群人 - 翻译成印度尼西亚

• kelompok
• kerumunan
• kumpulan
• orang
• sekelompok

在 中文 中使用 群人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这群人的纪录被叫作以法莲或约瑟的杖，或摩尔门经。
Catatan kelompok ini disebut tongkat Efraim atau Yusuf, atau Kitab Mormon.

WordPress社区不仅仅是一家公司，个人或一小群人，他们会突然消失。
Komunitas WordPress bukan hanya satu perusahaan, orang, atau kelompok kecil yang hanya akan tiba-tiba menghilang.

作为回应，愤怒的楠达德维女神用从天而降的“铁球”袭击了这群人。
Sebagai tanggapan, seorang Nanda Devi yang marah memukul kelompok itu dengan bola besi yang dilemparkan dari langit.

尽管如此，该研究的资深作者指出，“我们在很长一段时间内研究了一大群人，这为我们的发现增添了力量。
Meskipun demikian, kata penulis senior studi itu, Kami mempelajari kelompok besar dalam jangka waktu lama, yang menambah kekuatan pada temuan kami.

如果我加入那群人-唯一的办法就是赢得美国公开赛-它将重新定义我的职业生涯。
Dan jika saya bergabung dengan kerumunan itu, dan satu-satunya cara untuk melakukannya adalah memenangkan AS Terbuka, itu akan mendefinisikan kembali karier saya.

而这群人，不是别人，正是这咒土领域的霸主，咒土门的人。
Sedangkan untuk kelompok orang ini, mereka tidak lain adalah tuan tanah Domain Terkutuklah, orang-orang dari Sekte Tanah Terkutuklah.

这群人容易上当，他们经常成为非法集团的目标，因为生活所逼，想在马来西亚工作。
Golongan ini dianggap mudah termakan janji', mereka selalu menjadi sasaran sindiket kerana desakan hidup ingin mendapatkan pekerjaan di Malaysia.

在這支軍隊後尾隨著一群人，跟魔鬼大軍後的囚犯很像，但二者在本質上非常不同。
Di belakang pasukan ini masih ada gerombolan yang mengekor, yang mirip dengan para tawanan yang mengikuti pasukan Iblis, tetapi sangat berbeda dalam tabiatnya.

顯然，一大群人比一個人更重要，對吧?
Tentu saja, kelompok orang yang lebih besar itu lebih penting dari cuma satu orang, kan?

選取一個人物，可查看那個人或那群人的更多照片。
Pilih satu orang untuk melihat lebih banyak foto orang tersebut atau sekelompok orang.

選取一個人物，可查看那個人或那群人的更多相片。
Pilih satu orang untuk melihat lebih banyak foto orang tersebut atau sekelompok orang.

於是，上主下來，要看看這群人建造的城和塔。
Lalu turunlah Tuhan untuk melihat kota dan menara yang dibangun oleh orang-orang itu.

看啊，祂立了地的根基，一大群人由祂帶到地面上來。
Lihatlah, Dia meletakkannya, sejumlah besar manusia telah Dia bawa ke atas permukaannya.

桑格研究所的ChrisTyler-Smith补充说，“最好的解释是，一小群人控制的技术进步导致了这些扩张。
Dr Chris Tyler-Smith, dari Sanger Institute, menambahkan:" Penjelasan terbaik adalah bahwa mereka mungkin dihasilkan dari kemajuan teknologi yang dapat dikendalikan oleh kelompok kecil pria.

你们那群人中有人抗议他们-对他们-一个非常非常重要的雕像，以及将罗伯特·E·李重新命名为另一个名字的公园.
Anda memiliki orang-orang dalam kelompok yang memprotes diturunkannya patung-patung itu, kepada mereka, patung yang sangat penting, dan penggantian nama sebuah taman dari Robert E. Lee menjadi nama lain.

然而，Schulze教授及其同事指出，这项研究最明显的优势在于它在很长一段时间内跟踪了一大群人，并根据需要重复了相关测量。
Namun kekuatan paling jelas dalam studi ini, catat Prof Schulze dan rekan, adalah fakta bahwa ia menindaklanjuti kelompok besar dalam jangka waktu yang lama, dan bahwa pengukuran yang relevan diulang seperlunya.

最近對一大群人的研究表明人們不應該計算卡路里根本不是注意他們吃的食物的質量，不吃糖和加工食品，而是吃大量的水果和蔬菜。
Sebuah penelitian baru-baru ini terhadap sekelompok besar orang menunjukkan hal itu orang seharusnya tidak menghitung kalori sama sekali tetapi memperhatikan kualitas makanan yang mereka makan, menahan diri dari gula dan makanan olahan dan bukannya makan banyak buah dan sayuran.

最近对一大群人的研究表明这一点人们不应该计算卡路里但是要注意他们所吃的食物的质量，避免食用糖和加工食品，而是要吃大量的水果和蔬菜。
Sebuah penelitian baru-baru ini terhadap sekelompok besar orang menunjukkan hal itu orang seharusnya tidak menghitung kalori sama sekali tetapi memperhatikan kualitas makanan yang mereka makan, menahan diri dari gula dan makanan olahan dan bukannya makan banyak buah dan sayuran.

我们很多人会喜欢享受一个成功的性别没有任何限制，但它实际上是一大群人有严重的问题在于他的性生活，有非常严重的问题，以便能够满足他合作伙伴。
Banyak dari kita yang akan seperti untuk menikmati seks yang berjaya tanpa batasan, tapi ia benar-benar besar kumpulan orang-orang yang mempunyai masalah yang serius dalam kehidupan seksual, masalah yang sangat serius, untuk dapat memenuhi pasangannya.

事件的问题在于，在一大群人中，人们无意中听到了事情，你可能不希望你的枕头说话，甚至是陌生人分享的婚礼或新婚的公告。
Masalah dengan peristiwa adalah bahwa dalam kerumunan besar orang mendengar hal-hal dan Anda mungkin tidak ingin berbicara bantal atau bahkan pengumuman, seperti pertunangan pernikahan atau kehamilan baru, dibagikan di sekitar orang asing.