在 中文 中使用 脉搏 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们不仅能审查他们，但是我们必须确保我们的信息是最新的，这意味着我们必须保持我们的手指上的脉搏在所有时间确保我们只能建议最好给你。
Kita tidak hanya meninjau mereka, tapi kami harus memastikan bahwa informasi yang kami dapat tetap up to date yang berarti bahwa kita harus menjaga jari kita pada denyut nadi di semua kali memastikan bahwa kami hanya merekomendasikan yang terbaik untuk anda.过了一会儿，埃里希听到消防队员闯入房间，而后一个男音向对讲机说：「这女人已失去知觉，但脉搏仍在跳动。
Beberapa saat kemudian, Erich mendengar petugas pemadam kebakaran menerobos ke dalam ruangan, dan sebuah suara pria berkata melalui interkom: Wanita ini pingsan, denyut nadinya masih terasa.农村人口倾向于比城市人口更具戏剧性的季节性出生脉搏，可能是因为乡村居民可能更容易受到环境条件的影响，包括温度和日长的变化。
Populasi pedesaan cenderung untuk memiliki nadi kelahiran musiman yang lebih dramatis daripada populasi perkotaan, mungkin karena penduduk desa mungkin lebih tunduk pada kondisi lingkungan, termasuk perubahan suhu dan panjang hari.他只询问患者，对他的一般状况，投诉，措施压力感兴趣，计算脉搏，“倾听”胸部，提供一般性建议和建议，并（如有必要）发送给另一位已经从事治疗的专业化程度较低的医生。
Dia hanya menginterogasi pasien, tertarik dengan kondisi umum, keluhan, mengukur tekanan, menghitung denyut nadi," mendengarkan" ke dada, memberikan saran dan rekomendasi umum dan mengirimkan( jika perlu) ke dokter lain dengan spesialisasi yang lebih sempit, yang sudah terlibat dalam perawatan.这种躯体外的自身形象也具有某些生命指征，如脉搏、呼吸等，有时还可返回到自己肉体的身体中去，或同其以某种方式相连接，与自己肉体的身体相比重量轻，但身高和年龄相同。
Wujud diri di luar tubuh ini juga mempunyai tanda kehidupan tertentu, seperti, denyut nadi, napas dll., kadang kala masih bisa kembali ke tubuh fisik saya sendiri, atau saling berhubungan dengan cara tertentu, dibandingkan beratnya lebih ringan, namun tinggi badan dan usia sama.来源：香港脉搏.
Sumber gambar: Pulse Kenya.她的手指又找到了脉搏。
她没有了脉搏、呼吸和一切生命迹象。
Dan ia tidak merasakan ada denyut nadi dan tanda-tanda kehidupan.宝藏埋了；房间……”脉搏停止了。
Harta terpendam; kamar" denyut itu berhenti sesaat.埋着的宝藏；这房间……”脉搏突然停了一下。
Harta terpendam; kamar" denyut itu berhenti sesaat.这个群体的脉搏愈演愈烈，整个高原顶端成了一个单一的脉动生物体。
Nadi kumpulan itu semakin bertambah dan seluruh puncak dataran menjadi satu organisme yang berdenyut.它使用内置的手机相机来跟踪直接链接到你的脉搏指尖颜色变化。
Ini menggunakan kamera untuk mendeteksi perubahan warna pada jari telunjuk Anda yang terhubung langsung ke pulsa Anda.他没什么大问题，“Lupin说，俯身在斯内普身上，检查他的脉搏。
Dia tidak apa-apa, kata Lupin, menunduk di atas Snape dan memeriksa nadinya.这正是澳大利亚人想要的，正如最近的大悉尼委员会报告，大悉尼的脉搏透露。
Inilah yang diinginkan oleh orang Australia, seperti laporan Komisi Sydney Raya yang lebih baru, Denyut Jantung Sydney Raya, mengungkapkan.当你确定受害者有呼吸和脉搏之后，下一个最重要的事应该是控制出血。
Sesudah Anda memastikan korban bernapas dan mempunyai denyut nadi, prioritas Anda berikutnya adalah menangani pendarahan.如17岁以前吸烟累计超过100支，平均脉搏速度比吸烟少于20支的青少年快3.7%。
Remaja berusia 17 tahun yang telah menghisap lebih dari 100 batang rokok sepanjang hidup mereka, kecepatan gelombang pulsa rata-rata 3,7 persen lebih cepat daripada remaja yang merokok kurang dari 20 batang rokok.增加血压，脉搏和呼吸率;
Meningkatkan tekanan darah, denyut nadi, dan tingkat pernafasan;如果有呼吸和脉搏，打开衣领使呼吸更容易。
Jika ada pernapasan dan denyut nadi, buka kerah untuk membuat pernapasan lebih mudah.它可以跟踪白天采取的步骤，监测睡眠和脉搏。
Ini memungkinkan pelacakan langkah-langkah yang diambil pada siang hari, pemantauan tidur dan denyut nadi.我的父亲没感到我的手臂，没有脉搏，没有遗言；.
Ayahku tidak bisa merasakan lenganku, tak ada denyut tak ada kehendak;
