站在那里 - 翻译成印度尼西亚

• berdiri di sana
• duduk di sana

在 中文 中使用 站在那里 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然不曾在凯瑟琳的最后时刻实际存在的深深遗憾，因为我站在那里观察她的身体后死亡，我觉得一个浩瀚的无常令人惊讶的清晰视图增光。
Meskipun sangat menyesal karena tidak secara fisik hadir selama saat-saat terakhir Catherine, saat aku berdiri di sana mengamati tubuhnya setelah kematian, saya merasa menghiasi dengan pemandangan luar biasa jelas dari luasnya ketidakkekalan.

在他的画作中不仅有山，还有村庄--我惊讶地站在那里，比较着我眼前金字塔形的山间小镇和他的画作中一系列代表立体主义的堆叠方块。
Dia tidak hanya melukis gunung, tetapi juga desa- dan saya berdiri di sana, terkagum-kagum, membandingkan kota berbukit berbentuk piramid di depan saya dengan serangkaian kotak yang tersusun semacam aliran Kubisme.

药店里有形形色色的避孕套，当你一边心脏砰砰直跳，一边在几十种里面做出选择之前，别人会注意到你站在那里超过了十分钟。
Anda sedang berada di lorong terang tempat kondom-kondom dipajang di dalam sebuah toko obat, jantung anda berdetak liar saat anda mencoba memilih dari antara puluhan pilihan sebelum seseorang menyadari anda sudah berdiri di sana selama lebih dari 10 menit.

而我,哈里哈勒,站在街上,高兴和惊讶,刻意礼貌和好人的亲切的微笑,目光短浅的脸,另一个哈利站在那里,同样的,同样在我的手肘,咧嘴一笑。
Ketika aku, Harry Haller berdiri di jalan dan tersanjung dan kaget dan bersikap penuh sopan santun dengan tersenyum kepada orang baik, sekilas wajah di sana berdiri juga Harry yang lain, yang juga menyeringai.

过了一会儿，站在那里的人前来对他说：“你的确是他们当中的一个，因为你的口音把你暴露了。
Sejurus lagi orang yang berdiri di situ datang dan berkata kepada Petrus," Sungguhlah engkau ini juga seorang daripada mereka itu, karena lidahmu menyatakan engkau.".

山姆站在那里,尽管环不是他而是悬链他的脖子,他觉得自己放大,就好像他是长袍在一个巨大的扭曲的自己的影子,一个巨大的和不祥的威胁停止在魔多的城墙。
Ketika Sam berdiri di sana, meski Cincin itu tidak dipakainya dan hanya menggantung pada rantai di lehernya, ia merasa dirinya seakan-akan membesar, seolah terselubung bayangan besar dirinya dalam bentuk menyimpang, bagai ancaman besar dan berbahaya yang tertangkap tembok-tembok Mordor.

当我站在那里对床脚，在宝宝的床前，我和Dessan已经整理这么漂亮，在我们的床上做玛丽谎言，我设法不找这么多秒，在我的记忆的电话号码，直到玛丽突然开始强烈晃动有一个讨厌的潺潺和冒泡的声音。
Saat aku berdiri di sana di kaki tempat tidur, di depan tempat tidur bayi yang saya dan Dessan telah menempatkan dalam urutan begitu baik dan membuat Marie berbaring di tempat tidur kami, saya berhasil tidak mencari nomor telepon dalam memori saya selama bertahun-detik sampai Marie tiba-tiba mulai berdetak kuat dengan menggelegak jahat dan menggelegak suara.

哈利不知道他们站在那里听了多久，也不知道为什么他们听着这哀悼之歌会有一丝安慰，只感觉过了很久，麦格教授才推门走进病房。
Berapa lama mereka semua berdiri di sana, mendengarkan, dia tak tahu, demikian juga dia tak tahu kenapa kesedihannya sedikit mereda dengan mendengarkan ratapan nestapa ini, namun rasanya sudah lama sekali berlalu ketika pintu rumah sakit terbuka lagi dan Profesor McGonagall memasuki ruangan.

他们都站在那里，听，他不知道，也不知道为什么要减轻他们的痛苦，听他们哀悼的声音，但过了很长时间，医院门又开了，麦格教授走进了病房。
Berapa lama mereka semua berdiri di sana, mendengarkan, dia tak tahu, demikian juga dia tak tahu kenapa kesedihannya sedikit mereda dengan mendengarkan ratapan nestapa ini, namun rasanya sudah lama sekali berlalu ketika pintu rumah sakit terbuka lagi dan Profesor McGonagall memasuki ruangan.

第一支箭刚射出去，第二支箭就紧跟着发射出去了，而第三支箭已经在弦上等着呢，手臂上那杯水纹丝不动，而列御寇这个人也正像个木头人一样站在那里，岿然不动。
Panah pertama hanya ditembak, diikuti oleh panah kedua untuk menembak judi sabung ayam keluar, sementara ketiga memiliki panah di chord atas belum, segelas air pada bergerak lengan, sementara Zi orang ini juga seperti orang tolol Itu seperti berdiri di sana, tidak bergerak.

仿佛站在那里的。
Seolah-olah ada berdiri di sana.

我看见她站在那里.
Aku lihat dia berdiri di sana.

她站在那里,沉默。
Dia berdiri di sana, diam.

他站在那里,困惑。
Dia berdiri di sana, benar-benar bingung.

他的妻子站在那里。
Istrinya berdiri di sana.

我们站在那里看着。
Kami berdiri di sana dan menatap.

理查德站在那里。
Richard meninggalkan kami di sana.

就好像你站在那里。
Seolah-olah ada berdiri di sana.

好像艾利斯站在那里。
Tampak Arsey berdiri di sana.

我站在那里,冻结。
Jadi saya berdiri di sana membeku.