细 - 翻译成印度尼西亚

• dengan teliti
• dengan seksama
• dengan
• cermat
• hati-hati
• lebih dekat
• berhati-hati
• dengan saksama

在 中文 中使用 细 的示例及其翻译为 印度尼西亚

请仔细阅读说明书，然后正确使用设备。
Silahkan baca petunjuk dengan hati-hati dan kemudian menggunakan perangkat dengan benar.

请仔细阅读第○.
Mohon baca baik-baik. 1.

如果我们想仔细了解它，我们应该从很多方面入手。
Ketika kita ingin belajar sesuatu, kita harus tahu semua hal dari banyak sisi.

最好仔细考虑我的建议，瓦伦丁。
Lebih baik pikirkan nasehatku, Valentine.".

原创《死亡细.
Original titleSurat dari Kematian.

在气候寒冷的地区，冬季应仔细覆盖葡萄藤。
Di daerah dengan iklim dingin, anggur harus ditutup dengan hati-hati untuk musim dingin.

他停下脚步，仔细倾听着。
Ia menghentikan langkahnya dan mendengarkan dengan teliti.

为你的公司创建一个品牌需要时间和仔细的计划。
Membuat merek untuk perusahaan Anda membutuhkan waktu dan perencanaan yang matang.

做任何事之前，别忘了先仔细阅读指示。
Jangan lupa untuk membaca petunjuk dengan hati-hati sebelum melakukan apa pun.

我们公司也没有特别细的分工。
Pasangan ini juga tak mengatur pembagian tugas secara khusus.

他们学习更仔细。
Dia belajar lebih teliti.

里面必有文章，请看仔细.
Silahkan baca artikel di bawah ini. perhatikan baik-baik.

在以下客人率/数仔细一看:房价每晚的套房78€;
Lihat dengan teliti pada kadar/ bilangan tetamu yang berikut: Kadar satu malam Suite 78;

管理层应仔细考虑是否继续这种升级之路，或以合理的方式与劳工方面交谈.
Manajemen harus berpikir hati-hati apakah meneruskan menyetujui kesepakatan ini atau berbicara dengan pihak serikat tenaga kerja dengan cara yang masuk akal.".

如果你仔细阅读，法律只涉及狩猎武器，“他告诉我了。
Kalau kau membaca dengan teliti, peraturannya hanya mencakup berburu dengan senjata, ia memberitahuku.

还是很仔细，所以，你有没有注意到，在农场收集瓶牛奶。
Atau sangat hati-hati, sehingga Anda tidak menyadari, di pertanian untuk mengumpulkan botol susu.

克林顿国务卿星期四访问缅甸首都内比都时说，缅甸政府向政治改革迈出的任何一步都将得到仔细考虑。
Menteri Clinton mengatakan hari Kamis dalam kunjungan di ibukota Burma Naypyidaw bahwa setiap langkah yang diambil oleh pemerrintah Burma menuju reformasi politik akan dipertimbangkan dengan seksama.

如果你仔细阅读,法律只有封面狩猎武器,”他告诉我。
Kalau kau membaca dengan teliti, peraturannya hanya mencakup berburu dengan senjata, ia memberitahuku.

治疗失眠的成分应仔细平衡，互为补充，并产生了积极的成果，在较短的时间内。
Bahan dalam Pengobatan Insomnia harus hati-hati seimbang untuk saling melengkapi satu sama lain dan menghasilkan hasil positif dalam waktu yang relatif singkat.

尽管人们普遍检查的事情，买车之前仔细，他们是令人难以置信的松懈，当涉及到一些生活中最重要的事情。
Walaupun orang biasanya menyemak perkara-perkara dengan teliti sebelum membeli kereta, mereka sangat lemah ketika datang ke beberapa perkara yang paling penting dalam kehidupan.