能真正 - 翻译成印度尼西亚

• benar-benar dapat
• benar-benar bisa
• akan benar-benar
• bisa sungguh-sungguh

在 中文 中使用 能真正 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每个部件都是手工制作的，这似乎是一个过分的细节，只有钟表制造商才能真正欣赏它。
Setiap bagian individual dikerjakan dengan tangan, yang mungkin tampak berlebihan mengingat hanya pembuat jam yang benar-benar dapat menghargainya.

如果我们不知道我们的需要，没有人能真正了解我们。
Jika kita tidak tahu kebutuhan kita, tidak ada orang lain benar-benar dapat mengenal kami.

我试图看到比赛方向，以获得更多的信息，但最终没有镜头，没有人能真正看到很多。
Saya juga mencoba melihat arah balapan untuk mendapatkan lebih banyak informasi, tetapi pada akhirnya tidak ada rekaman dan tidak ada yang benar-benar dapat melihat banyak.

如果我们所有人都在传播仁慈，让我们仁慈的心说话，我们就能真正建立一个更美好的世界。
Jika kita semua bekerja untuk menyebarkan kebaikan dan membiarkan hati kita yang baik berbicara, kita benar-benar dapat membangun dunia yang lebih baik.

据保罗·艾克曼，我们被吸引到面带微笑，开朗的人，因为他们能真正对我们的神经系统造成影响。
Menurut Paul Ekman, salah satu alasan kita tertarik pada wajah yang tersenyum adalah karena ia benar-benar dapat mempengaruhi sistim otonom kita.

如果我們所有人都在傳播仁慈，讓我們仁慈的心說話，我們就能真正建立一個更美好的世界。
Jika kita semua bekerja untuk menyebarkan kebaikan dan membiarkan hati kita yang baik berbicara, kita benar-benar dapat membangun dunia yang lebih baik.

所以在這裡的情況，我們看看我們have--我不知道如果我能真正放大一點點。
Jadi dalam kasus ini, kami lihat kami have-- aku bertanya-tanya jika saya benar-benar dapat memperbesar sedikit.

因此，不要花费精力去试图“修复”另一个，而是将能量用在能真正发挥作用的地方…自己“修复”。
Jadi, alih-alih mengeluarkan energi untuk' memperbaiki' yang lain, gunakan energi itu di tempat yang benar-benar dapat membuat perbedaan' perbaiki' sendiri.

只有到了那个时候，他才能真正的保护好身边的每一个人。
Hanya pada saat itu dia bisa benar-benar melindungi setiap orang yang ada di sisinya.

病人的意愿，才能真正兑现只有在病人和家属理解的选项，有机会提出问题，并相信他们的愿望将紧随其后。
Keinginan pasien dapat benar-benar dihormati hanya jika pasien dan keluarga memahami pilihannya, memiliki kesempatan untuk mengajukan pertanyaan, dan percaya bahwa keinginan mereka akan diikuti.

因为只有敢于活出自我本色的人，才能真正成为生命的主角，成为自己命运的主宰。
Karena hanya orang yang berani hidup bagi diri sendiri, barulah bisa benar-benar menjadi peran utama dalam hidup ini, menjadi penentu nasib bagi diri sendiri.

只有這樣，我們才能真正開始針對不同的條件製定適當的治療方案。
Hanya dengan begitu kita dapat benar-benar mulai mengembangkan program perawatan yang tepat untuk kondisi yang berbeda.

若我們能克服個人主義，便能真正培養一種不同的生活方式，也為社會帶來重大改變。
Ketika kita mampu mengatasi individualisme, suatu gaya hidup alternatif dapat benar-benar dikembangkan, dan perubahan besar menjadi mungkin dalam masyarakat.

也只有这样，我们才能真正实现这首歌的意义，才能真正唱好这首歌。
Tujuannya, agar kita bisa benar-benar memahami makna lagu tersebut, sehingga akan membuat kita dapat menghayati lagu tersebut dengan benar..

即使你只是设法减轻他们在那一秒钟的感受，那一秒钟也能真正改善他们对未来的看法。
Bahkan jika Anda hanya berhasil meringankan perasaan mereka untuk sedetik, detik itu dapat benar-benar meningkatkan pandangan mereka tentang masa depan.

我真的很喜歡這個位置,但因為它是好和安靜的夜晚,你能真正放鬆,並採取在美麗。
Aku benar-benar menikmati lokasi ini meskipun karena itu bagus dan tenang di malam hari dan Anda bisa benar-benar bersantai dan mengambil dalam keindahan.

获得三项专业证书后，学生将成为培养下一代能真正“全球化思考，本地化”的企业领导者。
Diberikan dengan tiga sertifikat profesional, siswa akan dipersiapkan untuk menjadi pemimpin bisnis generasi berikutnya yang dapat benar-benar" berpikir global, bertindak lokal".

极少部分人（少于7%）能真正的在共同投资基金里获利。
Tidak ramai( kurang dari 7%) sebenarnya yang benar-benar mendapat keuntungan dari pelaburan dana yang biasa.

现在我们有了光谱之后，才能真正开始思考这颗天体上正在发生什么事。
Sekarang kami memiliki spektrum, kita bisa benar-benar mulai berpikir tentang apa yang terjadi di dalam objek ini.

這裡，我們目前排名前10位（排名不分先後）網上大數據課程，才能真正加速IT管理人員和企業家的專業成長。
Di sini, kami menyajikan 10( tanpa urutan tertentu) secara online program Big Data yang benar-benar dapat mempercepat pertumbuhan profesional IT eksekutif dan pengusaha.