美国已经 - 翻译成印度尼西亚

• amerika serikat telah
• amerika telah
• AS telah
• AS sudah
• amerika sudah

在 中文 中使用 美国已经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

日本的共同社报导说，美国已经向东京方面做出保证，将不会把北韩从恐怖主义赞助国的名单上除名。
Kantor berita Jepang Kyodo melaporkan bahwa Amerika Serikat telah memberi jaminan kepada Tokyo bahwa Amerika tidak akan mencabut Korea Utara dari daftar negara sponsor teror.

美国总统巴拉克奥巴马取消了美国宇航局计划重返月球的计划，称美国已经在那里。
Presiden Barack Obama telah membatalkan rencana NASA untuk kembali ke Bulan, dengan mengatakan bahwa Amerika sudah pernah ke sana.

在他任内，美国已经确保联合国在利比亚与委内瑞拉等危机上已被边缘化。
Dalam kepemimpinannya, AS telah memastikan bahwa PBB telah terpinggirkan atas krisis yang terjadi mulai dari Libya hingga Venezuela.

克里说，美国已经提出为刚果提供3000万美元，进行一次“透明和可信的”总统选举。
Kerry mengatakan Amerika telah menjanjikan 30 juta dolar dana untuk pemilu Kongo yang transparan dan kredibel.

杜鲁门宣布：美国已经研制出氢弹1月7日.
Presiden AS Harry Truman mengumumkan bahwa Amerika Serikat telah mengembangkan bom hidrogen pada 07 Januari 1953.

美国已经从叙利亚盟友的压力，以帮助在这3万难民在过去的一年逃离叙利亚危机之下。
AS telah berada di bawah tekanan dari sekutunya Syria untuk membantu dengan krisis di mana 3 Juta pelarian telah melarikan diri dari Syria pada tahun lalu.

美国已经以存在健康风险为由从哈瓦那撤出了大部分外交官，并迫使许多古巴外交官离开华盛顿。
Amerika telah menarik sebagian besar diplomatnya dari Havana, dengan alasan risiko kesehatan, dan memaksa banyak diplomat Kuba meninggalkan Washington.

多亏了我们大胆的去监管计划，到目前为止，美国已经成为世界上最大的石油和天然气生产国。
Berkat program pemangkasan regulasi kita yang berani, Amerika Serikat telah menjadi produsen minyak dan gas alam nomor satu di dunia.

他说，美国已经将60%的以海外为基地的空军力量部署到了亚太，其中包括战术飞机和轰炸机。
Ia mengatakan, Angkatan Udara AS telah menempatkan 60 persen armadanya di luar negeri ke kawasan tersebut termasuk penempatan pesawat taktis dan pengebom.

哈格尔说，美国已经在加州和阿拉斯加州设置了30个导弹拦截器。
Dia mengatakan Amerika telah menempatkan 30 pencegat di California dan Alaska.

桑德斯表示，5年前，极端组织“伊斯兰国”是中东地区一个强大且危险的组织，如今美国已经将其击溃。
Lima tahun lalu, kata ia, ISIS adalah kekuatan yang sangat kuat dan berbahaya di Timur Tengah, dan sekarang Amerika Serikat telah mengalahkan mereka.

蓬佩奥说，美国已经“直面激进伊斯兰主义的丑陋现实”。
Kata Pompeo, Amerika telah menghadapi kenyataan buruk dari apa yang disebut Islam radikal.

纵观美国在国外的武装力量的整体使用情况，很明显，与大国和小国相比，美国已经逐步升级。
Melihat penggunaan keseluruhan angkatan bersenjata AS di luar negeri, jelas bahwa AS telah meningkat dari waktu ke waktu dibandingkan dengan kekuatan kecil dan besar.

它是一种很好的节能环保材料，在美国已经被用作汽车电池。
Ini adalah bahan lingkungan hemat energi yang sangat bagus, dan Amerika Serikat telah menggunakannya sebagai baterai mobil.

目前的临时免税进口计划是消除1月1日，墨西哥之间的贸易2001年，美国已经和加拿大。
Tugas saat ini acara bebas impor sementara dihapuskan sebagai 1 Januari 2001 untuk perdagangan antara Meksiko, telah Amerika Serikat dan Kanada.

美国已经实现了充分就业，此外，由于实施了扩张性财政政策，经济增长可能进一步加快。
Amerika Serikat sudah berada dalam keadaan kesempatan kerja penuh( full employment), dan pertumbuhannya kemungkinan akan semakin cepat akibat kebijakan fiskal yang ekspansif.

美国已经对委内瑞拉官员，PDVSA高管和该国的债务发行实施了制裁。
Washington telah mengenakan sanksi terhadap pejabat Venezuela, Eksekutif PDVSA, dan penerbitan utang negara tersebut.

对伊朗的制裁力度目前没有最初预想的那样严重…因为美国已经对多个国家给予豁免，”O'Loughlin称。
Sanksi terhadap Iran sejauh ini terbukti kurang berat dari yang dipikirkan pertama karena AS sekarang telah mengeluarkan keringanan ke sejumlah negara, kata O'Loughlin.

到目前为止，美国和伊朗之间的挑战已经持续了40年，美国已经对我们做出了各种努力：军事，经济和媒体战，”他说。
Tantangan antara AS dan Iran telah berlangsung selama 40 tahun dan AS telah melakukan berbagai upaya melawan kami: perang militer, ekonomi dan media," kata dia.

奥巴马在白宫说，美国已经向伊朗表明，伊朗避免采取可能鼓励教派分裂的行动是至关重要的，而教派分裂可能导致伊拉克内战。
Presiden mengatakan di Gedung Putih bahwa Amerika telah mengisyaratkan kepada Iran bahwa penting menghindari langkah-langkah yang mungkin mendorong perpecahan sektarian yang dapat mengakibatkan perang saudara di Irak.