能够继续 - 翻译成印度尼西亚

• dapat terus
• bisa terus
• dapat melanjutkan
• mampu untuk terus
• bisa melanjutkan
• dapat tetap

在 中文 中使用 能够继续 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我希望能够继续做我在生活中觉得享受的事情并发现更多的乐趣。
Aku ingin untuk dapat terus melakukan hal yang saya nikmati dalam hidup dan untuk menemukan lebih banyak kesenangan.

这意味着，无论你去哪里，你将能够继续对话，而不是从通常的日常时间表。
Ini berarti bahwa di mana pun anda pergi, anda akan dapat untuk melanjutkan dialog, tidak mendongak dari yang biasa jadwal harian.

Gavi模式正在被放在显微镜下观察。这些国家能够继续购买和普及通过Gavi支持引入的疫苗吗？?
Model Gavi ini sekarang sedang sangat diperhatikan. Akankah negara-negara tersebut mampu terus membeli dan menyediakan vaksin-vaksin yang diperkenalkan dengan bantuan Gavi?

行政全球MBA（工商管理硕士）能够继续为那些谁已经进入国际商业世界高水平的教育。
Eksekutif Global MBA( Master of Business Administration) memungkinkan untuk melanjutkan pendidikan tingkat tinggi untuk mereka yang telah memasuki dunia bisnis internasional.

与我们的资源的数以千计的用户能够继续通信中的真实的生活。
Dengan sumber daya dari ribuan pengguna mampu untuk melanjutkan komunikasi dalam kehidupan nyata.

团队称这项技术可整合到太阳能电池板中，因此即便是雪天，设备也能够继续发电。
Tim mengatakan itu bahkan bisa diintegrasikan ke dalam panel surya, sehingga mereka dapat terus menghasilkan listrik bahkan ketika tertutup salju.

世界经济利益相关者，希望，印尼可以和平地举行2019年的选举进程，并能够继续近年来取得的经济进步。
Para pemangku kepentingan ekonomi di dunia pun berharap Indonesia dapat melewati proses Pemilu 2019 dengan damai, dan mampu melanjutkan kemajuan ekonomi yang telah dicapai dalam beberapa tahun terakhir.

但是，你知道，随着时间的推移，我们希望我们能够继续将外层空间看作一个和平统治的领域，这将需要军事存在。
Saat ini kami tidak melihat perlunya mengubah perjanjian, tetapi seiring berjalannya waktu, harapan bahwa kami dapat terus melihat angkasa luar sebagai domain di mana perdamaian akan memerintah akan membutuhkan kehadiran militer.".

我们必须好好对待每场比赛，但是如果我们能够继续现在的打法，而且多进几个球，就会知道我们本赛季能够夺得什么冠军了。
Kami harus memenangkan setiap pertandingan, tetapi jika kita dapat terus bermain dengan cara kami dan mencetak beberapa gol lagi, siapa yang tahu kita bisa memenangkan trofi musim ini.

母亲和父亲都应该在床上，把孩子抱在床上，让孩子在第一个小时内结合起来，使孩子们能够继续成长和壮大。
Baik ibu maupun ayah harus bersama di tempat tidur, memegangi anak di antara mereka untuk satu jam pertama sehingga ikatannya bisa terus tumbuh dan menjadi kuat.

该提案还将赋予一些权力，以确保英国企业能够继续获得其他国家的政府合同，并创建一个新的贸易机构保护企业抵御倾销等不公平贸易行为。
Undang-undang tersebut juga mencakup wewenang untuk memastikan perusahaan Inggris dapat terus mengakses kontrak pemerintah di negara lain dan menciptakan badan perdagangan baru untuk membela bisnis dari praktik perdagangan yang tidak adil, seperti dumping.

此外，如果监管机构过去曾在[业务A]取消，但将来会对其进行监管，那么您是否能够继续经营并仍能从中赚钱？?
Selain itu, jika regulator lepas[ dari Bisnis A] di masa lalu tetapi akan mengaturnya di masa depan, apakah Anda akan dapat melanjutkan bisnis dan masih menghasilkan uang dari itu?

当你的角色达到24级时，你需要选择其中的两个派别（或监护人的兄弟），与敌对阵营的战斗中保护自己的利益，否则，你将不能够继续发展。
Ketika karakter Anda mencapai level 24, Anda akan perlu untuk memilih satu dari dua faksi( atau Wali Persaudaraan), dan untuk membela kepentingannya dalam pertempuran dengan faksi musuh, jika tidak, anda tidak akan bisa terus berkembang.

我非常感谢众多的热心人士，正是他们的帮助，才让我能够继续接受治疗，延长生命，让我可以继续陪伴我的妻子和儿子。
Saya sangat berterima kasih kepada seluruh orang yang telah membantu saya, berkat bantuan kalian, saya bisa melanjutkan pengobatan, memperpanjang hidup, dan membuat saya bisa terus mendampingi istri dan anak-anak saya.

此外，如果监管者过去不插手（业务A），但将来会对其进行监管，那么您是否能够继续经营并从中获利？“?
Selain itu, jika regulator lepas[ dari Bisnis A] di masa lalu tetapi akan mengaturnya di masa depan, apakah Anda akan dapat melanjutkan bisnis dan masih menghasilkan uang dari itu?

医生及时运行到垂死的同伴的任务，使他们的生活，使他们能够继续执行其任务，当然，直到下一个“给生活带来”。
Tugas dokter pada waktu yang tepat untuk menjalankan sampai dengan teman-teman mereka mati, membawa mereka untuk hidup, sehingga mereka dapat terus menjalankan tugasnya, tentu saja, sampai berikutnya" menghidupkan".

这包括跟监管机构的沟通与合作,以确保他们对飞机和我们的工作完全满意,以便我们能够继续履行我们对客户的承诺。
Ini termasuk mengikuti petunjuk dari regulator kami dan bekerja dengan mereka untuk memastikan mereka puas sepenuhnya dengan pesawat terbang dan pekerjaan kami, sehingga kami dapat terus memenuhi komitmen pelanggan kami.

然而，现在是时候让我们和我们的硬件和软件合作伙伴把资源投资于更先进的技术，以便我们能够继续提供伟大的新体验。
Tapi sekarang waktunya telah tiba bagi kita, bersama dengan hardware dan software mitra kami, untuk menginvestasikan sumber daya kita menuju mendukung teknologi yang lebih baru sehingga kami dapat terus memberikan pengalaman baru yang besar.

克里斯·韦弗称，今年的最大不确定性--而且已经开始被讨论--是：美国生产商能否或将能够继续像过去七八年那样增加更多的产量？这是一个很大的问题。?
Ketidakpastian besar tahun ini- dan sudah mulai dibicarakan- adalah dapatkah atau akankah produsen AS dapat terus menambah volume tambahan sebanyak yang telah mereka lakukan selama tujuh atau delapan tahun terakhir?

然而，我们现在应该与我们的硬件和软件合作伙伴一起，将我们的资源用于更新的技术，以便我们能够继续提供出色的新体验，“Windows游戏团队在一篇文章中说。
Namun, waktunya telah tiba bagi kita, bersama dengan mitra hardware dan software, berinvestasi sumber daya kita menuju teknologi yang lebih baru sehingga kami dapat terus memberikan pengalaman baru, kata Tim Microsoft Game dalam postingannya.