能避免 - 翻译成印度尼西亚

• dapat menghindari
• untuk menghindari
• dapat mencegah
• dapat dihindari

在 中文 中使用 能避免 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，利用各種修行來發展耐心，我們就能避免憤怒並導向一個愉悅生活。
Dengan berbagai latihan untuk mengembangkan kesabaran, kita dapat menghindari amarah dan menjalani hidup yang lebih bahagia.

大多数潜艇需要将速度保持在5节以下，才能避免被被动声纳阵列检测到。
Sebagian besar kapal selam perlu menjaga kecepatan mereka hingga hanya 5 knot untuk menghindari deteksi oleh sonar.

然而，利用各种修行来发展耐心，我们就能避免愤怒并导向一个愉悦生活。
Dengan berbagai latihan untuk mengembangkan kesabaran, kita dapat menghindari amarah dan menjalani hidup yang lebih bahagia.

为了解决这个问题，进行心灵的进一步培训，学习如何，而在分化的世界里，我们能避免歧视。
Untuk mengatasi hal ini, pelatihan lebih lanjut dari pikiran yang harus dilakukan untuk mempelajari caranya, ketika tinggal dalam dunia diferensiasi, kita dapat menghindari diskriminasi.

大多数潜艇需要将速度保持在5节以下，才能避免被被动声纳阵列检测到。
Kebanyakan kapal selam perlu menjaga kecepatan mereka di bawah 5 knot untuk menghindari deteksi array sonar pasif.

簡單的信仰，信靠耶穌基督為救主，你就能避免下地獄！
Iman yang sederhana, percaya dalam Yesus Kristus sebagai Juruselamat, adalah cara Anda dapat menghindari masuk ke neraka.

我们不希望我们的用户失去通话、拍照或其他任何部分的iPhone体验，如果我们能避免的话。
Kami tidak ingin ada pengguna kami yang kehilangan panggilan, kehilangan pengambilan gambar atau mengalami bagian dari pengalaman iPhone mereka jika kami dapat menghindarinya.

一个在菲律宾举行的国际会议称，东南亚地区针对女性和儿童的暴力行为通过实施有力的法律和政策就能避免。
Sebuah pertemuan internasional di Filipina telah menyimpulkan bahwa aksi kekerasan terhadap perempuan dan anak-anak yang meluas di Asia Tenggara dapat dicegah dengan penerapan undang-undang dan kebijakan yang tegas.

我们希望能发布原始内容，并且能避免因侵犯任何其他来源的所有权和著作权所导致的问题。
Kami ingin mempublikasikan konten asli dan menghindari masalah kepemilikan dan pelanggaran hak cipta dari sumber lain.

只要避开肉食，我们就能避免这一切，避免住院、吃药等诸多花费。
Jika kita menghindari daging, kita akan menghindari semua itu- uang untuk rumah sakit, obat-obatan.

你和你的伴侣都很舒服吗？分享情感，依靠彼此，亲密，并能避免担心对方离开？?
Adakah anda dan pasangan anda selesa dengannya berkongsi perasaan, bergantung pada satu sama lain, rapat, dan dapat mengelakkan bimbang tentang meninggalkan orang lain?

這樣一來，不僅是客戶能夠節省時間和燃料，同時也能避免交通和人群。
Dengan cara ini tidak hanya pelanggan yang dapat menghemat waktu dan bahan bakar, tetapi juga mampu menghindari lalu lintas dan kerumunan orang.

设法保持健康的生活方式，使眼睛远离压力和伤害，您便能避免或缓解许多眼部疾病。
Dengan memperhatikan gaya hidup sehat dan melindungi mata Anda dari ketegangan dan kerusakan, Anda bisa menghindari atau menghilangkan banyak penyakit mata.

你和你的伴侣都很舒服吗？分享情感，依靠彼此，亲密，并能避免担心对方离开？?
Apakah Anda dan pasangan merasa nyaman untuk berbagi perasaan, saling bergantung, dekat, dan mampu menyingkirkan kekhawatiran ketika yang lain pergi?

我们学到了很多，也在我们犯过的错误中遭受了很多苦难，我们希望人类能避免这些错误。
Kami telah belajar banyak, dan kami telah menderita banyak dari kesalahan kami sendiri, kesalahan yang kami harap umat manusia akan hindari.

如果当权的人向你大发雷霆，不要因此就离开岗位，因为平心静气能避免大错。
Jika amarah penguasa menimpa engkau, janganlah meninggalkan tempatmu, karena kesabaran mencegah kesalahan-kesalahan besar.

气候变化是我们面临的最危险的事之一，若我们行动起来或能避免（这一危险）。
Perubahan iklim adalah salah satu bahaya besar yang kita hadapi, dan itu salah satunya kita bisa mencegah jika kita bertindak sekarang.

在我的交易员的职业生涯（尤其是在开始）是一个地方和一个总的错误：了解有用的秘密，你能避免挫折！!
Dalam karir saya trader( terutama di awal) adalah tempat dan kesalahan kotor: belajar tentang rahasia yang berguna, Anda dapat menghindari kemunduran!

尽管Mozilla拥有我想要的所有功能，只要能避免那种打鼹鼠式的弹出广告游戏的话我也很乐意使用它，但是我太习惯按Alt+D转到地址栏了。
Walaupun faktanya Mozilla memiliki semua fitur yang saya inginkan dan saya akan suka sekali memakainya untuk menghindari permainan iklan pop-up, saya terlanjur terbiasa menekan Alt+ D untuk pindah ke daftar alamat.

口香糖不但能让口气清新，在飞机起飞和降落时嚼口香糖，还能避免耳朵因为气压快速转变而疼痛不已。
Ini tidak hanya menyegarkan nafas Anda, tetapi Anda dapat mengunyah permen karet ketika pesawat lepas landas dan mendarat untuk menghindari dengungan di telinga karena ada perubahan tekanan yang cepat.