DENYUT - 翻译成中文

• 脉搏
• 跳動
• 脉冲
• 跳动
• 每分
• 脉
• 有心率

在 印度尼西亚 中使用 Denyut 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda berusia 20 tahun, denyut nadi saat olahraga jangan melebihi 160 denyut per menit.
如果你今年20岁，那么运动时最高心跳不超过150次/分钟;

Amplitudo tipikal denyut-denyut ini berada pada rentang 10 dan 50 mV, sementara durasi denyut adalah 20 dan 50 ms.
这些脉冲的范围在10和50mV之间的典型的振幅，而脉冲持续时间是20至50毫秒。

Jika Anda sehat secara fisik, Anda mungkin memiliki jantung yang efisien yang mampu memompa cukup pasokan darah dengan kurang dari 60 denyut per menit saat istirahat.
如果你身体健康，你可能有一个有效的心脏能够抽出足够的血液，静止时每分钟少于60次。

Mencapai beberapa kemajuan, Anda dapat berjalan lebih cepat, meningkatkan denyut jantung.
達到了一定的進展，你可以走得更快，增加心臟速率。

Denyut jantung maksimum yang mereka catat adalah 37 denyut per menit setelah mamalia laut ini kembali ke permukaan dari penyelaman mencari makan.
他們記錄的最大心率是在這只呼吸空氣的海洋哺乳動物從覓食潛水返回地面后，每分鐘37次。

Dalam hal apapun, Anda akan dapat memperoleh pengalaman dan belajar bagaimana cara menghitung denyut sehingga untuk menang cukup mudah.
在任何情況下，您將能夠獲得經驗，學習如何計算次贏得很容易。

Pada hari-hari ketika berjalan, denyut jantung saat istirahat rekor sebelum tidur.
在未來的日子行走時，記錄心臟速率在休息睡覺前。

Sedangkan penderita lainnya akan terlihat sangat sakit, berkeringat, denyut nadinya cepat( 100- 140 denyut per menit) dan pernafasannya cepat dan dangkal.
还有一些病人感到很难受，呈重病容，出汗，脉搏快（每分钟100～140次）而弱，呼吸急促。

Penelitian dari sekolah kedokteran Harvard juga menunjukkan bahwa selama meditasi, sinyal-sinyal fisiologis menunjukkan adanya penurunan respirasi dan peningkatan denyut jantung dan tingkat kejenuhan oksigen darah.[ 15].
哈佛大學醫學院的研究也顯示，冥想過程中，實驗中的生理訊號顯示呼吸減緩，還有心臟跳動率和血含氧飽和度上升[24]。

Untuk medan magnet statis, efek akut hanya mungkin terjadi ketika ada gerakan di lapangan, seperti gerakan seseorang atau gerakan tubuh internal, seperti aliran darah atau denyut jantung.
对静电磁场来说，即刻影响只有在磁场内产生运动才可能发生，例如一个人的运动或身体内部的运动，例如血液流动或心脏跳动。

Penjualan dari perangkat dengan sensor denyut nadi ini meningkat 28% dalam setahun, sementara perangkat dengan inbuilt GPS meningkat hampir dua kali lipat( 98%) dalam periode yang sama" imbuh dia.
備有心率感應器的穿戴式裝置在一年內上升了28%，內置GPS的裝置在同期內幾乎增長了一倍（98%）。

Dia di dalam surat berpesan kepada sang anak: Asalkan hatimu dipertahankan tetap murni dan memiliki denyut kemanusiaan, tidak membiarkan iblis membuat hatimu menjauhi perasaan nan indah, hanya dengan demikian, aku barulah dapat bahagia.
他在信中嘱咐儿子：“只有你的心保持纯洁、有人性的跳动，不让魔鬼令你的心疏离美好的情感，只有这样，我才能快乐。

Tidak peduli apakah Anda aktif secara fisik sebelum- setelah sebulan menjelajahi kondisi Anda membaik, kaki lebih kuat, meningkatkan daya tahan tubuh, dan denyut jantung akan kurang.
不要緊，你是否體力活動前-後一個月探索你的病情好轉，腿變得更強壯，增強抵抗力，和休息心臟率會更低。

Jika Anda berusaha menurunkan berat badan, akan lebih baik melakukan aktivitas intensitas sedang( sekitar 70% denyut jantung maksimal) dalam waktu yang lama( lebih dari 50 menit) daripada aktivitas intensitas tinggi namun singkat.
如果你正在努力减肥，建议你进行较长时间（超过50分钟）的中等强度活动（心率达到最高心率的70%左右），而不要选择短时间的高强度活动。

Setiap bilangan dapat diwakili dengan cara ini hanya dengan menggunakan angka 1 dan 0, itulah sebabnya mereka dapat dikodekan dalam komputer dalam sistem on-off denyut listrik atau switch.
所有数都可以像这样仅用1和0表示出来，这样就能在计算机中编码成电脉冲或开关的接通与闭合状态。

Volume Menit darah yang dipompa di seluruh sekitar 5 liter darah( 70 denyut, dikalikan dengan 75 ml) mungkin selama latihan meningkat empat kali lipat.
血泵在約5升血液其餘分鐘的體積（70次，再乘以75ml）中可以在運動中增加了四倍。

Terapi musik terbukti membantu jantung berkontraksi dan mendorong darah ke seluruh tubuh, musik klasik dan rock membuat arteri Anda lebih luwes, dan mendengarkan musik selama operasi membantu menurunkan denyut jantung ke kecepatan yang lebih menenangkan.
音乐疗法有助于心脏收缩并将血液推向全身，古典音乐和摇滚音乐使您的动脉更加柔软，在手术期间听音乐有助于将心率降低至更平静的速度。

Beberapa saat kemudian, Erich mendengar petugas pemadam kebakaran menerobos ke dalam ruangan, dan sebuah suara pria berkata melalui interkom: Wanita ini pingsan, denyut nadinya masih terasa.
过了一瞬间，埃里希听到消防队员闯入房间，然后一个男音向对讲机说：“这女性已失掉知觉，但脉息仍在跳动。

Pada sebuah akhir percobaan selama 10 hari, orang yang berolahraga 40 menit setiap hari dengan menggunakan 70% denyut jantung maksimal merasa lebih baik, dibandingkan dengan orang yang tidak berolahraga, meskipun tingkat keparahan klinis dan durasi gejala mereka hampir identik.
在为期10天的试验结束之时，那些每隔一天锻炼40分钟，且锻炼时达到最大心率70%的人，比缺乏活动的人感觉更好，即便症状的临床严重程度和持续时间几乎相同。

Jarinya merasakan denyut lagi.
她的手指又找到了脉搏。