膳食 - 翻译成印度尼西亚

• makan
• diet
• makanan
• pemakanan

在 中文 中使用 膳食 的示例及其翻译为 印度尼西亚

要看看你如何組裝你的膳食，看看這個低碳水化合物膳食計劃和101低碳水化合物食譜的名單。
Untuk melihat bagaimana Anda bisa mengumpulkan makanan Anda, lihatlah rencana makan rendah karbohidrat ini dan daftar 101 resep karbohidrat rendah ini.

自1990年以来，与膳食相关的死亡人数增长了800万，这主要是由于人口增加和人口老龄化。
Kematian terkait dengan diet telah meningkat dari 8 juta pada 1990, sebagian besar disebabkan oleh peningkatan populasi dan populasi yang menua.

要看看你如何組裝你的膳食，看看這個低碳水化合物膳食計劃和101低碳水化合物食譜的名單。
Untuk melihat bagaimana Anda dapat mengumpulkan makanan Anda, lihat rencana makan rendah karbohidrat ini dan daftar ini berisi 101 resep rendah karbohidrat yang sehat.

在澳大利亚，只有不到4％的人符合澳大利亚膳食指南中关于蔬菜摄入量的建议。
Di Australia, kurang dari 4% dari kami memenuhi rekomendasi Pedoman Diet Australia untuk sayuran berdasarkan kelompok usia.

如果您与同伴一起旅行，但通常不共享资金，请考虑使用联合钱包，以支付膳食，旅行和住宿等费用。
Jika Anda bepergian dengan teman tetapi biasanya Anda tidak berbagi dana, pertimbangkan untuk memiliki dompet bersama, untuk pengeluaran seperti makan, perjalanan, dan penginapan.

这不是铁补充剂,而是治疗贫血的草药和其他成分的组合,将有助于吸收膳食和补充铁。
Hal ini tidak suplemen besi, tetapi melainkan kombinasi dari herbal untuk pengobatan anemia dan komponen lainnya yang akan membantu dalam penyerapan zat besi Diet dan tambahan.

但因为水果也含有碳水化合物，必须纳入膳食计划之中。
Namun, karena buah juga mengandung karbohidrat, maka tetap harus dimasukkan dalam rencana makan sehat Anda.

在澳大利亞，低於我們的4％符合澳大利亞膳食指南針對年齡組的蔬菜建議。
Di Australia, kurang dari 4% dari kami memenuhi rekomendasi Pedoman Diet Australia untuk sayuran berdasarkan kelompok usia.

价格详细信息：寄宿家庭住宿和膳食计划包括在课程价格。
Rincian Harga: Akomodasi keluarga tuan rumah dan rencana makan termasuk dalam harga kursus.

要了解如何组装您的膳食，请查看这份低碳水化合物膳食计划以及101份健康低碳水化合物食谱清单。
Untuk melihat bagaimana Anda dapat mengumpulkan makanan Anda, lihat rencana makan rendah karbohidrat ini dan daftar ini berisi 101 resep rendah karbohidrat yang sehat.

这里最常用的策略包括计划特定时间的膳食，以及自己制作食物。
Strategi yang paling sering digunakan di sini termasuk merencanakan makan untuk waktu tertentu, dan membuat makanan sendiri.

蛋白质为人们提供10％至15％的膳食能量，是人体中含量最丰富的化合物之一，仅次于水。
Protein memberi tubuh sekitar 10 hingga 15% dari energi makanannya dan merupakan senyawa paling berlimpah kedua di tubuh, setelah air.

蛋白質為人們提供10％至15％的膳食能量，是人體中含量最豐富的化合物之一，僅次於水。
Protein memberi tubuh sekitar 10 hingga 15% dari energi makanannya dan merupakan senyawa paling berlimpah kedua di tubuh, setelah air.

廚房為超過120,000人提供膳食，並提供了一些失業的美國人在大蕭條期間唯一的飯菜。
Dapur berperanan untuk makan lebih dari 120, 000 orang, dan memberikan satu-satunya makanan yang ada di Amerika yang menganggur semasa kemurungan yang besar.

配合平衡膳食，苹果和苹果汁可预防氧化脑损伤导致的失忆。
Bersama dengan diet seimbang, konsumsi apel dan jus apel dapat memberikan perlindungan dari kerusakan otak oksidatif yang dapat mengakibatkan kehilangan memori.

他坐廉价航班、住廉价酒店、吃简朴膳食，还会节约到在一张纸的正反面都写字….
Dia naik penerbangan murah, menginap di hotel murah, makan makanan sederhana, bahkan saking hematnya menulis surat juga secara bolak balik di atas sehelai kertas.

在将蜂蜜纳入膳食计划之前，要了解每天可以消耗多少甜味液体。
Sebelum memasukkan madu ke dalam perencanaan makan mereka, mengetahui berapa banyak dari cairan manis dapat dikonsumsi setiap hari.

他們被教導要為他們的孩子提供膳食和飲食失調的情感痛苦，包括必要時治愈他們的家庭關係。
Mereka diajar untuk menyokong anak mereka dengan makanan dan dengan rasa sakit emosi yang mendasari gangguan makan, termasuk menyembuhkan hubungan keluarga mereka jika perlu.

例如，我们发现低蛋白膳食或是同等替代品能通过下列机制降低肿瘤的发病率，例如：.
Sebagai contoh, kami berhasil mengetahui bahwa pola makan rendah protein, atau persamaannya, mengurangi tumor dengan mekanisme seperti berikut.

最早证明膳食对多发性硬化症有影响的研究工作，是半个多世纪以前由达特尔•史瓦克医生进行的。
Penelitian awal yang menunjukkan sebuah efek pola makan terhadap MS telah dilakukan lebih dari setengah abad lalu oleh Dr. Rov Swank.