美国与 - 翻译成印度尼西亚

• AS dan
• amerika dengan

在 中文 中使用 美国与 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美国与塔利班计划下星期早些时候在卡塔尔举行关键性谈判。
AS dan Taliban dijadwalkan untuk mengadakan babak penting perundingan di Qatar awal pekan depan.

他们还认为美国会大规模重新审议美国与他国关系的外交政策。
Mereka juga mengantisipasi akan akan tinjauan kebijakan luar negeri menyeluruh dari hubungan Amerika dengan negara-negara lain.

美国与中国进行贸易战已经超过一年了，而且预计还将会有更多的关税。
AS dan Cina telah berperang selama lebih dari setahun, dan lebih banyak tarif diharapkan.

美国与俄罗斯正试图在日内瓦筹办一场和平会议，寻找结束叙利亚流血冲突的方法。
Amerika Serikat dan sekutu Suriah, Rusia, sedang berupaya untuk menyelenggarakan sebuah konferensi perdamaian di Jenewa guna menemukan penyelesaian untuk mengakhiri pertumpahan darah di Suriah.

特朗普还表示，他不会让这起谋杀案危及美国与沙特阿拉伯的关系，理由是对石油价格的潜在影响以及与王国的武器交易。
Trump juga mengatakan dia tidak akan membiarkan pembunuhan itu membahayakan hubungan AS dengan Arab Saudi, mengutip dampak potensial pada harga minyak dan kesepakatan senjata.

美国与贝宁的官员签署了价值3亿7千5百万美元的协议，作为对这个非洲国家的电力行业进行的投资。
Para pejabat dari Amerika Serikat dan Benin telah menandatangani perjanjian senilai US$ 375 juta untuk menanam modal dalam sektor listrik di negara Afrika itu.

这是因为在美国与西方，我们生活在受恶魔强大势力掌控的文化中；这位魔君把我们完全掌控了。
Itu karena kita di Amerika dan Barat hidup dalam budaya yang sangat dikendalikan oleh setan yang dengan kuat menggenggam kita dalam kekuasaannya.

我会用这两节经文来揭示我们当今美国与西方世界"衰退"教会中的迫切需求，包括我们自己教会的需要在内。
Saya akan menerapkan ayat-ayat itu untuk mengajak perlunya menangis karena rusaknya gereja-gereja di Amerika dan dunia Barat- termasuk beberapa poin yang diarahkan untuk gereja kita.

美国与俄国还就销毁34吨钚签署了协议，这些材料足够用来制造17000枚原子弹。
Amerika Serikat dan Rusia juga menandatangani sebuah kesepakatan untuk memusnahkan 34 ton plutonium, yang cukup untuk membuat 17.000 bom atom.

美国与荷兰的数据指出，尽管人们越来越依赖节省时间的科技，但现代人的活动量并没有比20年前少。
Data dari Amerika Serikat dan Belanda menunjukan karena muncul ketergantungan pada teknologi untuk menghemat waktu, orang saat ini kurang aktif dibandingkan dengan 20 tahun lalu.

两位领导人还讨论了美国与欧盟之间的贸易做法”。
Kedua pemimpin juga membahas praktik perdagangan antara Amerika Serikat dan Uni Eropa.

在2017年，美国与撒哈拉以南非洲国家的双向贸易为390亿美元。
Pada 2017 lalu, kerjasama perdagangan AS dengan negara-negara sub-sahara di Afrika mencapai 39 miliar dolar AS..

美国与肯尼亚军方的关系很密切，过去向索马里武装部队提供了后勤支持与训练。
Amerika menjalin hubungan yang dekat dengan militer Kenya dan telah memberi dukungan logistik dan latihan bagi angkatan bersenjata Kenya di masa lampau.

他说，美国与日本的贸易不平衡“难以置信的巨大”，但表示希望解决这一问题。
Dia menggambarkan ketidakseimbangan perdagangan AS dengan Jepang sebagai luar biasa besar tetapi menyatakan harapan untuk mengatasinya.

四名女性均表示，医保、枪械暴力以及美国与墨西哥边境移民被拘禁的问题，才是当下应该关注的焦点。
Keempat perempuan tersebut bersikeras bahwa isu layanan kesejatan, kekerasan senjata dan khususnya penahanan migran di perbatasan AS dengan Meksiko harus menjadi fokus bersama.

四名女性均表示，医保、枪械暴力以及美国与墨西哥边境移民被拘禁的问题，才是当下应该关注的焦点。
Keempat wanita bersikeras bahwa perawatan kesehatan, kekerasan senjata, dan khususnya penahanan migran di perbatasan AS dengan Meksiko harus menjadi fokus utama.

美国与国际社会目睹了中国扩大军力并使之现代化的努力，我们寻求明确这种意图。
Amerika Serikat dan masyarakat internasional telah menyaksikan upaya China untuk memodernisasi dan memperluas militernya, dan kami telah mencari kejelasan mengenai niatnya.

事实上，韩国的这项协议导致美国与该国的贸易赤字膨胀，估计成本几乎是60,000在美国的工作。
Sebenarnya, kesepakatan Korea menghasilkan pembengkakan defisit perdagangan yang dimiliki Amerika Serikat dengan negara tersebut, biaya diperkirakan hampir 60,000 pekerjaan Amerika..

美国与菲律宾之间从1951年以来便签有共同防御条约，是美国在亚洲五个盟约国之间最早的一个。
Amerika dan Filipina memiliki Perjanjian Pertahanan Bersama sejak tahun 1951, yang tertua dari lima perjanjian aliansi Amerika di Asia.

报道称，一名官员表示，美国与伊拉克军队之间已将开启部分联合行动，但没有此前那样频繁。
Seorang pejabat mengatakan beberapa operasi gabungan antara AS dan pasukan Irak telah dimulai, tetapi jumlahnya belum sebanyak sebelumnya.