世界を少し好きになったよ。

美佳稍稍放松了一些。
佳美は少しほっとした。

为什么说“稍稍”？
なぜ「少し」か。

她稍稍提高了它对我。
少しだけアップグレードした私に。

我稍稍爱好这个世界了.
世界を少し好きになったよ。