绝不 - 翻译成印度尼西亚

• tidak pernah
• sama sekali tidak
• sekali-kali tidak
• tidak akan
• dan tidak

在 中文 中使用 绝不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

即使外援的原因认识到，神立即视野，即使在所有可能的是，绝不可能为生物自然。
Bahkan alasan tanpa bantuan mengakui bahwa visi langsung dari Allah, bahkan jika itu mungkin, tidak pernah bisa alami untuk makhluk.

何况，他不止一次的警告过自己，绝不能在外人面对动用黑暗玄力。
Selain itu, dia masih sering memperingatkan dirinya sendiri untuk tidak pernah menggunakan energi Profound kegelapan di depan orang luar.

何况，他不止一次的警告过自己，绝不能在外人面对动用黑暗玄力。
Selain itu, dia masih berulang kali mengingatkan dirinya untuk tidak pernah menggunakan energi gelap di depan orang luar.

来自WEB的代码应仅能访问WEB的数据，而绝不被允许访问WEB.
Kode dari WEB seharusnya hanya memiliki akses ke data WEB dan WEB seharusnya tidak pernah boleh diakses.

尽管如此，还是有许多人铤而走险，绝不再回到苏联。
Meski begitu, banyak orang mengambil kesempatan saat mereka bisa dan tidak pernah kembali ke Uni Soviet.

这是重建犹太人民的真正的愿望，但上帝绝不允许假先知的假宗教的清真寺“阿克萨”附近的寺庙的重建。
Rekonstruksi ini adalah keinginan yang nyata dari orang-orang Yahudi, tetapi Tuhan tidak akan pernah membiarkan rekonstruksi candi dekat masjid al-Aqsa dari agama palsu nabi palsu.

中国中央政府绝不允许少数暴徒将香港拖入危险的道路，陷入危险的深渊。
Pemerintah pusat China tidak akan pernah membiarkan beberapa pelanggar kekerasan menyeret Hong Kong ke jalan berbahaya, menyusuri jurang yang berbahaya.

基督信仰的家庭绝不应忘记，「信仰并不使我们脱离世界，而是使我们更深入这世界。
Keluarga-keluarga Kristiani tidak boleh lupa bahwa iman tidak memindahkan kita dari dunia. tetapi mendekatkan kita lebih dalam kepadanya Masing-masing dari kita.

中国中央政府绝不允许少数暴徒将香港拖入危险的道路，陷入危险的深渊。
Pemerintah pusat China tidak akan pernah membiarkan beberapa pelaku kekerasan menyeret Hong Kong ke jalan berbahaya, menyusuri jurang yang berbahaya.

奥巴马政府的主要原则是，白宫官员绝不干涉司法部调查的独立性。
Aturan utama pemerintahan Obama adalah tidak boleh ada pejabat Gedung Putih yang mencampuri investigasi independen.

我想这位父亲绝不可能和儿子再有敞开的沟通，除非他愿意谦卑自己，承认自己的罪。
Ayah ini tidak akan pernah membuka komunikasi dengan anaknya, kecuali dia bersedia merendahkan diri dan mengakui kesalahannya.

我们有一位天上的母亲，她持续不断地将她的外氅披在我们身上，绝不遗弃我们”。
Kita memiliki seorang Ibu di Surga yang selalu menyelubungkan mantelnya pada kita tanpa pernah meninggalkan kita.

舍伊斯教寻求别的宗教的人，他所寻求的宗教，绝不被接受，他在后世，是亏折的。
Barangsiapa mencari agama selain agama Islam, maka sekali-kali tidaklah akan diterima( agama itu) daripadanya, dan dia di akhirat termasuk orang-orang yang rugi.

八五舍伊斯兰教而寻求别的宗教的人，他所寻求的宗教，绝不被接受，他在后世，是亏折的。
Barangsiapa mencari agama selain agama Islam, maka sekali-kali tidaklah akan diterima( agama itu) daripadanya, dan dia di akhirat termasuk orang-orang yang rugi.

拿回一个人与生俱来的力量，绝不意味着你不再享受老朋友的陪伴，或不再参与你一直喜爱的活动，因为所有的一切在其最纯洁的形式上都是灵性的。
Mengklaim kekuatan batin seseorang tidak pernah berarti kalian tidak lagi menikmati kebersamaan dengan teman-teman lama atau terlibat dalam aktivitas yang sudah selalu kalian sukai karena segala hal adalah spiritual dalam bentuknya yang paling murni.

譬如说，有些人一心认定自己杀了人，而且杀的是他绝不应该杀的人，所以心里难受得要命，因为他不知道那个人其实并没有死。
Misalnya, ada beberapa orang yang sudah yakin dirinya telah membunuh orang, bahkan yang dibunuhnya adalah orang yang sama sekali tidak boleh dibunuhnya, karena itu hatinya amat sangat menderita karena dia tidak tahu kalau orang itu sebenarnya belum mati.".

显然，我们绝不希望在一个章节中处理复杂多变的养育和离婚问题，我们也不打算就这些粗糙的问题提供任何一种全面的文字。
Jelas, kita tidak pernah bisa berharap untuk mengatasi masalah pengasuhan dan perceraian yang rumit dan beragam dalam satu bab, dan kita tidak bermaksud menawarkan teks komprehensif apa pun dari apa yang diharapkan dari tambalan kasar ini.

只是告诉她，虽然不，约会绝不公平，在约会或约会之外，有不同但同样值得考虑的好选择。
Hanya untuk mengatakan kepadanya bahwa meskipun tidak, kencan sama sekali tidak adil, ada pilihan yang berbeda namun sama bagusnya layak dipertimbangkan dalam berkencan atau di luar kencan.

他们说：“呼德啊！你没有昭示我们任何明证，我们绝不为你的言论而抛弃我们的神灵，我们并不归信你。
Kaum' Aad berkata:" Hai Hud, kamu tidak mendatangkan kepada kami suatu bukti yang nyata, dan kami sekali-kali tidak akan meninggalkan sembahan-sembahan kami karena perkataanmu, dan kami sekali-kali tidak akan mempercayai kamu.

乍一看战士绝不反对普通人，但在现实的数据士兵有足够份量的一个区别-没有明确的命令行事的能力。
Pada pandangan pertama pejuang sama sekali tidak bertentangan dengan manusia biasa, tetapi pada hakikatnya tentera data mempunyai cukup berat satu perbezaan- keupayaan untuk bertindak tanpa arahan yang jelas.