能坚持 - 翻译成印度尼西亚

• bisa bertahan
• bisa memaksakan

在 中文 中使用 能坚持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你需要尽可能坚持时间表，以达到这个计划的最终结果。
Anda harus tetap dengan jadwal sebanyak mungkin untuk mencapai hasil rencana ini terkenal.

但没有人能坚持他的100%完美女孩对应于一些预想的类型。
Tapi tidak seorang pun dapat memaksa bahwa gadis sempurna 100%- nya cocok dengan suatu tipe yang sudah ada sebelumnya.

现年已经34岁的科拉罗夫，他似乎非常享受在罗马踢球的日子，那么他还能坚持多久呢？?
Pemain berusia 34 tahun tetapi tampaknya menikmati musim panas di Roma, jadi berapa lama lagi dia akan terus bermain?

如果你没有拍摄您想要的颜色的球，你能坚持在最合适的地方拍摄，或释放到空。
Jika Anda tidak harus menembak bola dengan warna yang Anda inginkan, Anda dapat menempel penembakan di tempat yang paling cocok, atau melepaskan ke dalam ruang kosong.

这位母亲之所以能坚持下来，是因为她知道，如果她也无法保护孩子，就没有人能够帮她把孩子养大成人。
Alasan utama Ibu ini bisa bertahan adalah karena dia tahu, jika dia pun tidak bisa melindungi anaknya, maka tidak akan ada orang lain lagi yang bisa membantu dia untuk mengasuh anaknya hingga dewasa.

糖尿病：开始一个加号吃了十年的药变成为四个加号，你说是治轻了还是治重了，而且还能坚持十年…….
Diabetes: Mula-mula satu tanda plus, selama 10 tahun pengobatan berubah menjadi empat tanda plus, coba kamu katakan setelah pengobatan jadi ringan atau tambah berat, serta apa masih bisa bertahan 10 tahun lagi.

于是我做了个决定，不久我将离开孩童时代，尽管我很坚信生活是一场闹剧，但知道自己不能坚持到最后。
Aku sebentar lagi meninggalkan masa kanak-kanak yang meskipun aku paham bahwa hidup ini adalah dagelan yang tak lucu, namun aku tak yakin bisa bertahan hingga akhir.

我必须有点笨拙地落在那一只脚上，只是在精神上我知道我能做到这一点，而且身体上我能坚持并坚强。
Aku harus dipukul jatuh, aku harus mendarat dengan sedikit canggung di satu kaki itu, sama seperti aku tahu bahwa aku bisa melakukannya, tetapi juga secara fisik aku bisa memegangnya dan menjadi kuat.".

但这种观点是几乎没有可能的，其假设，数量，三十三，3-49，“出埃及记的摘要不能坚持，章提到的数字不是发生在出埃及记”的几个营地。
Tapi pandangan ini hampir tidak mungkin; untuk asumsi bahwa Bilangan 33: 3- 49, adalah ringkasan dari Exodus tidak dapat ditegakkan, sebagai bab Bilangan menyebutkan beberapa perkemahan tidak terjadi dalam Keluaran.

你能坚持计划吗？?
Bisakah Anda Mengikuti Rencana?

性感女孩能坚持住吗?
Bisakah keempat gadis sexy ini bertahan?

难得你能坚持这么久。
Aku heran kau bisa bertahan begitu lama.

看看是不是能坚持下来”。
Kita akan lihat apakah itu bisa bertahan".

至少能坚持到周六吧。
Paling tidak bisa buka sampai Sabtu.

可是，能坚持三分钟吗？”?
Bisa peluk aku tiga menit?

但愿林秀姑她们能坚持几天吧。
Saya berharap Dean Tai Cang bisa bertahan sedikit lebih lama.

你最多能坚持几天不上网？?
Kira² berapa lama kamu bisa bertahan tanpa internet?

我很惊讶你居然能坚持这么久。
Aku heran kau bisa bertahan begitu lama.

人需要勇气，才能坚持和改变。
Manusia perlu memiliki keberanian untuk memilih dan berubah.

希望杨淑君还能坚持下去，继续比赛。
Semoga Denis dapat terus mempertahankan permainannya serta tetap fokus.