经济发展 - 翻译成日语

• 経済発展
• 経済開発
• 経済成長
• economic development

在 中文 中使用 经济发展 的示例及其翻译为 日语

受国际金融危机影响，各国经济发展都不同程度地遇到困难。
国際金融危機の影響を受けて、各国の経済発展はそれぞれに困難に遭遇している。

世界的长期经济发展取决于高效，创新和创造性的能源和资源产业的存在。
世界の長期的な経済発展は、効率的で革新的で創造的なエネルギー・資源産業の存在にかかっている。

社会责任卢旺达的可持续种植与经济发展：庄臣支持除虫菊的种植.
ルワンダにおける持続可能な栽培と経済的発展：SCジョンソン社が除虫菊栽培を支援。

对外经济发展成效显著，全方位开放新格局逐步形成。
対外経済の発展の成果がめざましく、全方位的な開放の新局面が徐々に形成されている。

特别是作为经济发展基础的各种基础设施的建设，正在急速推进当中。
特に経済成長の基礎となる各種インフラ整備が急速に実行されています。

当前，中日两国的经济发展均处于结构转型的关键历史节点。
現在、中日両国の経済発展はいずれも構造転換の重要な歴史的節目にある。

过去40年中国经济发展是在开放条件下取得的.
過去40年間の中国経済の発展は、開放を条件として実現された。

该计划涵盖了广泛的社会经济发展背景下的公共政策问题。
プログラムは、社会経済の発展の文脈における公共政策課題の広い範囲を包含する。

中国改革开放30年来的高速经济发展是非常显著的成绩，我由衷地表示祝福。
ここ30年来の中国の改革開放による高度経済成長は、非常な効果をあげており、私は中心から祝福の意を表したい。

如果向年轻人展示经济发展的前景展望，他们希望独立的意志将愈加高涨吧。
経済的発展の展望を示せば、若者はより一層、独立への志向を高めるでしょう。

印度的政治局势比巴西稳固，经济发展势头也好得多。
インドの政情はブラジルよりも安定しており、経済成長にもより勢いがある。

随着经济发展，新兴市场国家的购买力逐年提高。
経済成長によって、新興国の購買力は年々高まっている。

中国改革开放30年来的高速经济发展是非常显著的成绩，我由衷地表示祝福。
中国の改革開放後30年の急速な経済成長は非常に目覚しい成果であり、心から祝福する。

新兴市场国家存在经济发展推动薪酬增长的一面，而在发达国家中，美国为119，德国增至107。
新興国は経済発展で報酬が伸びた面もあるが、先進国でも米国は119、ドイツは107に増えた。

旅游业已成为新疆国民经济发展新的经济增长点。
観光業は新疆の国民経済を発展させる新たな成長要素となっている。

一是经济发展陷入“投资/增长/过剩”悖论。
一つ目は、経済発展が「投資・成長・過剰」のパラドックスに陥っていることである。

台湾现阶段的经济发展，和区域中许多国家高度关联和互补。
台湾の現段階の経済発展は、地域の多数の国家と高度に関連し相互に補完している。

当前，中国的开放型经济发展已经进入一个十分重要的新阶段。
現在、中国の開放型経済の発展はすでに非常に重要な新しい段階に入った。

中共用经济发展为自己辩护的时候常常陷于一种两难的困境中。
中共は、経済発展で自己を弁護する時、常にある種のジレンマの苦境に陥る。

这几年经济发展非常快，近年经济成长率达9%。
昨今の経済成長は著しく、ここ数年の経済成長率は９％台を維持している。