肿瘤 - 翻译成印度尼西亚

• tumor
• cancer
• onkologi
• neoplastik
• tumornya
• tumor-tumor

在 中文 中使用 肿瘤 的示例及其翻译为 印度尼西亚

山东的赵阿姨深受其害：每次手术完就是“观察”，“等待”下次肿瘤复发。
Bibi Zhao dari Shandong merasa sangat menderita: setiap kali operasi selesai harus mengamati dan menunggu dan selanjutnya tumorpun tumbuh kembali.

即便是这些肿瘤对周围组织不具侵略性，它们还是可能继续生长，压迫器官并引起疼痛或其它问题。
Meskipun tumor ini umumnya tidak agresif terhadap jaringan di sekitarnya, kadang-kadang mereka dapat terus tumbuh, menekan organ dan menyebabkan rasa sakit atau masalah lainnya.

研究人员在第一项研究中寻找小鼠衰老相关肿瘤的发展，发现补充和未补充的小鼠没有区别。
Para penyelidik mencari perkembangan tumor yang berkaitan dengan penuaan pada tikus dalam kajian pertama dan tidak ada perbezaan antara tikus yang ditambah dan tidak dapat dijaga.

一种新颖的工程流程可以为脑部肿瘤提供安全有效的药物剂量，而不会使患者遭受传统化学疗法的毒副作用。
Proses rekayasa baru dapat memberikan dosis obat yang aman dan efektif untuk tumor otak tanpa membuat pasien terkena efek samping toksik dari kemoterapi tradisional.

MRI：能显示出绝大多数的脑部肿瘤及肿瘤周边水肿，精确显示肿瘤位置、大小和形态。
MRI: Dapat menunjukkan sebagian besar tumor otak edema perifer di sekitar tumor, secara akurat menunjukkan lokasi tumor, ukuran bentuk.

这些侵袭性肿瘤中的细胞可以繁殖，但新细胞含有许多DNA错误。
Sel-sel dalam tumor agresif ini dapat bereproduksi, tetapi sel-sel baru mengandung banyak kesalahan DNA.

在1988年进行的其他民意测验显示：肿瘤专家称他们不但自己不会接受化疗，也不会让他们的家人接受化疗。
Jajak pendapat lain yang dilakukan dalam tahun 1988: Para onkologis mengatakan mereka tidak mengizinkan kemoterapi diberi baik untuk diri mereka sendiri ataupun kepada alhi-ahli keluarga mereka.

他的主要兴趣和专长是脑部肿瘤手术、复杂的脊髓手术和脑深部电刺激术。
Bidang utama minat dan keahlian adalah operasi untuk tumor otak, operasi tulang belakang kompleks dan deep brain stimulation.

研究人员吃惊地发现大约80％的这些侵袭性肿瘤在控制雄激素受体基因的基因组区域中存在着相同的遗传变化。
Para peneliti terkejut menemukan bahwa sekitar 80 persen dari tumor agresif yang diteliti memiliki perubahan genetik yang sama di wilayah genom yang mengontrol reseptor androgen.

剧情：一个成年男性成功地消除了一个良性肿瘤后经历了三个星期满脑子春情发动期的变化和影响.
Sinopsis: Kisah seorang laki-laki dewasa yang, setelah penghapusan sukses dari tumor jinak bersandar kelenjar hipofisis nya, mengalami semua perubahan dan efek pubertas selama tiga minggu.

该等级表示肿瘤组织与正常前列腺组织的差异程度，并表明肿瘤可能生长的速度有多快。
Tingkatan yang ada menjelaskan berapa banyak jaringan tumor yang berbeda dari jaringan prostat normal dan menunjukkan berapa cepat tumor kemungkinan untuk tumbuh.

肿瘤中的突变基因不仅数目繁多功能复杂，而且处在动态的生物网络之中。
Perubahan gen dalam tumor bukan hanya jumlahnya sangat banyak, fungsi kompleks, tetapi juga berada dalam jaringan biologis yang dinamis.

肿瘤停留在一个地方并且表现出有限的生长被认为是良性的。
Tumor yang tinggal di satu tempat dan menunjukkan pertumbuhan yang terbatas umumnya dianggap jinak.

在确定该细胞在人肿瘤中的存在并将其与存活率降低相关联后，研究人员将其假说带入了胶质母细胞瘤小鼠模型。
Setelah menetapkan keberadaan sel dalam tumor manusia dan mengkorelasinya dengan penurunan kelangsungan hidup, para peneliti membawa hipotesis mereka ke model tikus glioblastoma.

但是切除胃是肿瘤或完全（广泛）溃疡的必要措施。
Tetapi pengangkatan lambung adalah ukuran yang diperlukan untuk tumor atau tukak total( luas).

即便是这些肿瘤对周围组织不具侵略性，它们还是可能继续生长，压迫器官并引起疼痛或其它问题。
Meskipun tumor ini pada umumnya tidak agresif terhadap jaringan di sekitarnya, terkadang mereka terus tumbuh, menekan organ dan menyebabkan rasa sakit atau masalah lainnya.

然后，可能由于垂体肿瘤，他有了戏剧性的增长。
Kemudian, kemungkinan sebagai akibat dari tumor hipofisis, ia mengalami pertumbuhan yang dramatis.

迄今为止，还没有一种肿瘤标志物能够符合这种理想的标准。
Sayangnya belum ada petanda tumor yang memenuhi kriteria ideal ini.

一些医学专家说，这种肿瘤非常活跃，会迅速扩散到人脑的其他部位。
Menurut para ahli, tumor yang menyerang Agung ini sangat agresif dan bisa menyebar dengan cepat ke bagian otak lainnya.

有时肿瘤周围的肌肉会萎缩，肿瘤切除后这种情况会改善。
Kadang otot di sekitar tumor akan mengecil( atrofi) dan keadaan ini akan membaik setelah tumor diangkat.