美国与 - 翻译成日语

• 米国と
• アメリカと
• 合衆国と
• アメリカ合衆国と

在 中文 中使用 美国与 的示例及其翻译为 日语

美国与日本的安保条约意味着它可能会被卷入冲突。
日本とアメリカにある安全保障条約は軍事条約になる可能性がある。

月28日，美国与菲律宾签署新的军事协定。
月28日、フィリピンと米国が新しい軍事協定に調印しました。

欧洲市场将最大缩小5%，但美国与巴西市场的规模或将扩大5%左右。
欧州市場は最大5%縮小するが、米国とブラジル市場は5%程度の拡大を想定。

美国与土耳其的关系并不好”，特朗普在推特上说。
略）今、トルコと米国の関係は良くない」とツイートするトランプ大統領。

主要由地缘政治以及美国与其贸易伙伴之间持续的贸易冲突所致。
これは地政学的展開と、米国とその貿易相手国との貿易摩擦が続いていることが要因です。

眼下美国与土耳其的关系不太好”，特朗普在推特上说。
略）今、トルコと米国の関係は良くない」とツイートするトランプ大統領。

美国与墨西哥之间已有一道无形的墙.
メキシコとアメリカの間に、目に見えない壁が築かれつつある。

梦想是凯旋故乡美国与欧罗巴、成为有名有实的世界最强马娘。
故郷のアメリカやヨーロッパに凱旋し、名実ともに世界最強のウマ娘になるのが夢。

在中共入侵以前，美国与欧洲没有一个西藏移民。
中国共産党の侵入を受ける以前は、アメリカやヨーロッパへ移民していったチベット人は一人もいなかった。

梦想是凯旋故乡美国与欧罗巴、成为有名有实的世界最强马娘。
故郷のアメリカやヨーロッパを制覇して、世界最強のウマ娘になることが夢。

在美国与欧洲，相关的法律法规也在加紧制定。
さらに、アメリカやヨーロッパでもコンプライアンスに関連する法律が強化されています。

真得感谢美国与他们签订的糟糕协议啊!
米国とのひどい(レベルの)合意に感謝しておけば良かったものを！

但魔鬼在美国与西方世界的活动极为嚣张。
しかし悪魔は、アメリカや西洋で密かに活発に活動しています。

美国与这个地区大多数国家有着共同的愿景。
米国のヴィジョンは、地域のほとんどの諸国に共有されている。

年5月6日，美国与新加坡签署自由贸易协定（2004年1月1日生效）。
米国とのFTAを締結したのは2003年6月6日（2004年1月1日協定発効）である。

虽然他们在冷战后并未成为快速朋友，但美国与前苏联之间的紧张局势有所缓解。
冷戦後に彼らが急速に友人になることはなかったが、米国と旧ソ連の間には緊張が緩和されていた。

城镇的概念，不同于现代的日本，比较接近美国与RPG世界。
街の概念は、現代日本ではなくアメリカやRPG世界に近い。

在2018年的大部分时间里，石油需求一直在追逐，但由于美国与包括中国和欧盟在内的其他主要经济体之间的贸易争端不断升级，前景黯淡。
石油需要は2018年の大半を記録していますが、米国と中国やEUなどの主要経済国との貿易紛争が激化する中、見通しは薄れています。

在经济领域，美国与中国必须密切合作以保障全球未来的强劲、可持续且平衡的发展。
経済面に関して言えば、アメリカと中国は、将来の世界の経済成長を力強く、持続可能で、かつバランスのとれたものとするために協力する必要がある。

为了在确保我们的威慑力的同时减少我们的武器库存和发射器，美国与俄罗斯正在完成近20年对射程最远的武器进行控制的条约谈判。
抑止力を確保する一方で核弾頭と発射装置を削減するために、合衆国とロシアは過去20年弱で最も広範な軍縮条約の交渉を完結させつつある。