美国还 - 翻译成印度尼西亚

• amerika juga
• AS juga

在 中文 中使用 美国还 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美国还暗示渴望出口更多液化天然气(LNG)，称中国可以与美国供应商协商各种形式的合约。
Amerika Serikat juga memberi isyarat bahwa pihaknya ingin mengekspor lebih banyak gas alam cair, dengan mengatakan bahwa China dapat menegosiasikan semua jenis kontrak dengan pemasok AS.

美国还支持全世界的宗教自由，并在过去两年里主办了促进宗教自由部长级会议（MinisterialtoAdvanceReligiousFreedom）。
Amerika Serikat juga mendukung kebebasan beragama di seluruh dunia dan telah menjadi penyelenggara kegiatan Ministerial to Advance Religious Freedom selama dua tahun terakhir.

本周，美国还公布了汽油和柴油等产品净出口420万桶。
Selama seminggu, Amerika Serikat juga menerbitkan ekspor bersih 4,2 juta bpd produk seperti bensin dan solar.

此前，美国还用第51条来为2014年在叙利亚对“伊斯兰国”武装分子采取行动进行辩护。
Amerika Serikat juga menggunakan Pasal 51 untuk membenarkan tindakan yang dilakukan di Suriah terhadap kelompok militan pada 2014.

两国称，美国还将派遣一个团队去中国，确定提高农产品和能源出口的细节，但没有说明时间。
Amerika Serikat juga akan mengirim tim ke China untuk menyusun rincian peningkatan ekspor pertanian dan energi, kata negara-negara itu, tanpa menyebutkan waktunya.

美国还将向伊拉克派出侦察机，在伊拉克上空执行每天30到35架次的侦查任务。
Amerika Serikat juga melakukan pengawasan udara di atas wilayah Irak, dengan 30 sampai 35 penerbangan per hari.

美国还希望中国停止那些据称鼓励将知识产权-设计和产品创意-转让给中国公司的做法，例如外国公司与当地合作伙伴共同拥有进入中国市场的要求。
AS juga ingin China menghentikan praktik-praktik yang diduga mendorong alih properti intelektual- desain dan ide produk- ke perusahaan Cina, seperti persyaratan bahwa perusahaan asing berbagi kepemilikan dengan mitra lokal untuk mengakses pasar Cina.

美国还将日益增加的网络安全威胁，特别是来自俄罗斯和中国等国家的网络威胁，核扩散以及生化武器列为首要安全问题。
Amerika juga mencantumkan dalam daftar peningkatan ancaman keamanan di internet khususnya dari negara seperti Russia dan Tiongkok dan proliferasi nuklir, senjata biologi dan kimia sebagai keprihatinan keamanan utama.

报道称，美国还向其他国家施压，要求它们停止在本国基础设施中使用华为设备，并警告英国等亲密盟友，继续与华为保持关系可能危及美国与它们共享机密安全信息的能力。
AS juga telah menekan negara-negara lain untuk berhenti menggunakan peralatan Huawei dalam infrastruktur nasional mereka dan telah memperingatkan sekutu dekat seperti Inggris bahwa untuk melanjutkan hubungan itu dapat membahayakan kemampuannya untuk berbagi informasi keamanan rahasia dengan mereka.

而除了在经济政策协调坚持与主要贸易伙伴，美国还应该更加注重出口和进口交易由具有在世界其他地区，其经济的三分之一。
Dan selain bersikeras pada koordinasi kebijakan ekonomi dengan mitra dagang utamanya, AS juga harus lebih memperhatikan sepertiga ekonominya yang terdiri dari transaksi ekspor dan impor dengan negara-negara lain di dunia.

美国还计划向中东增派900名部队，并延长另外600人的逗留时间，因为该地区还有数万人在地面上。
AS juga berencana mengirim 900 tentara tambahan ke Timur Tengah dan memperpanjang masa tinggal 600 tentara lainnya sementara puluhan ribu tentara AS tersebar di berbagai penjuru kawasan itu.

美国还采取了历史性措施，结束了执行了40年的不得向加拿大以外市场出口美国原油的禁令，认可了页岩油行业的增长。
Amerika Serikat juga mengambil langkah bersejarah dengan membatalkan larangan 40 tahun pada ekspor minyak mentah AS ke negara-negara di luar Kanada, mengakui pertumbuhan industri.

当然,美国还擅长到处秀肌肉,从绕过联合国直接出兵叙利亚,到向波斯湾地区派遣军事力量叫板伊朗,再到全球各地耀武扬威地实施所谓航行自由行动,美国不断给全球制造人道主义灾难,加剧了和平赤字。
Tentu saja, AS juga pandai dalam memperlihatkan kekuatan militernya, misalnya secara langsung mengirimkan tentara ke Suriah tanpa keputusan PBB, mengirim kekuatan militer ke Teluk Persia untuk mengancam Iran, melaksanakan aksi kebebasan navigasi di mana-mana, menciptakan bencana kemanusiaan di mana-mana, serta meningkatkan defisit perdamaian.

除了“老虎凯旋”演习外，美国还在东南亚举行了第一次美国-东盟联合军事演习，进行海军作业演练，并参加与日本、印度和菲律宾的第一次联合航行，努力保障南中国海（SouthChinaSea）国际水域的畅通。
Selain pelatihan Tiger Triumph, AS juga telah melaksanakan latihan militer gabungan AS-ASEAN pertama di Asia Tenggara untuk melatih operasi laut dan ikut serta dalam pelayaran gabungan pertama dengan Jepang, India dan Filipina guna menjamin akses ke perairan internasional di Laut China Selatan.

美国还计划进入一个战斗航空旅，约10名奇诺克和50架黑鹰直升机和1800人来自纽约福特堡，一个营有24架阿帕奇攻击直升机和400名来自德克萨斯州布莱斯堡的人员。
AS juga berencana untuk mengerahkan brigade tempur penerbangan dengan sekitar 10 helikopter Chinook dan 50 helikopter Black Hawk dan 1.800 personel dari Fort Drum, New York, dan batalyon dengan 24 helikopter penyerang Apache dan 400 personil dari Fort Bliss, Texas.

此外美国还关闭了俄罗斯驻西雅图领事馆。
Selain itu, AS juga menutup konsulat jenderal Rusia di Seattle.

我在美国还有一次撞车的经历。
Di Amerika saya juga pernah mengalami kecelakaan lalu lintas.

此外，美国还对其公民下达了旅行警告。
Selain itu, Israel juga mengeluarkan peringatan perjalanan bagi warganya.

我们在美国还有两场比赛，然后回到欧洲.
Masih ada dua pertandingan lagi di Amerika Serikat, sebelum kami kembali ke Eropa.

在美国还有3000多死囚犯，随时等待执行死刑。
Di Amerika Serikat ada sekitar 3000 tahanan masih menunggu eksekusi hukuman mati.