聚集 - 翻译成印度尼西亚

• berkumpul
• berkerumun
• bertemu
• terhimpun
• mengumpulkan
• dikumpulkan
• terkumpul
• mempertemukan

在 中文 中使用 聚集 的示例及其翻译为 印度尼西亚

首先，Cry4聚集在视网膜的一个接收大量光的区域--这对于依赖光的磁感受是有意义的。
Pertama, Cry4 berkerumun di wilayah retina yang menerima banyak cahaya yang membuat magnetoreception bergantung pada cahaya.

年，大約有400人聚集在尼可勞•辛辰朵夫爵士（CountNicholasZinzendorf）的莊園（在今捷克共和國）內禱告。
Pada tahun 1727 sekitar 400 orang bertemu untuk berdoa di perkebunan Count Nicholas von Zinzendorf di tempat yang sekarang adalah Republik Ceko.

他們聚集在農業，建築和服務業的某些低薪工作中。
Mereka berkerumun di pekerjaan-pekerjaan berupah rendah tertentu di sektor pertanian, konstruksi dan jasa.

年，大约有400人聚集在尼可劳•辛辰朵夫爵士（CountNicholasZinzendorf）的庄园（在今捷克共和国）内祷告。
Pada tahun 1727 sekitar 400 orang bertemu untuk berdoa di perkebunan Count Nicholas von Zinzendorf di tempat yang sekarang adalah Republik Ceko.

初创企业聚集在曼哈顿的Flatiron地区，这是个被称为“硅巷”(SiliconAlley)的地方。
Start-up berkerumun di distrik Flatiron Manhattan, area yang dikenal sebagai Silicon Alley.

志愿者计划的目标是整合和聚集整个欧洲的人口，并为东道国创造遗产。
Tujuan dari program relawan adalah untuk mengintegrasikan dan mengumpulkan populasi di seluruh Eropa, serta menciptakan warisan bagi negara-negara tuan rumah.

在实践中，外汇市场是由聚集在世界各地的玩家所构成的各种枢纽网络。
Dalam prakteknya, pasar valuta asing terdiri dari jaringan pemain yang berkerumun di berbagai hub di seluruh dunia.

在当地，教会是一个基督徒们能够聚集及赞美神的地方。
Secara lokal, Gereja adalah tempat di mana orang-orang Kristen dapat bertemu dan memuji Tuhan.

无辜的拉斯塔斯被聚集，殴打，公开羞辱，他们的辫子被切断。
Rasta yang tidak bersalah telah dikumpulkan, dipukul, dipermalukan secara terbuka, dan dreadlock mereka dipotong.

谁拥有参加我们的机构他们的证书很多人都聚集了刮胡子使他们的技能在马蓬勃发展….
Banyak orang yang memiliki menghadiri sertifikat mereka dari lembaga kami telah mengumpulkan keterampilan yang mencukur memungkinkan mereka untuk berkembang di ma.

這聲音一響、眾人都來聚集、各人聽見門徒用眾人的鄉談說話、就甚納悶.
Ketika terdengar bunyi itu, banyak sekali orang datang berkerumun. Mereka semuanya terkejut mendengar orang-orang percaya itu berbicara dalam bahasa mereka masing-masing.

由于未知原因，液体已经聚集在眼睛周围和周围的皮肤组织中。
Untuk alasan yang tidak diketahui, cairan telah terkumpul di sekitar mata kita dan jaringan kulit di sekitarnya.

新部队将首先聚集在波兰，然后在七个国家从爱沙尼亚飞往保加利亚。
Pasukan pertama-tama akan dikumpulkan di Polandia, kemudian disebar di tujuh negara dari Estonia ke Bulgaria.

造成他们危险的一件事是，当他们聚集在一起保卫他们的蜂房时。
Satu perkara yang membuat mereka berbahaya adalah apabila mereka berkerumun bersama untuk mempertahankan sarang mereka.

黑雾从我的身体中涌出，它聚集在我的眼前，变成了人的形状。
Kabut hitam menyembur keluar dari tubuhku, itu terkumpul di depan mataku dan berubah menjadi bentuk manusia.

無辜的拉斯塔斯被聚集，毆打，公開羞辱，他們的辮子被切斷。
Rasta yang tidak bersalah telah dikumpulkan, dipukul, dipermalukan secara terbuka, dan dreadlock mereka dipotong.

水中的杂质会聚集在上端的水桶底部，所以你需要时不时地将这些杂质清理干净。
Kotoran-kotoran dalam air akan terkumpul pada bagian bawah ember atas, jadi ini harus dibersihkan dari waktu ke waktu.

如果你把所有世界的人聚集在一起並移除人類身上多餘的空間，那麼人類就會變成橘子的大小。
Jadi, jika semua orang di dunia dikumpulkan jadi satu dan dihapus ruang kosongnya, maka umat manusia menjadi seukuran buah jeruk.

EToro是一个全球性的社交投资网络，将社交交易者聚集在一起。
EToro adalah jaringan investasi sosial seluruh dunia yang mempertemukan para pedagang sosial.

格陵兰的大部分居民区都聚集在沿海地区，因此这种低人口密度会令人产生误解。
Sebagian besar pemukiman di Greenland terkumpul di pantai, sehingga angka kepadatan populasi yang rendah ini agak sedikit menyesatkan.