调整 - 翻译成印度尼西亚

• tweak
• tuning
• menyesuaikan
• mengubah
• beradaptasi
• menyelaraskan
• mengatur
• menyetel
• koreksi
• mengkalibrasi

在 中文 中使用 调整 的示例及其翻译为 印度尼西亚

宏基没有宣布此次价格调整持续多长时间。
Sementara pihak Acer tidak mengatakan berapa lama perubahan harga ini akan berlangsung.

通货膨胀调整后，他们偷走了近5亿美元的贵重物品。
Inflasi diselaraskan, mereka mencuri barang bernilai hampir$ 500 juta.

三，调整你的行为.
Ketiga, ubah tindakan anda.

调整您的位置，目前的市场条件下，成为成功的。
Sesuaikan posisi Anda dengan kondisi pasar saat ini untuk menjadi sukses.

调整所有图像/图片的大小以使其具有相同的图像大小.
Ubah ukuran semua gambar/ gambar agar memiliki ukuran gambar yang sama.

烹饪完成后，将自动调整到保温功能。
Setelah proses memasak selesai, ia akan secara otomatis berubah ke mode penghangat.

他们从来没有一起玩过，需要重新调整。
Mereka toh sudah lama tidak bermain bersama-sama lagi jadi jelas perlu adaptasi.

烹饪完成后，它将自动调整到保温功能。
Setelah proses memasak selesai, ia akan secara otomatis berubah ke mode penghangat.

现代的应用程序不能调整大小。
Aplikasi modern tidak dapat diubah ukurannya.

输入web应用包的标题，并根据需要调整版本号。
Masukkan judul untuk paket aplikasi dan sesuaikan nomor versi, jika diperlukan.

个性：根据个人需求调整技术。
Individualitas: Adaptasi teknologi untuk memenuhi kebutuhan individu.

用新的管理员密码登录，然后调整家长控制设置。
Masuklah dengan kata sandi administrator yang baru, lalu sesuaikan pengaturan kontrol parental.

政策要求本身并没有发生变化，只是进行了结构调整。
Persyaratan kebijakan sendiri tidak berubah, karena ini hanya merupakan perubahan struktural.

为了恢复信任，两家公司都对最高管理层进行了调整。
Untuk mengembalikan kepercayaan, kedua perusahaan telah melakukan perubahan dalam manajemen eksekutif.

这都是小事，无关紧要，但都会调整好。
Ini suatu hal kecil dan tidak penting, tetapi semua itu akan diselaraskan dengan baik.

锂的剂量可能需要调整。
Dosis lithium mungkin perlu diubah.

他们需要快速调整。
Mereka membutuhkan adaptasi yang cepat.

在这里，你可以调整一些基本的插件设置。
Di sini Anda dapat merubah beberapa seting yang mendasar.

目前来看，这些调整和升级的积极成果已经开始逐步展现。
Hasil positif dari penyesuaian dan peningkatan ini secara bertahap mulai terlihat.

我们正在调整服务器。
Kami sedang memperbaiki server tersebut.