能吸引 - 翻译成印度尼西亚

• menarik
• mampu memikat
• bisa menarik minat
• dapat mengundang

在 中文 中使用 能吸引 的示例及其翻译为 印度尼西亚

没有设计能吸引每个人，所以要调查你的目标市场会对什么感兴趣。
Tidak ada desain yang menarik minat semua orang, jadi lakukan riset tentang apa yang dianggap menarik oleh pasar sasaran.

但性欺骗只能吸引单一物种的雄性，看起来像雌性黄蜂的兰花只能吸引雄性黄蜂，而不是其它昆虫。
Tapi hanya menampilkan bunga yang berbentuk seksual tampak seperti tawon betina untuk menarik perhatian jantan, bukan serangga lain.

问题是，Google似乎已经忘记了您需要使平台具有吸引力才能吸引人们加入。
Masalahnya adalah, Google sepertinya lupa bahwa Anda perlu membuat platform Anda menarik untuk menarik orang ke arah itu.

如果你細讀我們的範圍內，你會發現有很多的賭博，能吸引所有年齡段的玩家。
Jika Anda membaca dengan teliti jangkauan kami, Anda akan menemukan banyak perjudian yang bisa menarik gamer dari segala usia.

重要的是要意識到，頭條新聞工作時，最好能吸引讀者的利益（而不是你的）。
Penting untuk disadari bahwa tajuk utama berfungsi paling baik ketika mereka menarik minat pembaca Anda( bukan milik Anda).

如果你细读我们的范围内，你会发现有很多的赌博，能吸引所有年龄段的玩家。
Jika Anda membaca dengan teliti jangkauan kami, Anda akan menemukan banyak perjudian yang bisa menarik gamer dari segala usia.

如果一种新的设计使手套更能吸引棒球――以比普通手套更高的速度捕捉到棒球，将会是一个游戏规则颠覆者吗？?
Jika desain baru membuat sarung tangan lebih menarik untuk bisbol- menangkap bola dengan kecepatan tinggi daripada sarung biasa- akankah itu menjadi pengubah permainan?

它也能吸引那些希望将工作或照顾孩子与学习结合起来的人，将他们从规定的为配合学者的课程表中解放出来。
Ini juga bisa menarik minat orang-orang yang ingin menggabungkan pembelajaran dengan pekerjaan atau mengasuh anak, membebaskan mereka dari jadwal yang dirakit agar sesuai dengan akademisi.

我想發揮自己的潛力，對自己誠實，因為我知道我可以盡我所能，只有完全的誠實和承諾才能吸引最好的。
Saya ingin memenuhi potensi saya dan jujur dengan diri saya sendiri, kerana saya tahu bahawa saya boleh memberikan yang terbaik dan menarik yang terbaik hanya dengan jujur dan komitmen yang menyeluruh.

那些游客没有多样化的城市应该采取措施吸引来自不同国家的游客，可以通过宣传的方式，或者提供能吸引世界各地游客的观光景点，Hedrick-Wong这样建议道。
Kota-kota yang kurang ada diversifikasi harus secara aktif menarik turis dari beragam tujuan melalui kampanye publisitas atau dengan menawarkan beragam atraksi yang menarik turis internasional secara luas, menurut Hedrick-Wong.

去嘲笑你自己的小缺点的能力不仅会使你作为一个人更快乐，也会让你更强大、更有影响力并且更能吸引别人。
Kemampuan untuk menertawakan kelemahanmu tidak hanya membuatmu lebih bahagia sebagai pribadi, itu membuatmu lebih kuat, lebih berpengaruh, dan lebih menarik bagi orang lain.

如果您是初学者并且只是想成为一名三维艺术家，那么决定哪种专业化以及3D图形的哪个领域最能吸引您是值得的。
Jika Anda seorang pemula dan hanya berencana untuk menjadi seniman tiga dimensi, maka ada baiknya memutuskan jenis spesialisasi apa dan bidang grafis 3 D mana yang paling menarik bagi Anda.

我想發揮自己的潛力，對自己誠實，因為我知道我可以盡我所能，只有完全的誠實和承諾才能吸引最好的。
Saya ingin memenuhi potensi saya dan jujur dengan diri saya sendiri, karena saya tahu bahwa saya dapat memberikan yang terbaik dan menarik yang terbaik hanya dengan penuh kejujuran dan komitmen.

虽然中央情报局希望帕斯捷尔纳克的小说能吸引全世界的关注，也包括瑞典学院的关注，但没有迹象显示，中央情报局考虑印刷俄文版的目的是帮助帕斯捷尔纳克赢得这一奖项。
Sementara CIA berharap Novel Pasternak akan menarik perhatian global, termasuk dari Akademi di Swedia, juri untuk pemenang Nobel, tapi tidak ada indikasi bahwa motif CIA untuk mencetak edisi bahasa Rusia novel itu adalah untuk membantu Pasternak memenangkan hadiah tersebut.

当图像能吸引观众的注意力并唤醒他们时，你实际上是在告诉他们再看你一眼，接下来你会提出一个很好的观点。
Saat gambar bisa menarik perhatian audiens dan membangunkan mereka, Anda benar-benar menyuruh mereka untuk melihat Anda lagi, bahwa Anda akan mengemukakan poin yang bagus berikutnya.

惠靈頓，其中“世界最酷首都”品牌本身為將舉辦的一些活動，並希望能吸引誰想要探索該國其他地區的球迷。
Wellington, yang merek dirinya sebagai" modal kecil paling keren di dunia," akan menjadi tuan rumah beberapa kegiatan dan berharap untuk menarik fans yang ingin mengeksplorasi bagian-bagian lain negara.

它们可能会独自行动或在全雄性的族群中生活2-5年，直至它们能吸引其他雌性成立一个新的族群。
Mereka mungkin melakukan perjalanan sendirian atau bersama dengan semua kelompok jantan selama 2- 5 tahun sebelum mereka dapat menarik para betina untuk bergabung dengan mereka dan membentuk kelompok baru.

我们相信并有信心，我们将不仅能吸引学生OPTIMA从具有还要从两个人口最多的国家在世界上，即中国大陆和印度有接近总人口约2.7十亿人口600多万东盟地区。
Kami percaya dan yakin bahwa kita tidak hanya akan mampu menarik siswa untuk OPTIMA dari kawasan ASEAN yang memiliki populasi lebih dari 600 juta, namun juga dari kedua negara penduduk terbesar di dunia yaitu PR China dan India dengan populasi gabungan dari dekat sekitar 2,7 miliar.

在1963年末的美国，迷幻摇滚乐队“海滩男孩”（BeachBoys）开始在电台表演节目，越南战争开始吸引美国参与，高中孩子们正在过圣诞假期，两个青少年则在计划一个能吸引全国注意力的实验。
KEPO NEWS- Pada akhir tahun 1963 di Amerika, lagu Beach Boys sedang berkumandang di radio, Perang Vietnam mulai menarik keterlibatan AS, anak-anak sekolah menengah sedang berlibur Natal dan dua remaja merencanakan sebuah eksperimen yang dapat menarik perhatian bangsa.

看来没有一本书能吸引他。
Nampaknya tak ada buku yang cukup menarik baginya.