能够适应 - 翻译成印度尼西亚

• dapat beradaptasi
• mampu beradaptasi
• bisa beradaptasi
• dapat menyesuaikan diri
• mampu menyesuaikan diri
• dapat disesuaikan

在 中文 中使用 能够适应 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每个人都知道他们突出的地方还有弱点，我能够适应不同的位置。
Semua orang tahu kekuatan dan kelemahan saya, saya dapat beradaptasi dengan berbagai posisi.

我们发现转移知识，背景和战略如何不断地影响创新，确保学生能够适应信息和在现实世界中的实践应用。
Kami menunjukkan bagaimana terus bergeser pengetahuan, konteks, dan strategi dapat mempengaruhi inovasi, dan memastikan siswa dapat beradaptasi informasi dan menerapkan hasil di seluruh dunia.

通过实施代表团和自动化，您的业务将能够适应和从客户的需求和期望很快回应。
Dengan menerapkan delegasi dan otomatisasi, bisnis Anda akan mampu beradaptasi dan merespon dengan cepat kebutuhan dan harapan pelanggan.

他乐观地认为，如果左科威Jokowi在下一个时期再次当选总统，那么更多的微型，中小型企业将能够适应这个工业4.0时代。
Dia optimis bila Jokowi terpilih lagi menjadi presiden pada periode berikutnya akan makin banyak UMKM yang mampu beradaptasi pada era Industri 4.0 ini.

他乐观地认为，如果左科威Jokowi在下一个时期再次当选总统，那么更多的微型，中小型企业将能够适应这个工业4.0时代。
Soetrisno Bachir optimis bila Jokowi terpilih lagi menjadi presiden pada periode berikutnya akan makin banyak UMKM yang mampu beradaptasi pada era industri 4.0 ini.

这家日本汽车巨头表示，此举是为了确保能够适应“物流和边境问题带来的所有可能的结果”。
Raksasa mobil milik Jepang itu mengatakan langkah itu untuk memastikannya bisa menyesuaikan diri dengan semua hasil yang mungkin disebabkan oleh masalah logistik dan perbatasan.

管理和企业专业人员为需要能够适应不同文化和语言并与之互动的国际环境做好准备。
Manajemen dan profesional kewirausahaan dipersiapkan untuk lingkungan internasional yang membutuhkan kemampuan untuk beradaptasi dan berinteraksi dengan budaya dan bahasa yang berbeda[-].

管理和企业专业人员为需要能够适应不同文化和语言并与之互动的国际环境做好准备。
Profesional pengurusan dan keusahawanan disediakan untuk persekitaran antarabangsa yang memerlukan keupayaan untuk menyesuaikan diri dengan dan berinteraksi dengan budaya dan bahasa yang berbeza[-].

但即使是有钱的人不会买一个新的计算机模型，能够适应创新的游戏。
Tetapi bahkan orang kaya tidak akan membeli sebuah model komputer baru, hanya untuk bisa beradaptasi dengan permainan yang inovatif.

相比较传统船只，充气艇安全性较高，能够适应多种水域。
Dibandingkan dengan kapal tradisional, perahu karet lebih aman dan dapat menampung berbagai perairan.

我认为尤文已经在那里取得了一场伟大的政变，我相信他能够适应意大利足球。
Saya pikir Juve benar-benar mendapatkan kudeta hebat di sana dan saya yakin dia akan bisa beradaptasi dengan sepakbola Italia.

在自动化和数字化的世界中，重要的是要了解技术的进步会增加成功的机会，拥有一支能够适应并能够适应变化的最佳团队将带来回报，而不是减少工作。
Dalam dunia otomasi dan digitalisasi, penting untuk memahami bahwa kemajuan dengan teknologi meningkatkan peluang keberhasilan, dan memiliki tim terbaik yang dapat beradaptasi serta dapat menerima perubahan akan membawa imbalan, bukan mengurangi pekerjaan.

但作为一名顶级专业人士，他应该能够适应新的角色和职位，或者从字面意义上说，应该找到自己的位置，在关键时刻表现出色。
Tetapi sebagai profesional top, ia harus mampu beradaptasi dengan peran dan posisi baru, atau untuk memberontak, dalam arti kata yang baik, untuk menemukan tempatnya dan tampil baik di momen-momen penting dan Itu adalah campuran dirinya dan tim.

因此，人力资源经理必须是谁配领导一个部门连接，并与该公司的所有经营活动，并在同一时间的专业人士，能够适应环境的变化。
Oleh karena itu, Manajer Sumber Daya Manusia harus profesional yang dilengkapi untuk memimpin departemen yang menghubungkan dan bekerja dengan semua kegiatan bisnis perusahaan dan, pada saat yang sama, dapat beradaptasi dengan perubahan lingkungan.

分离已经在患者血液中循环的T细胞，然后“训练”它们以靶向肿瘤特异性蛋白质-通过遗传修饰它们，或通过将它们暴露于这些蛋白质，以便它们能够适应.
Mengisolasi sel T yang sudah beredar dalam darah pasien dan kemudian melatih mereka untuk menargetkan protein spesifik tumor- baik dengan memodifikasi secara genetis mereka, atau dengan memaparkan mereka pada protein tersebut, sehingga mereka dapat beradaptasi.

DarAl-Hekma大学的银行和金融系提供全面而全面的学术计划，以培养能够适应充满活力和创新的金融世界要求的合格和高素质的员工。
Departemen Perbankan dan Keuangan di Universitas Dar Al-Hekma menawarkan program akademik yang komprehensif dan komprehensif untuk mempersiapkan staf yang berkualitas dan berkualifikasi tinggi yang mampu beradaptasi dengan persyaratan dunia keuangan yang dinamis dan inovatif.

令人惊讶的是，当英国引入地名学这个名词的时候，地名学的老一辈认为可以通过和定义这个术语，以便那些选择它的人能够适应自己的需要。
Jadi cukup mengejutkan bahwa anggota yang lebih tua dari profesi survei, ketika istilah" Geomatika" diperkenalkan di Inggris, berpendapat bahwa yang bisa diadopsi dan didefinisikan sehingga mereka yang memilih bisa beradaptasi dia untuk kebutuhan mereka sendiri.

这一计划将准备社交专业人员一般文化的广博的知识，熟练掌握数字技术和媒介融合，能够适应在互联网通信的新模式转变。
Program ini menyediakan profesional komunikasi dengan pengetahuan luas budaya umum yang fasih dalam teknologi digital dan penumpuan media, dan dapat menyesuaikan diri dengan peralihan paradigma komunikasi baru di internet.

蒙古人从曾经接触过的不同文化中吸收经验，发明和使用各式武器；而且通过这种知识的积累，他们还创立了全球性的武器库，能够适应所遭遇到的任何形势。
Bangsa Mongol merancang dan menggunakan senjata dari berbagai budaya yang pernah mereka temui dalam peperangan sebelumnya, dan melalui akumulasi pengetahuan ini, mereka menciptakan senjata baru yang penggunaannya dapat disesuaikan dengan situasi apa pun yang mereka hadapi.

治疗前需要对眼睛的大小仔细评估，以确定眼睛是否能够适应ICL增加的体积，并避免潜在的并发症，例如眼内压升高和白内障的早期形成。
Pemeriksaan dimensi mata secara teliti dibutuhkan untuk menentukan apakah mata dapat mengakomodasi volume ICL yang ditambahkan dan untuk menghindari potensi komplikasi, seperti peningkatan tekanan intraokular dan pembentukan katarak awal.