能提高 - 翻译成印度尼西亚

• meningkatkan
• peningkatan

在 中文 中使用 能提高 的示例及其翻译为 印度尼西亚

六西格玛是一种能提高和加速新思想在整个组织中发展与分享的途径。
Six Sigma merupakan suatu pendekatan yang meningkatkan dan mempercepat perkembangan dan penyebaran ide-ide baru di sebuah organisasi keseluruhan.

一项可靠的研究发现，阳光能提高大脑中天然抗抑郁物质的水平。
Satu studi solid menemukan bahwa sinar matahari benar-benar bisa meningkatkan tingkat antidepresan alami di otak.

这样做还能提高胆固醇，降低并发症的风险，改善一个人的总体幸福感。
Melakukannya juga akan meningkatkan kolesterol, mengurangi risiko komplikasi, dan meningkatkan rasa kesejahteraan seseorang secara umum.

第5阶段可为能提高所部署特遣队能力的任何类型培训。
Tahap 5 dapat berupa jenis pelatihan apa pun yang akan meningkatkan kemampuan kontingen yang dikerahkan.

性生活还能提高人体免疫力，减轻压力，甚至控制食欲。
Seks juga telah terbukti untuk meningkatkan respon kekebalan tubuh, mengurangi stres dan bahkan mengendalikan nafsu makan seseorang.

获胜总能提高自信，当初咱们可能专一于下一场测试。
Menang selalu membantu kepercayaan diri kami, sekarang kami bisa fokus pada tes berikutnya.".

也希望能通过参加该展览会，我国能提高向英国或者是其他国家的咖啡出口量，也俾使该产品能在世界闻名。
Dengan mengikuti pameran tersebut, Indonesia diharapkan dapat meningkatkan ekspor kopi ke Inggris maupun negara lainnya, selain komoditas tersebut semakin dikenal di dunia.

怎样才能提高对森林产品的需求？建筑业提供了一个充满希望的机会。
Bagaimana cara untuk meningkatkan permintaan untuk produk hasil hutan? Salah satu jawaban terhadap pertanyaan ini terdapat pada sektor konstruksi.

我希望，该活动能提高东欧和匈牙利社会有关我国优质产品的知识。
Kegiatan ini diharapkan dapat meningkatkan awarness masyarakat Eropa Tengah Timur dan Hongaria pada khususnya terhadap produk-produk unggulan Indonesia.

新項目借鑒了公元前一些元素，並能提高其固有只有在BF風格。
Baru proyek meminjam beberapa elemen dari BC dan mampu meningkatkan melekat mereka hanya dalam gaya BF.

你在国际业务，它们是如何组织的利益，以及他们如何能提高。
Anda tertarik pada bisnis internasional, bagaimana mereka diatur dan bagaimana mereka dapat meningkat.

这可以让人们拥有健康的食物，同时还能提高卡路里。
Hal ini memungkinkan orang untuk memiliki makanan sehat sambil tetap mendapatkan peningkatan kalori.

与手洗相比较，不但没有因作业者之差异而影响清洗效果，还能提高其产品质量。
Dibandingkan dengan mencuci tangan, tidak hanya perbedaan operator mempengaruhi efek pembersihan, bisa meningkatkan kualitas produk.

你在国际业务，它们是如何组织的利益，以及他们如何能提高。
Anda menaruh minat pada bisnis internasional, bagaimana mereka diorganisir dan bagaimana mereka dapat meningkat.

自由发挥的思维不仅有助于长期的关注，而且能提高你对自身和他人的感知。
Memberi kebebasan pada pikiran yang mengembara tidak hanya membantu fokus dalam jangka panjang tetapi juga memperkuat rasa Anda terhadap diri sendiri dan orang lain.

任何时候，要保持病人的尊严，尽可能提高生存质量。
Setiap saat, keluarga harus menjaga kehormatan pasien, untuk meningkatkan kualitas hidup sebanyak mungkin.

哈密尔顿认为，所有的学生住在同一个居民能提高教育和个人成长。
Hamilton percaya bahwa semua mahasiswa yang tinggal di bawah residens yang sama mampu meningkatkan perkembangan pendidikan dan pribadi.

互补性的动态更加令人信服：一个领域的投资能提高另一个领域的投资回报。
Dinamika yang lebih menarik adalah dinamika yang saling melengkapi: yaitu ketika investasi pada suatu bidang akan meningkatkan keuntungan investasi pada bidang lain.

几十年来，研究表明，听音乐可以减轻焦虑和抑郁，增强情绪，并能提高认知功能，比如空间意识。
Selama beberapa dekade penelitian telah menunjukkan bahwa mendengarkan musik mengurangi kecemasan dan depresi, meningkatkan suasana hati, dan dapat meningkatkan fungsi kognitif, seperti kesadaran spasial.

研究人员还在讨论添加不同的传感器模组和作动器模组，这能提高整个系统的功能，同时不会增加单个模组的复杂性。
Para peneliti tengah berdiskusi untuk menambahkan berbagai jenis modul sensor dan modul aktuator berbeda yang tentunya dapat meningkatkan kemampuan sistem secara keseluruhan tanpa meningkatkan komplektisitas dari modul itu sendiri.