Trotsky memprediksikan sebuah gelombang revolusi pada akhir Perang Dunia II dan dia juga memprediksikan bahwa Internasional Keempat akan menjadi kekuatan yang dominan di dalam gerakan buruh.
Nya Sainte-Chapelle menjadi sebuah bangunan gothic yang sangat terkenal, dan dia juga dikreditkan untuk Alkitab Morgan.
而且他知道,每个月寄给他的父母的400美元是一条生命线。
Namun ia tahu bahwa uang$ 400 per bulan yang ia kirim untuk orangtuanya hanyalah sekedar penyambung hidup.
在巴勒斯坦山上,我们的天父种了这棵优美的葡萄树,而且他自己就是栽培的人。
Di perbukitan Palestina Bapa surgawi kita menanam pokok anggur yang baik, dan Ia yang menjadi pengusahanya.
具有諷刺意味的HugoBlack不僅是公認的KKK成員,而且他甚至在新成員中發誓。
Yang agak ironisnya bernama Hugo Black bukan sahaja ahli KKK yang diiktiraf, tetapi dia juga bersumpah dalam anggota baru.
萨尔科齐说,两艘法国军舰也将前往海地,而且他自己也将在几星期内访问海地。
Sarkozy mengatakan dua kapal perang Perancis juga akan menuju Haiti dan bahwa ia berencana mengunjungi Haiti langsung dalam minggu-minggu mendatang.
看看他的执教方式,他需要一些时间来完成他想做的事,而且他对球员们要求很高。
Melihat cara dia bekerja, perlu sedikit waktu untuk menerapkan apa yang ingin dia lakukan dan juga dia sangat menuntut para pemain.
最著名的旅程途中,Sam对父亲的崇敬之情油然而生,而且他开始更好地了解H.F.。
Yang paling terkenal, Sam tidak hanya menghormati ayahnya, dia juga mulai mengerti H. F. sedikit lebih baik.
然而,他对自己所声称的“这个女人”所发出的意外性爱信息越来越频繁,而且他甚至不为此道歉。
Walau bagaimanapun, mesej seksualnya yang tidak disengajakan terhadap apa yang dikatakannya adalah" wanita yang dia lihat" semakin meningkat dan dia juga tidak meminta maaf mengenainya.
德思礼一家不可能这么快就回来了,而且他并没有听见他们汽车驶回的声音。
Keluarga Dursley tidak mungkin kembali, terlalu cepat, dan lagipula ia sama sekali tidak mendengar suara mobil mereka.
任何遊戲的女孩與馬有關的,以幫助孩子了解什麼樣的責任,而且他是誰馴服的負責。
Setiap permainan untuk anak perempuan tentang kuda untuk membantu anak-anak memahami apa yang tanggung jawab, dan bahwa ia bertanggung jawab bagi mereka yang dijinakkan.
不仅是他采取了行动并失去了平衡,而且他看到了其他人看不到的东西。
Bukan hanya dia melakukan pergerakan dan membuat mereka tak seimbang, tapi dia melihat apa yang tidak orang lain lihat.
一位亲近总统的消息人士表示,科塔雷利在会议中没有提到有意放弃其职责,而且他只是要完成组阁。
Sebuah sumber yang dekat dengan presiden mengatakan, Cottarelli tidak menyebutkan dalam pertemuan itu tentang niat untuk melepaskan mandatnya dan bahwa ia hanya menyelesaikan susunan kabinetnya.
他说:“比如,他是左撇子,写字是从左往右,而且他还是素食主义者,这非同寻常。
Misalnya, fakta bahwa ia menulis dengan tangan kirinya, dari kiri ke kanan ia juga seorang vegetarian yang tak biasa pada zamannya.
不仅仅是他迈出了一步,使他们失去了平衡,而且他看到了其他人看不到的东西。
Bukan hanya dia melakukan pergerakan dan membuat mereka tak seimbang, tapi dia melihat apa yang tidak orang lain lihat.
任何游戏的女孩与马有关的,以帮助孩子了解什么样的责任,而且他是谁驯服的负责。
Setiap permainan untuk anak perempuan tentang kuda untuk membantu anak-anak memahami apa yang tanggung jawab, dan bahwa ia bertanggung jawab bagi mereka yang dijinakkan.
我最担心的是,他如果有了一颗氢弹,以后就会有50颗,因为没有人制止他,而且他还会卖。
Dan inilah yang paling saya khawatirkan, Greta, bahwa jika dia dapat membuat satu bom hidrogen, dia akan memiliki 50( bom hydrogen) karena tidak ada yang akan menghentikannya, dan dia akan menjualnya.
Tujuannya adalah untuk membuat sistem yang lebih populer, dan ia percaya nilainya bagi masyarakat terletak hanya dalam keuntungan praktis ia menawarkan: kekuatan, kehandalan dan ketersediaan mudah.
Tapi bagi Simon Spier yang berusia tujuh belas tahun itu sedikit lebih rumit: dia belum memberi tahu keluarga atau teman-temannya bahwa dia gay dan dia tidak tahu identitas teman sekelasnya yang tidak dikenal yang dia temui online.
Bukan sahaja dia seorang jenius, tetapi dia menggunakan kecerdasannya untuk beberapa perkara rawak seperti pertempuran robot, mengetahui lokasi retroreflectors di permukaan Bulan, dan mengira kedudukan tempat duduk yang optimum di apartmennya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt