AMERIKA JUGA - 翻译成中文

• 美国也
• 美国还
• 美國還
• 美國也

在 印度尼西亚 中使用 Amerika juga 的示例及其翻译为 中文

Selama tahun lalu, Amerika juga telah mencabut Kuba dari daftar Amerika mengenai negara-negara pendukung aksi teror dan melonggarkan pembatasan-pembatasan perjalanan ke negara komunis itu.
去年，美国还将古巴从恐怖主义赞助国家的黑名单上去除，并放松了前往这个共产主义国家旅游的一些限制。

Amerika juga memberlakukan embargo ekonomi yang ketat terhadap negara pulau itu, yang terletak kira-kira 150 kilometer di selatan Florida.
美国还对这个距离佛罗里达南部大约150公里的岛国实施严格的经济封锁。

Amerika juga sedang berperang di Afghanistan, dimana sekitar 34 ribu pasukan Amerika ditempatkan.
美国还在阿富汗进行一场战争，那里大约有3万4千名美国军事人员。

Amerika juga berseru kepada pemerintah Syria dan Iran untuk menekan Hezbollah agar membebaskan dua anggota tentara Israel yang diculik.
美国还呼吁叙利亚和伊朗政府向真主党游击队施压，促其释放被俘的以色列士兵。

Dalam konferensi pers melalui telepon hari Jumat, dua pejabat tinggi Gedung Putih mengatakan Amerika juga sedang mempertimbangkan sanksi ekonomi terhadap sektor migas Suriah.
白宫两位高级官员星期五在与媒体进行电话会议时对记者说，美国还在考虑对叙利亚的石油和天然气行业实施经济制裁。

Ia mengatakan Amerika juga berharap kedua pihak akan berusaha menemukan" penyelesaian damai dan cepat" atas masalah itu.
他说，华盛顿也希望在这个问题上双方能设法找到“和平和迅速的解决方案”。

Amerika juga gagal mengadopsi apa yang disebut sebagai Common Reporting Standard- yaitu sebuah kesepakatan global dimana lebih dari 100 negara secara otomatis akan saling memberikan data yang lebih banyak dibanding yang dibutuhkan oleh FATCA.
美国也没有采纳“共同申报准则”(CommonReportingStandard，即金融账户涉税信息自动交换标准)，这项准则是一个全球性的协议，能够为超过100个国家提供比FATCA更多的数据。

Amerika juga mencantumkan dalam daftar peningkatan ancaman keamanan di internet khususnya dari negara seperti Russia dan Tiongkok dan proliferasi nuklir, senjata biologi dan kimia sebagai keprihatinan keamanan utama.
美国还将日益增加的网络安全威胁，特别是来自俄罗斯和中国等国家的网络威胁，核扩散以及生化武器列为首要安全问题。

Menurutnya setiap alat setiap opsi tetap ada di atas meja meskipun Kelompok Lima negara-negara Amerika Latin telah menolak skenario seperti itu dan Amerika juga tidak memiliki dukungan dari Dewan Keamanan PBB.
他表示，“每一种工具、每一种选择都摆在桌面上”，尽管拉美国家利马集团(LimaGroup)拒绝了这种设想，美国也缺乏联合国安理会的支持。

Amerika juga seharusnya aktif berpropaganda, menekankan investasi langsung Amerika di negara-negara tersebut, dan mengungkap bukti korup para elit RRT kepada para wartawan setempat.
美國還應該積極進行宣傳，強調美國在這些國家的直接投資，並向當地記者披露中共精英層在當地的腐敗證據。

Tentara Amerika juga berdatangan.
美国军队也抵达了。

Pemerintah Amerika juga tidak.
同样地美国政府也不.

Pemerintah Amerika juga tidak.
美國政府也不能。

Sebuah helikopter Amerika juga rusak.
一架美国直升机也受到损害。

Angkatan Laut Amerika juga melakukan.
但是，美国海军也有。

Amerika juga menggunakan jagung untuk biofuel.
美国人还拿玉米当燃料。

Saat ini pihak Amerika juga sedang mengkaji.
美国现在也在研究。

Pilot dari Amerika juga ikut mengirim.
美军飞行员也曾对来访的.

Para sekutu Amerika juga bukanlah para pengekor.
可是，美国那些盟友也不是铁板一块。

Aku akan pergi ke Amerika juga.
我也要去美國。