DAPAT BERADAPTASI - 翻译成中文

• 能够适应
• 能适应
• 可以适应

在 印度尼西亚 中使用 Dapat beradaptasi 的示例及其翻译为 中文

Saya belum memutuskan[ formasi], tapi kenyataan bahwa kita dapat beradaptasi sekarang dengan kedua sistem itu[ berarti] akan turun bagi saya untuk membuat keputusan, apakah kita bermain dalam empat, atau dalam tiga, atau dalam lima?
我们现在对这两个系统都能适应，这意味着我要做出决定，无论我们是在四分之一，还是在三分之一，还是在五分。?

Mengisolasi sel T yang sudah beredar dalam darah pasien dan kemudian melatih mereka untuk menargetkan protein spesifik tumor- baik dengan memodifikasi secara genetis mereka, atau dengan memaparkan mereka pada protein tersebut, sehingga mereka dapat beradaptasi.
分离已经在患者血液中循环的T细胞，然后“训练”它们以靶向肿瘤特异性蛋白质-通过遗传修饰它们，或通过将它们暴露于这些蛋白质，以便它们能够适应.

Itu tidak bekerja sangat baik untuk memberikan oksigen, tetapi beredar aman dalam tubuh dan memberikan kami sebuah platform bagus yang kita dapat beradaptasi untuk melawan berbagai jenis infeksi.".
它没有很好地工作提供氧气，但它安全地在体内循环，给了我们一个很好的平台，我们可以适应对抗不同种类的感染。

Peralatan ini dapat beradaptasi dengan lingkungan kerja yang lebih berat dan memenuhi pekerjaan yang tidak dapat digantikan oleh peralatan berukuran menengah dan kecil lainnya dan merupakan peralatan mekanis penting untuk pembangunan proyek pertambangan dan pemeliharaan air.
它能适应更加恶劣的作业环境，可以完成其它中小型设备无法代替的工作，是矿山建设和水利建设不可缺少的机械设备.

Subyek dapat beradaptasi dengan sistem saraf yang rusak tetapi terbatas pada aktivitas fisik dasar, termasuk berdiri, menyeimbangkan dengan dua kaki, berjalan, menggigit, meraih, dan merangkak.
受体能适应其受损的神经系统，但仅限于基本的身体活动，包括站起，双腿报持平衡，行走，咬，抢夺，和爬行。

Selain itu, IPv6 tidak hanya memiliki alamat IP yang mencukupi, tetapi juga lebih nyaman untuk dikelola, tidak mudah rusak, lebih aman, dan dapat beradaptasi dengan kebutuhan jaringan dari Internet of Everything.
相比之下，IPv6不仅地址充足，在管理上也更加方便，同时不容易被截获和篡改，更具安全性，能适应万物互联时代的网络需求。

Ini mengacu pada penggunaan antarmuka sistem standar dan protokol komunikasi terpadu, sehingga sistem tersebut dapat kompatibel dengan peralatan serupa dari produsen yang berbeda, dan pada saat yang sama dapat beradaptasi dengan pengembangan teknologi baru di masa depan.
指采用统一标准的系统接口、通信协议，使系统能兼容不同厂家的同类设备，同时又能适应未来新技术的发展。

Ketika kita bergerak ke frekuensi yang lebih tinggi," roda lepas landas" dari kendaraan yang tidak dapat beradaptasi, yang diciptakan dari cetak biru yang sudah ketinggalan zaman dan harus dirobohkan dan dibangun kembali.
隨著我們進入更高的頻率，“輪子脫落”那些無法適應的車輛，這些車輛是由過時的藍圖製成的，必須拆除並重建。

Anda dapat beradaptasi lebih mudah jika Anda menandai sesuatu roda di sebelah kiri( misalnya, pita merah) dan mengikuti tepi trotoar, yang juga harus di sebelah kiri.
您可以调整更容易，如果你标记的左侧（例如，红丝带）的东西轮，并按照路面，这也应该是在左侧的边缘。

Namun, dari pengalaman pribadi, saya menemukan bahwa beberapa anak yang bahkan lebih muda mungkin dapat beradaptasi jika mereka dengan lembut dibimbing bersama dengan bantuan pribadi.
然而，從個人經驗來看，我發現一些年紀較小的孩子如果被親自伸出援助之手，就可以適應。

Jadi bukan masalah untuk memainkannya, dan kami benar-benar telah menemukan pemain lain yang benar-benar kami sukai[ dalam diri Hudson-Odoi], tetapi kami tidak yakin bahwa ia dapat beradaptasi dengan level ini, dan kami sedikit beruntung menemukan dirinya, karena kita mungkin tidak akan melakukannya di kamp ini.".
所以玩它们不是问题，而且我们真的找到了另一个我们真正喜欢的球员（在Hudson-Odoi中），但我们不确定他是否能够适应这个级别，我们'有点幸运找到他，因为我们可能不会在这个阵营中做到这一点。

Jadi bukan masalah untuk memainkannya, dan kami benar-benar telah menemukan pemain lain yang benar-benar kami sukai[ dalam diri Hudson-Odoi], tetapi kami tidak yakin bahwa ia dapat beradaptasi dengan level ini, dan kami sedikit beruntung menemukan dirinya, karena kita mungkin tidak akan melakukannya di kamp ini.".
所以这不是一个问题，我们真的找到了另一个我们非常喜欢的球员[在哈德逊奥多伊]，但我们不确定他是否能够适应这个水平，我们很幸运找到他，因为我们可能不会在这个阵营里做到这一点。

Sementara adopsi EV harus cukup lambat sehingga semua entitas ini dapat beradaptasi( yah, kecuali dealer, yang hanya akan membahasnya setiap langkah, yang sudah terjadi dalam bentuk tidak hanya menyimpan EV di tempat parkir. kebanyakan tempat), masih akan mengubah kapasitas dan kebutuhan seluruh industri dalam beberapa dekade mendatang.
尽管电动汽车的采用速度应足够慢，以使所有这些实体都能适应（好，但经销商除外，他们将在每一步中都对此加以了解；这已经以没有在电动汽车上大量储备电动汽车的形式发生）大多数地方），它仍将在未来几十年内改变整个行业的能力和需求。

Kadangkala tidak dapat beradaptasi.
我知道有时你会不适应.

Kadangkala tidak dapat beradaptasi.
有时候是不适应。

Sebagian besar sudah dapat beradaptasi.
大多数都能慢慢适应.

Sebagian besar pengusaha harus dapat beradaptasi.
大多数创业公司必须要学会适应。

Kita sebenarnya dapat beradaptasi dengan cepat.
一方面，我们可以快速调整。

Semua orang tahu kekuatan dan kelemahan saya, saya dapat beradaptasi dengan berbagai posisi.
每个人都知道他突出的地方还有弱点，你们能够适应不同的位置。

Kebanyakan dapat beradaptasi dengan mudah dengan kehidupan tangki dan rela menerima hampir semua jenis makanan.
其中的大部分可以很容易地适应热水器的使用寿命，并自觉接受几乎所有种类的食物。