穿衣服 - 翻译成印度尼西亚

• berpakaian
• pakaian
• berdandan

在 中文 中使用 穿衣服 的示例及其翻译为 印度尼西亚

穿衣服”的行为是我们文化的一部分，涵盖了人类的功能需求，更重要的是，满足了沟通的必要性。
Tindakan" berpakaian" adalah bagian dari budaya kita, yang meliputi kebutuhan fungsional manusia dan, yang lebih penting, memuaskan kebutuhan komunikasi.

他把迪安打发去了学校，然后刮胡子，穿衣服，离家去上班。
Sepulang mengantar Dean ke sekolah, dia bercukur, berdandan, dan pergi bekerja.

可能的技能包括穿衣服，吃饭，洗澡，建立人际关系。
Keterampilan termasuk berpakaian, makan, mandi, dan berinteraksi dengan orang lain.

一个受托给植物浇水或者清空烘干机的孩子，可能会确信他（她）也可以自己穿衣服或者倒麦片粥。
Seorang anak yang dipercayakan untuk menyirami tanaman atau mengambil jemuran dari mesin pengering pakaian cenderung percaya bahwa dia juga bisa berpakaian sendiri atau menyiapkan makanan sendiri.

只有他们的皇帝，而不是我们的，才有勇气爬上讲台，宣布说他没有穿衣服。
Kaisar merekalah, bukan kaisar kita, yang berani naik ke panggung dan mengatakan bahwa ia tak berpakaian.

如果一个孩子被委托给植物浇水或倒干衣服，她可能会认为自己也可以自己穿衣服或倒自己的麦片。
Seorang anak yang dipercayakan untuk menyirami tanaman atau mengambil jemuran dari mesin pengering pakaian cenderung percaya bahwa dia juga bisa berpakaian sendiri atau menyiapkan makanan sendiri.

正在她准备穿衣服的时候，她忽然发现有人在外面偷看。
Baru saja dia bersiap sedia mengenakan pakaian, mendadak dijumpiinya ada orang sedang mengintip dari luar.

我穿衣服的时候，不止一次怀疑这一切是否都是波洛想象出来的。
Sekali dua kali, sewaktu sedang berpakaian, aku sudah bertanya pada diri sendiri apakah ada kemungkinan Poirot mengkhayalkan semuanya itu.

有很多方法--比如，穿衣服来调节机体体温，通过缝合来修复伤口等等。
Ini bisa dilakukan dengan berbagai cara- misalnya, memakai pakaian untuk mengatur suhu tubuh dan menyembuhkan luka dengan jahitan, dll.

只听小鱼儿道：“铁萍姑在穿衣服时，你若敢偷看一眼，我就挖出你的眼珠子来，知道么？”?
Terdengar Siau-hi- ji sedang berseru pula, Bilamana nona sedang berpakaian, jika kau berani mengintipnya, akan kucungkil biji matamu, tahu?

当你游泳的时候，你不能穿衣服，我一直在游泳。
Ketika Anda berenang, Anda tidak diperbolehkan untuk memakai pakaian dan saya telah berenang.

她會告訴我們所有在時尚的新趨勢，而且最好是穿衣服的女孩釣魚。
Dia akan memberitahu kita semua tentang tren baru dalam fashion, dan bahwa yang terbaik adalah untuk berpakaian memancing gadis.

他们还可以灵活地用手指控制写作和绘画工具，为玩具娃娃穿衣服和脱衣服，解开和系上拉链和钮扣。
Mereka juga dapat menggunakan jari-jari mereka secara fleksibel untuk mengendalikan alat tulis dan melukis, mengenakan pakaian dan menanggalkan pakaian boneka dan mengelola ritsleting dan kancingnya.

例如，如果您的孩子早上要花十分钟穿衣服，请早点开始日常工作。
Misalnya, jika anak Anda perlu waktu sepuluh menit untuk mengenakan pakaian mereka di pagi hari, mulailah rutinitas harian Anda lebih awal.

但是，如果你想得到注意，它是好到穿衣服，是稍微比性或透露的。
Namun, jika anda ingin mendapatkan perhatian, tidak apa-apa untuk memakai pakaian yang sedikit lebih seksual atau mengungkapkan.

有時，孩子的情緒會以其他方式表現出來，比如攻擊性、分享困難、拒絕在簡單的事情上合作，比如穿衣服或刷牙。
Terkadang emosi anak keluar dengan cara lain, seperti agresi, kesulitan berbagi, atau menolak bekerja sama dalam tugas-tugas sederhana seperti berpakaian atau menyikat gigi.

所以如果你不能送钱，穿衣服或食物，或者如果你不是一个经验丰富的治疗师发送能量愈合，你仍然可以发送爱情和营养。
Jadi jika anda tidak berada dalam kedudukan untuk menghantar wang, pakaian atau makanan, atau jika anda bukan penyembuh yang berpengalaman untuk menghantar penyembuhan tenaga, anda masih boleh menghantar cinta dan makanan.

在征服波斯帝國的同時，他意識到控制該地區的最好方式就是採取他們的方式，他通過像波斯人那樣穿衣服。
Saat menaklukkan Kekaisaran Persia, ia menyadari bahwa cara terbaik untuk mengendalikan kawasan adalah dengan mengadopsi cara mereka, yang ia lakukan dengan berpakaian seperti orang Persia.

记忆是我们心理功能的基础，对我们采取的每一个举动都是必不可少的-穿衣服，吃早餐，开车去上班，填字游戏，喝杯茶。
Memori adalah inti dari fungsi psikologis kita, penting untuk setiap gerakan yang kita lakukan- berpakaian, sarapan, mengemudi ke kantor, melakukan teka-teki silang, membuat secangkir teh.

有时后孩子的情绪会以其他方式表现出来，比如攻击性，分享困难，或者拒绝在简单的任务上合作，比如穿衣服或者刷牙。
Terkadang emosi anak keluar dengan cara lain, seperti agresi, kesulitan berbagi, atau menolak bekerja sama dalam tugas-tugas sederhana seperti berpakaian atau menyikat gigi.