在 中文 中使用 适应了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们适应了一切，现在我们在这里踢一场超级杯比赛。
Kami beradaptasi dengan segalanya dan sekarang kami di sini untuk memainkan pertandingan Piala Super.我们与商界的密切联系使我们能够将最先进的最新愿景，适应了市场的需求，我们的教育方案。
Hubungan dekat yang kita miliki dengan dunia bisnis memungkinkan kita untuk membawa yang paling up-to- date visi, disesuaikan dengan permintaan pasar, untuk program pendidikan kita.实现了参与者的职业，因为它有内容，并适应了当下的现实工作实践。
Mencapai profesionalisasi peserta karena memiliki konten dan praktek kerja disesuaikan dengan realitas saat ini.年夏天加盟阿森纳之后，吉鲁快速适应了英格兰足球的需求。
Setelah bergabung dengan Arsenal di musim panas 2012, Giroud cepat beradaptasi dengan tuntutan sepakbola Inggris.猫的周期与人类或狗不同，并且适应了这一特点。
Kucing memiliki siklus yang berbeda dari manusia atau anjing, dan disesuaikan dengan triknya.几十年来，机器在我们生活的许多领域取代了人类，但是，人类已经进化并适应了在这个行业中保持相关性。
Selama beberapa dekade ini, mesin telah menggantikan manusia di banyak bidang kehidupan, namun manusia telah berevolusi dan disesuaikan untuk tetap relevan di industri ini.我认为教练已经适应了曼联的传统，他自己也承认了。
Saya kira pelatih Jose Mourinho sudah bisa adaptasi dengan tradisi United, dan dia sendiri mengakuinya.大象一生都走很长一段距离，而他们的脚也适应了这种生活方式。
Gajah menghabiskan sebagian besar hidup mereka berjalan sangat jauh, dan kaki mereka yang dapat diadaptasi dengan gaya hidup demikian.据报道，这种番茄的种子最初是在荷兰开发的，之后经过改良适应了以色列南部干旱的生长环境。
Dikutip dalam Fox News, benih ini awalnya dikembangkan di Belanda, kemudian dimodifikasi sesuai dengan kondisi pertumbuhan dan tanah di Israel Selatan.没有人类的干扰，自然就适应了新的环境，重新获得曾经被夺走的东西。
Tanpa campur tangan manusia, alam telah beradaptasi dengan kondisi baru, mengambil kembali apa yang pernah diambil.至少有两颗地球大小的行星适应了这种可怕的风暴环境，这种风暴至少已经在木星的南半球盘旋了400年。
Setidaknya dua planet ukuran Bumi mampu muat di dalam angin ribut mengerikan ini, yang telah berputar di belahan selatan Jupiter untuk setidaknya 400 tahun.尽管W10适应了新规则，它依旧保留了与上一辆赛车相同的轴距长度。
Meski W10 telah disesuaikan dengan peraturan baru, mobil tersebut memiliki panjang wheelbase yang sama dengan pendahulunya.虽然许多植物和动物一年四季都适应了Sossusvlei的恶劣条件，但当水流涌来时，成千上万的鸟儿涌向沼泽海岸。
Sementara banyak tanaman dan hewan telah beradaptasi dengan kondisi keras Sossusvlei sepanjang tahun, ketika air datang ribuan burung berduyun-duyun ke pantai berawa.在黑暗中适应了一秒半之后，我能够看到是什么让丈夫产生了这么奇怪的反应。
Setelah menyesuaikan diri dengan kegelapan selama beberapa detik, aku bisa melihat apa yang menyebabkan reaksi anehnya itu.过了一会儿，他的眼睛适应了镜片，从此他就需要戴眼镜。
Selepas beberapa ketika, matanya diselaraskan dengan kanta dan dia perlu memakai cermin mata sejak itu.就像足球一样，他也适应了小时候的国际象棋。
一旦你的身体适应了这个时间表，每天在同一时间入睡和醒来就会更容易。
Begitu tubuh Anda menyesuaikan diri dengan jadwal ini, akan lebih mudah untuk tertidur dan bangun sekitar waktu yang sama setiap hari.尽管W10适应了新规则，它依旧保留了与上一辆赛车相同的轴距长度。
Meskipun W10 telah disesuaikan dengan peraturan baru, W10 tetap memiliki panjang wheelbase yang sama dengan pendahulunya.所有4种引起轻微症状的社区获得性HCoV都已很好地适应了人类。
Empat HCoV komunitas yang menyebabkan gejala ringan semua telah beradaptasi dengan manusia.从另一个角度看，人类也已经很好地适应了这4种HCoV。
Dilihat dari sudut pandang lain, dapat dikatakan manusia telah beradaptasi dengan empat HCoV ini.
