膳食 - 翻译成日语

• 食事
• 食物
• 栄養
• 食生活の
• 食品

在 中文 中使用 膳食 的示例及其翻译为 日语

膳食纖維可以與睡眠問題幫助,三月2017通訊,p.11-13.
食物繊維は、睡眠の問題に役立つこと,3月2017ニュースレター,P.11-13。

膳食纤维的摄入可明显增加便秘患者的大便次数。
食物繊維の摂取は、便秘患者の排便回数を明らかに増加させる可能性があります。

这个时代不是“脱糖”，而是“膳食纤维”！？来自SevenEleven的含有超级大麦的面包正在出售！
時代は「糖質オフ」ではなく「食物繊維オン」！？セブンイレブンからスーパー大麦入りのパンが発売！

對於丁酸生產和HDAC抑制膳食纖維基本,七月2017通訊,p.19-21.
酪酸の生産とHDAC阻害のための不可欠な食物繊維,7月2017ニュースレター,P.19-21。

遵循素食或低蛋白飲食的人可能需要高達1.8倍的膳食鐵。
ベジタリアンや低蛋白食を摂取している人は、1.8倍もの食物鉄を必要とする可能性があります。

尽管最丰富和最好的吸收来源，但乳制品并不是膳食钙的唯一来源。
最も豊富で最高の吸収源ではあるが、酪農食品だけが食物カルシウムの唯一の供給源ではない。

遵循素食或低蛋白饮食的人可能需要高达1.8倍的膳食铁。
ベジタリアンや低蛋白食を摂取している人は、1.8倍もの食物鉄を必要とする可能性があります。

VitafoodsAsia是亚洲营养食品、功能性食品、饮料以及膳食补充剂行业的专门展会。
VitafoodsAsiaは、アジアにおける栄養補助食品、機能性食品・飲料や、食物サプリメント業界に特化したイベントです。

膳食纤维分为可溶性膳食纤维（solubledietaryfiber，SDF）和不溶性膳食纤维（insolubledietaryfiber，IDF）。
大きく水溶性食物繊維(solubledietaryfiber,SDF)と不溶性食物繊維(insolubledietaryfiber,IDF)に分けられる。

事实上，我们大部分的膳食铁都来自非血源，如面包和谷类。
実際、私たちの食用鉄の大半は、パンや穀物などの非ヘミングソースからのものです。

食品工业从食品中去除膳食纤维的原因是，如果有纤维，保质期就会缩短。
食品業界が食べ物から繊維を取り除くのは、繊維があると保存期間が短くなるからだ。

高脂肪膳食可能会延迟这种药物的作用时间。
高脂肪の食事は、本薬剤の効果の時間を遅らせる可能性があります。

作为膳食补充剂，将一片MicroLingual片剂溶解在舌下。
栄養補助食品として、MicroLingualタブレットを1錠、舌の下で溶かしてください。

本市场报告对全球膳食更换市场进行了全面分析。
この市場レポートは、世界のミール交換市場の包括的な分析を提供しています。

PubmedID:20101273预防保健和老化的膳食限制(DR)的好处都已众所周知。
PubmedID:20101273健康と老化防止のための食餌制限の効果（DR）がうまく認識されている。

它分为三个部分：美洲简单膳食和饮料，全球饼干和零食，以及CampbellFresh。
この会社はAmericasSimpleMealsandBeverages、GlobalBiscuitsandSnacks、CampbellFreshの3つの部門に分かれています。

高尾膳食3,800日圓、天狗膳食2,800日圓（以上皆為含稅價）※供餐內容因季節而異.
高尾膳3,800円、天狗膳2,800円（いずれも税込）※季節によって内容は変わる。

膳食中脂肪對血脂含量影響很大。
血液中の脂質の量は食事の内容に大きな影響を受けます。

通常費用包括膳食在內(一日三餐)。
ご利用料金には食費（１日３食）が含まれています。

我认为在考试前一天要照顾各种膳食食谱是有压力的，所以我建议您做一顿膳食。
検査前日に色々食事のレシピに気を遣うのはストレスだと思いますから、私は検査食をおすすめしています。