在 中文 中使用 美国宪法 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但是，美国官方只是偶尔才通过新的法律，这是由于美国宪法保障公民持枪自由。
Tapi para pejabat 美国宪法对公职没有任何宗教要求，但迄今为止所有美国总统都声称相信基督教，除了其中一个是新教徒。
Konstitusi AS melarang persyaratan agama untuk menjadi pejabat pemerintah, tapi semua presiden 尽管美国宪法赋予了总统重要的战争权力，但这些权力通常是为了自卫和集体保卫国家。
Dia menambahkan bahwa sementara Konstitusi AS memberikan kekuatan perang yang signifikan pada presiden, itu pada umumnya dimaksudkan untuk pertahanan diri dan untuk pertahanan kolektif negara.美国全国对外贸易委员会主席耶克萨表示，美国宪法赋予国会监管商业的权力，议员们应该确保关税只在特殊情况下使用。
Presiden NFTC Rufus Yerxa mengatakan konstitusi AS memberi Kongres kekuatan untuk mengatur perdagangan, dan anggota parlemen harus memastikan bahwa tarif hanya digunakan dalam keadaan luar biasa.这项新法将禁止联邦法院承认或执行不符合美国宪法第一修正案的外国诽谤案判决。
RUU itu juga akan men- cegah pengadilan federal 共和党籍众议员斯科特·泰勒在同一节目上反驳说：“（美国宪法）第二修正案不仅是为了打猎。
Sementara itu dalam acara yang sama, anggota Kongres 在本课程中，我们将涉及美国宪法，政府结构，法院的组织和职能以及若干案例。
Dalam kursus ini, kita akan menyentuh Konstitusi Amerika Serikat, struktur pemerintah, organisasi dan fungsi pengadilan, dan beberapa kasus.这些法官说，禁令有可能侵犯了美国宪法所保障的法律之下人人享受平等保护的权利。
Para hakim mengatakan larangan tersebut kemungkinan akan melanggar hak Konstitusi AS yang menyamakan perlindungan di bawah undang-undang.根据美国宪法，总统是美国军队的最高统帅，但是宪法赋予美国国会宣战和控制战争预算的权力。
Menurut Konstitusi Amerika Serikat, Presiden adalah panglima tertinggi angkatan bersenjata, tetapi Kongres memegang wewenang untuk menyatakan perang dan mengendalikan pendanaan perang.现代政治学中最重要的思想家，对托马斯·杰弗逊在独立宣言中使用的措辞以及美国宪法中的措辞有直接影响。
Pemikir paling penting dari politik modern adalah yang paling bertanggung jawab langsung atas retorika Thomas Jefferson 起诉者均称，最新版禁令跟先前的版本一样歧视穆斯林，违反了美国宪法，也是移民法所不允许的。
Kedua penggugat menyatakan pelarangan terkini, yang seperti versi sebelumnya mendiskriminasi Muslim, melanggar Konstitusi Amerika Serikat dan tidak diizinkan menurut undang-undang imigrasi.宗教信仰自由是美国的立国之本，并被写进美国宪法。
Kebebasan beragama adalah dasar dari Amerika Serikat yang ditulis ke dalam Konstitusi AS.我不能再对那些违背誓言捍卫美国宪法的人保持沉默。
Saya tidak bisa lagi diam terhadap orang-orang yang melanggar sumpah mereka untuk membela Konstitusi Amerika Serikat.被德克萨斯大学拒收的申请人阿比盖尔.费舍尔坚持认为，不应当允许大学考量种族因素，因为这违反了美国宪法的平等保护的理念。
Pemohon yang ditolak di Texas, Abigail Fisher, menyatakan bahwa perguruan tinggi seharusnya tidak boleh menggunakan pertimbangan ras karena melanggar konsep kesetaraan berdasarkan Konstitusi AS.在这里，在东海岸的第二大城市，无论是独立和美国宪法宣言写。
Di sini, di kota terbesar kedua di Pantai Timur, baik Deklarasi Kemerdekaan dan Konstitusi Amerika Serikat ditulis.家澄：独立大厅是辩论和通过《美国独立宣言》和《美国宪法》的地方。
Independence Hall adalah sebuah tempat dimana Declaration of Independence dan The United States Constitution diperdebatkan.尤其是，他们积极的努力在土耳其建立伊斯兰教国家，用伊斯兰教国家取代以色列，用《古兰经》代替美国宪法。
Secara khusus, mereka berjuang untuk membentuk sebuah Negara Islam di Turki, mengganti Israel dengan sebuah negara Islam dan konstitusi Amerika Serikat dengan Al-Qur' an.早在1954年，在艾森豪威尔政府，联邦政府决定绕过美国宪法，达成与外星人的协议。
Tahun 1954, di bawah pemerintahan Eisenhower, pemerintah federal memutuskan untuk menghindari Konstitusi Amerika Serikat dan membuat perjanjian dengan Mahluk Asing.早在1954年，在艾森豪威尔政府，联邦政府决定绕过美国宪法，达成与外星人的协议。
Kembali ke tahun 1954, di bawah administrasi Presiden Eisenhower, pemerintah federal memutuskan untuk menyetujui konstitusi Amerika Serikat dan perjanjian dengan makhluk ekstraterestrial.上个月，皮罗在电视节目中批评奥马尔佩戴头巾，质问道“这是否表明她遵守伊斯兰教法呢？这本身就与美国宪法相对立。
Bulan lalu Pirro mengkritik Omar yang berkerudung, menanyakan apakah itu menunjukkan kepatuhannya pada hukum syariah, yang dengan sendirinya bertentangan dengan konstitusi Amerika Serikat.
