Setiap tahun, sekitar 17.000 siswa memperoleh kualifikasi teknik berkualitas tinggi yang melengkapi mereka dengan keterampilan untuk berkontribusi pada inovasi, penelitian dan pengembangan ekonomi.
在访问非洲七国期间,克林顿将呼吁这些国家实行改革以推动经济发展以及强化民主体制。
Dalam kunjungan Clinton ke tujuh negara Afrika, diplomat tertinggi Amerika itu akan menganjurkan reformasi guna mendorong pertumbuhan ekonomi dan memperkuat lembaga-lembaga demokrasi.
本次为期两天的活动涉及的主题包括海洋互联互通、自由开放的印太和海洋经济发展。
Tema-tema yang dibahas selama acara dua hari itu meliputi konektivitas maritim, Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka, serta pengembangan ekonomi maritim.
我们不能把新加坡或中国的高速经济增长,作为威权国家更能促进经济发展的“确凿证据”。
Kita tidak bisa benar-benar mengambil pertumbuhan ekonomi yang tinggi dari Singapura atau China sebagai" bukti definitif" yang otoriterisme tidak lebih baik dalam meningkatkan pertumbuhan ekonomi.
经过30多年的发展,SEM培养了数千名专业管理人才,他们在国民经济发展中发挥着重要作用。
Setelah sekitar 30 tahun pengembangan, SEM telah membudidayakan ribuan talenta manajemen profesional, yang sekarang memainkan peran penting dalam pengembangan ekonomi nasional.
商务及经济发展学院提供了一个程序,导致在劳动力培训和发展的科学大师。
College of Bisnis dan Ekonomi Pembangunan menawarkan program yang mengarah ke Master of Science dalam Pelatihan dan Pengembangan Tenaga Kerja.
随着经济发展,犯罪乃至恐怖分子网络也会寻求牟利途径。
Dan ketika ekonomi berkembang, jaringan kriminal dan bahkan teroris akan mencari cara untuk mendapatkan keuntungan.
向印度的出口不断上升是与该宝莱坞(Bollywood)国的经济发展分不开的。
Terus melesatnya ekspor ke India tak lepas dari perkembangan perekonomian negeri Bollywood itu.
这一隐含或直接的哲学指导着经济发展援助、卫生援助和人道主义紧急情况援助。
Filosofi tersebut secara tersurat dan tersirat mempedomani bantuan bagi pertumbuhan ekonomi, kesehatan, dan bantuan kemanusiaan dalam kondisi darurat.
由于在全球经济发展的影响变得至关重要,教育学生在企业社会责任的重要性,有助于长期成功。
Sebagai dampak dari pembangunan ekonomi global menjadi kritis, mendidik siswa pentingnya tanggung jawab sosial dalam bisnis memberikan kontribusi untuk kesuksesan jangka panjang.
经济发展的催化剂:通过创新和研究商业化来丰富国民经济。
Katalis untuk Pembangunan Ekonomi: memperkaya ekonomi nasional melalui inovasi dan komersialisasi penelitian.
这标志着王国文化经济发展的分水岭时刻,”声明援引新闻部长AwwadAlawwad的话说。
Ini menandai titik balik dalam pengembangan ekonomi budaya di kerajaan," kata Menteri Informasi, Awwad Alawwad.
随着互联网经济发展,金融科技在东南亚市场亦愈加受到关注。
Seiring dengan perkembangan ekonomi internet, teknologi finansial semakin mendapat perhatian di pasar Asia Tenggara.
单位国内生产总值能耗下降5%,经济发展的质量和效益明显提高。
Konsumsi energi per unit PDB turun 5%, kualitas dan keuntungan dalam perkembangan ekonomi ditingkatkan secara nyata.
这是重要的里程碑,打开了经济发展的机会,并为越南未来发展成为高收入国家奠定基础。
Ini adalah tonggak penting dan membuka banyak peluang bagi perkembangan ekonomi dan agar Vietnam berkembang menjadi negara yang berpendapatan tinggi pada masa depan.
上海是中国经济发展的心脏,在世界上主要的商业中心。
Shanghai adalah jantung dari pembangunan ekonomi Cina dan pusat bisnis utama di dunia.
Bank Arab untuk pembangunan ekonomi di Afrika didirikan berdasarkan keputusan Konferensi Tingkat Tinggi Arab ke-6 di Aljazair pada tanggal 28 November 1973.
自然资源丰富,既不是经济发展的充分条件,也不是必要条件。
Tetapi sumber daya alam saja bukan merupakan kondisi yang cukup untuk pembangunan ekonomi, juga bukan sesuatu yang mutlak diperlukan.
科技是经济发展和技术交流的重要动力是更可持续的社会发展两个重要因素。
Teknologi merupakan pendorong penting bagi pembangunan ekonomi dan teknologi dan komunikasi adalah dua faktor penting dalam pengembangan masyarakat yang lebih berkelanjutan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt